Apa yang dimaksud dengan obiettivo dalam Italia?

Apa arti kata obiettivo di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan obiettivo di Italia.

Kata obiettivo dalam Italia berarti tujuan, objektif, sasaran. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata obiettivo

tujuan

noun

Il mio obiettivo è quello di imparare la vostra lingua.
tujuan aku ingin mempelajari bahasa mu

objektif

adjectivenoun

Sarebbe bello essere obiettivi nella vita, in diversi modi.
Betapa menyenangkan jika kita bisa objektif dalam hidup, dalam berbagai hal.

sasaran

noun

Continuate a muovervi finche'non raggiungete i vostri obiettivi.
Terus bergerak ke titik pertemuan dan sasaran utama kalian.

Lihat contoh lainnya

Appena arrivato lì, il mio primo obiettivo era trovare un appartamento, per poter portare mia moglie e la mia nuova figlia, Melanie, ad unirsi a me in Idaho.
Saat tiba di sana, tujuan pertama saya adalah untuk mendapatkan apartemen, agar saya bisa membawa istri dan bayi saya, Melanie, ikut ke Idaho.
Aggiungi il tuo obiettivo imprenditoriale settimanale ai tuoi impegni nella pagina seguente.
Tambahkan tujuan bisnis mingguan Anda bagi komitmen Anda pada halaman berikutnya.
L’obiettivo principale dovrebbe essere quello di esprimere i concetti in maniera chiara e comprensibile.
Yang terutama, tujuan Saudara hendaknya adalah menyatakan gagasan secara jelas dan mudah dimengerti.
Dovrai pianificare, gestire obiettivi, adattarti ai cambiamenti e risolvere ogni sorta di problema pratico.
Anda akan perlu merencanakan, mengelola gol, menyesuaikan dengan perubahan, dan mengatasi segala jenis persoalan praktis.
Quale obiettivo manchiamo tutti?
Sasaran apa yang tidak dicapai oleh kita semua?
Secondo il programma adottato nel 2013, il consiglio nazionale de La voce canora del Giappone intende conseguire l'obiettivo minimo di iscrivere 500 unità musicali e corali nell'intero territorio nipponico.
Menurut program yang diadopsi pada tahun 2013, Dewan Nasional Suara Nyanyian Jepang bertujuan untuk memasukkan 500 unit dan lingkaran paduan suara yang tersebar di seluruh wilayah nasional Jepang.
Infatti, lei e'stato il mio obiettivo principale.
Bahkan, hanya kau yang kufokuskan.
Mi prefissi l’obiettivo di stringere una buona amicizia con Geova.
Membina persahabatan dengan Yehuwa menjadi tujuan saya.
Ma l'uomo che stiamo cercando, Berlin... In qualche modo e'il fulcro di tutto e il mio unico obiettivo... E'trovarlo.
Tapi orang yang kita buru - Berlin - dan entah bagaimana di tengah semua ini, dan satu-satunya tujuanku adalah menemukan dia.
18, 19. (a) In che modo potete evitare di perdere di vista gli obiettivi spirituali?
18, 19. (a) Bagaimana kamu bisa tetap berfokus pada cita-cita rohanimu?
Avete localizzato l'obiettivo?
Kau tahu lokasi target?
Ha idee, sentimenti e obiettivi.
Ia punya perasaan, pikiran, dan tujuan.
Si può essere orientati al futuro, dandosi degli obiettivi.
Anda bisa berorientasi pada masa depan, tujuan- tujuan yang terencana.
Se non siete sicuri di farcela, provate per uno o due mesi a svolgere il servizio di pioniere ausiliario, ma con l’obiettivo di arrivare a 70 ore.
Jika Sdr tidak merasa yakin bisa melakukannya, cobalah merintis ekstra selama satu atau dua bulan, tetapi dng target pribadi 70 jam.
E quando arriva a punti di riferimento lungo il sentiero l’escursionista può calcolare quanto gli manca per raggiungere l’obiettivo finale.
Dan, sewaktu sang pejalan kaki tiba di tempat-tempat yang dikenal di sepanjang jalan, ia dapat mengukur kemajuannya ke arah tujuan utamanya.
Quali obiettivi si propone il cristiano nel dare consigli?
Apa saja tujuan dari nasihat Kristen?
Il secondo obiettivo?
Sasaran kedua?
L’obiettivo principale è raggiungere gli abitanti dei villaggi sulla riva dei fiumi e altri che vivono in capanne costruite su palafitte o in case galleggianti.
Tujuan utama adalah untuk mencapai para penduduk dari desa-desa kecil di tepi sungai dan lain-lainnya yang tinggal di gubuk-gubuk yang dibangun di atas pilar atau di rumah-rumah terapung.
Il progresso scaturisce dall’istituzione di obiettivi elevati, dalla lotta per raggiungere le stelle.14
Pertumbuhan datang karena menentukan gol-gol Anda yang tinggi dan menggapai bintang.14
La nostra obbedienza ci assicura che, quando è necessario, possiamo qualificarci ad avere il potere divino per raggiungere un obiettivo ispirato.
Kepatuhan kita menjamin bahwa ketika diminta, kita dapat memenuhi syarat bagi kuasa ilahi untuk mencapai sebuah tujuan terilhami.
Non raggiungeremo gli Obiettivi Globali solo diventando più ricchi.
Kita tidak akan mencapai Tujuan Global hanya dengan menjadi lebih kaya.
Se compare l'obiettivo, lo faremo fuori.
Jika target muncul, kita akan menembaknya.
32 Ora l’obiettivo di questi avvocati era quello di guadagnare; e guadagnavano in proporzione al loro impiego.
32 Sekarang, maksud dari para ahli hukum ini adalah untuk memperoleh keuntungan; dan mereka memperoleh keuntungan menurut kerja mereka.
Suppongo che il loro obiettivo fosse un carico di denaro fresco di zecca, diretto alla banca francese su un mezzo blindato.
Dugaanku adalah mereka menargetkan pengapalan uang yang masih segar... sedang dalam perjalanan menuju bank Frenchman.
Non è nostro obiettivo ascoltare per criticare le informazioni e la dizione dell’oratore.
Kita tidak mendengarkan dengan tujuan mengritik bahan dan cara menyampaikan khotbah.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti obiettivo di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Apakah Anda tahu tentang Italia

Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.