Apa yang dimaksud dengan occupato dalam Italia?

Apa arti kata occupato di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan occupato di Italia.

Kata occupato dalam Italia berarti sibuk, rapat, hibuk. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata occupato

sibuk

adjective

Tom è piuttosto occupato in questo momento.
Tom agak sibuk saat ini.

rapat

adjective

hibuk

adjective

Lihat contoh lainnya

Ora viene occupata da eserciti di saccheggiatori.
Sekarang tempat persembunyian perampok.
Joy sta tenendo occupato Danny.
Joy sedang membuat Danny sibuk.
+ 20 Quell’uomo quasi non si accorgerà* del passare dei giorni della sua vita, perché il vero Dio lo tiene occupato con la gioia del suo cuore.
+ 20 Orang itu tidak akan memperhatikan* hari-hari kehidupannya yang berlalu, karena Allah yang benar membuatnya sibuk dengan kegembiraan hatinya.
Ne seguì un’animata conversazione e si scusò per essere stato così scortese all’inizio dato che era veramente molto occupato.
Selanjutnya terjadi percakapan yang hidup, dan ia meminta maaf atas ketidakramahannya pada awalnya karena ia benar-benar sangat sibuk.
Sono stata... sono stata molto occupata.
Aku sudah Aku sudah sangat sibuk.
A dire il vero, sono occupato.
Sebenarnya, aku sibuk.
Per ottenere le autorizzazioni necessarie, la Chiesa dovette acconsentire a che nessuna opera di proselitismo venisse svolta dai membri che avrebbero occupato il Centro.
Untuk mendapatkan izin yang diperlukan, Gereja telah menyetujui bahwa tidak ada pencarian jiwa akan dilakukan oleh para anggota kita yang akan tinggal di sana.
Gesù non era troppo occupato.
Yesus tidak terlalu sibuk.
Coloro tra noi che sono più vecchi sono vissuti in un’epoca e hanno occupato una posizione che avrebbe permesso loro d’influenzare il cammino del mondo; penso che in gran parte abbiamo fallito permettendo alla situazione del mondo di diventare quella che è.
Sementara di antara kami yang lebih tua telah matang dan dalam posisi untuk memengaruhi dunia, saya percaya bahwa kami telah sangat mengecewakanmu karena kami telah membiarkan keadaan-keadaan di dunia menjadi seperti ini.
Si è occupato di soltanto una persona
Rasa perhatiannya hanya untuk seseorang
L'account del destinatario è troppo occupato
Akun penerima terlalu sibuk
Sono occupato.
Aku sudah sibuk, kalau itu yang Anda maksudkan.
Pose assedio a Samaria (723 a.C.), che resistette per tre anni, e alla fine fu occupata da Sargon II, che completò le conquiste di Salmanassar (2Re 18,9-12; 17,3) e deportò molte tribù in cattività.
Ia mengepung Samaria (723 SM), yang bertahan selama tiga tahun, dan akhirnya ditangkap oleh Sargon II, yang menyelesaikan penaklukan yang telah dimulai oleh Salmaneser (2 Raja-raja 18:9-12; 17:3), serta membuang sejumlah besar suku-suku di sana ke pembuangan.
Ti sei occupata di Cat, e hai scoperto come rispedire Iside nell'amuleto.
Anda mengurus Cat, dan Anda menemukan cara untuk memasukkan Isis kembali di Amulet.
Questo fallì, e io fui tra le migliaia di soldati slovacchi fatti prigionieri e trasferiti nei territori occupati dai tedeschi.
Ketika gerakan itu gagal, saya serta ribuan tentara Slovakia yang tertawan dipindahkan ke berbagai wilayah kekuasaan Jerman.
1: Intensamente occupati a predicare la buona notizia (jv p. 444 § 1–p.
1: Sungguh-Sungguh Sibuk dng Pemberitaan Kabar Baik (jv-IN hlm. 444 par. 1-hlm. 448 par.
Il vescovo riportò: “Abbiamo tenuto Alex occupato.
Uskup mengatakan: “Kami terus memastikan Alex sibuk.
Farmi gli affari miei mi tiene... mi tiene abbastanza occupato.
Pekerjaanku saja membuatku - membuatku cukup sibuk.
Per un periodo mi sono occupata di una baracca di soldati tedeschi.
Aku merawat di pondok perwira Jerman.
Nel 1975, l'esercito indonesiano ha invaso Timor Est e occupato la regione, imponendo la lingua e la cultura indonesiana.
Di tahun 1975, militer Indonesian military menyerang Timor Leste dan mendudukinya, memaksa penggunaan bahasa Indonesia dan penerapan budaya Indonesia.
Sei occupata.
Kau lagi sibuk?
Oppure portatevi del lavoro da fare o qualcosa da leggere in modo da essere utilmente occupati mentre aspettate.
Atau anda dapat membawa pekerjaan atau bacaan untuk mengisi waktu menunggu secara produktif.
Io mi sono occupato del caso.
Saya terlibat dalam kasusnya.
Me ne sono occupato io.
Saya telah melihat untuk itu.
Occupati delle bobine di plasma.
Kunci kumparan plasma.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti occupato di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Apakah Anda tahu tentang Italia

Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.