Apa yang dimaksud dengan muni dalam Prancis?

Apa arti kata muni di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan muni di Prancis.

Kata muni dalam Prancis berarti dengan, bersama-sama, persediaan, pembekalan, perlengkapan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata muni

dengan

(with)

bersama-sama

(with)

persediaan

pembekalan

perlengkapan

Lihat contoh lainnya

Il doit sûrement être dans le train avec Munni.

Dia harusnya sudah selesai mengantarnya naik kereta sekarang.

Bientôt tous les hommes et toutes les femmes disponibles de Vivian Park ont couru en tous sens, munis de sacs de toile de jute mouillés, et se sont mis à battre les flammes pour tenter de les éteindre.

Segera semua pria dan wanita yang ada di Vivian Park bergegas kian kemari dengan karung-karung basah, memukuli api dalam upaya untuk memadamkannya.

Puis Ernest s’était vu confier la responsabilité d’entrer en contact avec les avocats et les représentants de l’État, muni d’une brochure spéciale qui exposait les différences entre les adeptes du Kitawala et les Témoins de Jéhovah.

Setelah itu, Ernest ditugasi menghubungi para pengacara dan pejabat dengan brosur yang membahas perbedaan antara Kitawala dan Saksi-Saksi Yehuwa.

Paul a jugé que le mieux était de renvoyer Épaphrodite à Philippe muni d’une lettre expliquant son retour inattendu.

Paulus menyimpulkan bahwa hal terbaik adalah mengirim pulang Epafroditus kepada orang-orang Filipi disertai surat yang menjelaskan alasan utusan mereka pulang dengan tidak diduga-duga.

S'il vous plaît, aidez-nous à retrouver les parents de Munni avant que je me fasse circoncire.

.. Ku mohon temukan orang tuanya.

Il poussa l’ahimsâ très loin en se munissant d’un balai souple avec lequel il écartait doucement les insectes qui se trouvaient sur son chemin.

Ia menerapkan ahimsa secara ekstrem dengan membawa sapu halus untuk mengusir dengan lembut serangga apa pun yang mungkin ada di jalan yang ia lewati.

Avec peu de tact, certes, mais munis de puissants arguments bibliques, les Témoins de la première heure ont démasqué le clergé et dévoilé ses faux enseignements.

Dengan sedikit kebijaksanaan namun dengan argumentasi ayat-ayat Alkitab yang penuh kuasa, Saksi-Saksi yang mula-mula di sana menelanjangi kaum pemimpin agama dan ajaran-ajaran palsu mereka.

(...) Chaque organe semble être muni d’un dispositif interne qui règle sa croissance.”

Tiap organ nampaknya mempunyai alat intern untuk mengendalikan pertumbuhan.”

Muni d’une lettre d’introduction, il quitta Éphèse pour l’Achaïe ; là, il semble avoir concentré son activité sur Corinthe, où Paul l’avait précédé.

Dari Efesus ia menyeberang ke Akhaya, berbekal sepucuk surat pengantar, dan di sana ia tampaknya memusatkan kegiatannya di Korintus, tempat Paulus telah tiba lebih dahulu.

● Gardez à portée de la main un transistor muni de piles neuves.

● Sediakan sebuah radio transistor dengan baterai yang baik.

Je suis venu ici pour retrouver les parents de Munni.

.. Aku kemari untuk mengantar Munni pada orang tuanya.

3) Portez des vêtements amples et à manches longues, des pantalons et, au besoin, un chapeau muni d’une moustiquaire pour vous couvrir toute la tête.

(3) Kenakan pakaian longgar dengan lengan panjang dan celana panjang serta, jika perlu, topi dengan jaring yang menutupi seluruh kepala.

1 Les bébés devraient être placés sur la banquette arrière, dans le sens inverse de la marche, dans un siège pour enfant muni de sécurités.

1 Bayi sebaiknya ditempatkan pada sebuah kursi bayi yang menghadap ke belakang di jok belakang mobil.

C'est un Noir poursuivi par des flics munis de balles spéciales.

Dia kulit hitam yang di kejar polisi dengan peluru spesial.

Muni d’une barre de fer chaude et d’une feuille de plastique, un jeune homme vous proposera même de plastifier vos précieux documents.

Dengan menggunakan sebatang besi panas dan selembar plastik, seorang anak lelaki bahkan akan melaminasi dokumen saudara yang berharga.

Il s’est muni du rouleau d’Ésaïe et, en chemin, il en fait la lecture à voix haute.

Gulungan yang ia pegang adalah dari kitab Yesaya, dan ia membacanya dengan suara keras dalam perjalanan.

Parure en forme de cercle portée au poignet ou à l’avant-bras ; ce pouvait être un anneau ouvert ou fermé, ou encore muni d’un fermoir.

Perhiasan berbentuk lingkaran yang dikenakan pada pergelangan tangan atau lengan, kadang-kadang berbentuk lingkaran penuh, walaupun ada juga yang memiliki lubang atau kait.

Pourquoi Munni pleure?

Kenapa Munni menangis?

Muni de sa bible, Rola s’est mis à prêcher la bonne nouvelle.

Dengan menggunakan Alkitabnya, Rola mulai memberitakan kabar baik.

Vous pouvez charger votre Chromebook Pixel (2015) avec la plupart des ports USB A ou des chargeurs USB en vous munissant d'adaptateurs USB Type-C vers USB Type-A.

Anda dapat mengisi daya Chromebook Pixel (2015) menggunakan sebagian besar port USB A atau pengisi daya USB dengan kabel adaptor Type-C ke Type-A.

Chand, Munni?

Chand Bhai.

Faites bouillir l’eau, puis stockez- la dans des récipients propres munis d’un couvercle.

Kalau air sudah dimasak, simpan di tempat yang bersih dan tertutup.

Ils étaient astreints à la règle des cinq “K”: interdiction de se couper la barbe et les cheveux (keṣ); recouvrir d’un turban leurs cheveux attachés avec un peigne (kaṅgh); porter un pantalon court (kacch), probablement en guise de sous-vêtement; se munir d’un sabre (kirpān); et porter un bracelet d’acier (kaṛā).

Mereka dituntut untuk mematuhi lima K: tidak memotong rambut dan janggut (kesh) mereka; mengencangkan rambut mereka yang ditutup oleh serban dengan sebuah sisir (kangha); mengenakan celana pendek (kachs), mungkin di bawah celana panjang mereka; membawa sebilah pedang (kirpan); dan mengenakan sebuah gelang baja (kara).

On pourrait penser qu’il s’agit simplement d’un tour d’adresse réalisé en dressant le serpent comme on dresserait un autre animal ou un oiseau, le dressage consistant à placer le reptile dans un panier muni d’un couvercle, puis à jouer de la musique douce, à rabattre rapidement le couvercle s’il tente de s’échapper, jusqu’à ce qu’il finisse par apprendre à se redresser à l’appel de la musique sans essayer de s’enfuir.

Ada yang beranggapan bahwa hal itu semata-mata suatu siasat untuk melatih ular sebagaimana orang melatih binatang atau burung, dengan menempatkannya dalam keranjang bertutup, memainkan musik yang lembut, langsung menjatuhkan tutupnya jika ular itu terlihat berupaya untuk lari, sampai akhirnya si ular belajar untuk muncul dengan tegak mengikuti musik tanpa mencoba untuk lari.

Tous munis d'un don unique.

Mereka semua memiliki bakat tersendiri.

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti muni di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.