Apa yang dimaksud dengan op voorwaarde dat dalam Belanda?
Apa arti kata op voorwaarde dat di Belanda? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan op voorwaarde dat di Belanda.
Kata op voorwaarde dat dalam Belanda berarti asalkan, bahwa, tersedia, jika, ya. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata op voorwaarde dat
asalkan(provided) |
bahwa
|
tersedia(provided) |
jika
|
ya
|
Lihat contoh lainnya
Na korte tijd werd Euphrosina terug vrijgelaten, op voorwaarde dat ze naar Constantinopel verhuisde. Tak lama kemudian, Euphrosyne dibebaskan, namun ia terpaksa meninggalkan kerajaan dan pergi ke Konstantinopel. |
Google Ads accepteert deze creditcards op voorwaarde dat ze zijn voorzien van een Visa- of Mastercard-logo. Google Ads menerima kartu kredit sekali pakai selama kartu tersebut berlogo Visa atau MasterCard. |
Volledige vergeving van zonden en fouten, op voorwaarde dat we een dankbare en berouwvolle houding hebben. Pengampunan sepenuhnya atas dosa dan kesalahan kita, asalkan kita bertobat dan memperlihatkan rasa syukur atas pengampunan Yehuwa. |
Dienovereenkomstig moet „het wilde beest” slechts een troon of autoriteit zijn verleend op voorwaarde dat het Satan dient. (Luk 4:5-7) Sesuai dengan itu, pemberian berupa takhta atau wewenang kepada ”binatang buas” itu pasti disertai syarat bahwa binatang itu harus melayani Setan. |
En de Koperkoning biedt me één schip aan op voorwaarde dat ik een nachtje bij hem slaap. Dan Copper King menawarkan saya satu kapal dengan syarat bahwa saya tidur dengan dia untuk malam. |
Maar op voorwaarde dat hij eerst een collega spreekt. Tapi dengan syarat. Dia harus bicara dengan rekannya terlebih dahulu. |
Op voorwaarde dat we het eens worden over bepaalde politieke kwesties. Memungkinkan kita untuk saling bertemu Mengatasi beberapa masalah politik. |
maar op voorwaarde dat je Kells zal verlaten met het invallen van de lente. Namun pada kondisi bahwa Kamu meninggalkan Kells dengan mencair pertama musim semi. |
We bewaren ze wel voor je. Op voorwaarde dat Deion onder onze hoede kan blijven. Kami akan simpankan itu... kami bisa mengurus itu dari Deion. |
We staan interstitials toe, op voorwaarde dat ze een gebruiker niet verhinderen om een site te verlaten. Kami mengizinkan interstisial selama tidak menghalangi pengguna untuk keluar dari situs. |
Chiba Shigetane, daimyo van de Chiba, gaf zich over op voorwaarde dat zijn clan niet zou worden opgeheven. Chiba Shigetane, daimyo dari Chiba, menyerahkan benteng dan pasukan dengan syarat bahwa klannya tidak akan dihapuskan. |
De betalingen worden hervat volgens het betalingsschema, op voorwaarde dat uw accountsaldo de betalingsdrempel heeft bereikt. Pembayaran Anda akan dilanjutkan sesuai dengan jadwal pembayaran, dengan ketentuan saldo Anda telah mencapai ambang pembayaran. |
Meerdere omleidingen worden ook ondersteund, op voorwaarde dat elke omleidingslocatie zich binnen het oorspronkelijke hoofddomein bevindt. Beberapa pengalihan juga didukung, selama setiap lokasi pengalihan tetap dalam domain root aslinya. |
We mochten er blijven op voorwaarde dat onze activiteit de vrede niet zou verstoren. Kami diperbolehkan tinggal di desa itu asalkan kegiatan kami tidak mengganggu ketenteraman. |
Uiteindelijk lieten de autoriteiten ons allemaal gaan op voorwaarde dat we de stad verlieten.” Akhirnya, kalangan berwenang melepaskan kami dengan syarat kami meninggalkan kota itu.” |
Hij is bereid het risico aan te gaan op voorwaarde dat hij de boeken krijgt. Dia bersedia menanggung risiko, asalkan dia mendapatkan buku kasnya. |
God belooft zegeningen op voorwaarde dat iemand het verbond trouw nakomt. Allah menjanjikan berkat-berkat yang bergantung pada apakah orang itu dengan setia memenuhi perjanjian tersebut. |
Op voorwaarde dat je vertrekt naar een plek buiten de EU of de VS. Tanpa biaya tiket kemana saja diluar Eropah dan Amerika Utara. |
Ik ging wel in de soap spelen, maar alleen op voorwaarde dat ik mijn toneelopleiding kon voortzetten. Tetapi, saya menerima tawaran peran di telenovela itu, itu pun hanya supaya saya dapat terus belajar seni teater di universitas. |
Hij heeft geleden voor onze zonden en de prijs voldaan, op voorwaarde dat wij ons bekeren. Dia menderita serta membayar harga untuk dosa-dosa kita jika kita mau bertobat. |
Hij stemde ermee in op voorwaarde dat ik hem één week salaris zou geven. Dia bersedia, tapi dengan syarat saya memberinya gaji satu minggu. |
Dat is ook goed, op voorwaarde, dat het iets van grote waarde is. Nah, yang akan juga dapat diterima, asalkan, tentu saja, bahwa itu adalah sesuatu yang sangat berharga. |
Toch was God bereid hen te vergeven, op voorwaarde dat ze tot hem terugkeerden. Meskipun demikian, Allah bersedia mengampuni mereka, asalkan mereka kembali kepada-Nya. |
Ayo belajar Belanda
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti op voorwaarde dat di Belanda, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Belanda.
Kata-kata Belanda diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Belanda
Belanda (Nederlands) adalah bahasa cabang Barat dari bahasa Jermanik, diucapkan setiap hari sebagai bahasa ibu oleh sekitar 23 juta orang di Uni Eropa — terutama yang tinggal di Belanda dan Belgia — dan bahasa kedua dari 5 juta orang. Bahasa Belanda adalah salah satu bahasa yang terkait erat dengan bahasa Jerman dan Inggris dan dianggap sebagai campuran keduanya.