Apa yang dimaksud dengan passività dalam Italia?

Apa arti kata passività di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan passività di Italia.

Kata passività dalam Italia berarti kepasifan, kelembapan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata passività

kepasifan

noun

In questo stato di passività sono facili prede delle distrazioni.

Dalam kondisi yang pasif ini mereka menjadi target yang mudah bagi gangguan.

kelembapan

noun

Lihat contoh lainnya

In questo stato di passività sono facili prede delle distrazioni.

Dalam kondisi yang pasif ini mereka menjadi target yang mudah bagi gangguan.

Cinque anni dopo, nel dicembre 1989, le Nazioni Unite accolsero il suo invito a porre fine alla passività dichiarando gli anni dal 1990 al 2000 “Decennio internazionale per la riduzione delle calamità naturali”: in sigla, IDNDR.

Lima tahun kemudian, pada bulan Desember 1989, Perserikatan Bangsa-Bangsa menanggapi seruannya untuk mengakhiri sikap pasif dengan menunjuk tahun 1990 hingga tahun 2000 sebagai International Decade for Natural Disaster Reduction (Dekade Internasional untuk Pengurangan Bencana Alam), atau IDNDR.

Lo yin è lentezza, morbidezza, passività ed è associato all'acqua e alla femminilità.

Yin digambarkan lamban, lembut, pasif dan mewakili sifat air dan kewanitaan.

Nello stato di passività le impurità giacciono sopite nella base del substrato mentale in forma di tendenze latenti (anusaya), ma per l'impatto degli stimoli sensoriali si manifesterà (pariyuṭṭhāna) in forma di pensieri, emozioni e volizioni malsane.

Selama tahap pasif kekotoran batin tertidur di dasar kontinum mental sebagai kecenderungan laten (anusaya), tetapi melalui dampak dari rangsangan sensorik, kecenderungan-kecenderungan ini akan mewujudkan dirinya (pariyutthana) di permukaan kesadaran dalam bentuk pikiran jahat, emosi, dan kehendak.

Si pensa che questo sarebbe controproducente, idea che incoraggia la passività.

Dikatakan bahwa hal ini akan menghasilkan yang sebaliknya, suatu kepercayaan yang menganjurkan kepasifan.

Le passività accertate ammontano inizialmente a 357.356.434 €, ma nel mese di marzo 2007, il capo della commissione di liquidazione del Comune, Francesco Boccia, dichiara una cifra pari a circa 637 milioni di euro.

Jumlah liabiliti pada mulanya dinilai pada 357.356.434 €, tetapi dalam bulan Mac 2007, ketua pembubaran Bandar, Francesco Boccia, seorang tokoh negeri sekitar 637000000 Euro.

Perciò, scrollatevi di dosso ogni passività fatalistica.

Karena itu, singkirkanlah kepasifan apapun yang ditimbulkan oleh paham nasib.

Il taoismo segue un orientamento mistico e, nella sua forma originaria, raccomanda inazione, tranquillità e passività, l’evasione dalla società e il ritorno alla natura.

Taoisme mengambil pendekatan yang mistis dan, dalam bentuknya yang semula, menganjurkan sikap tidak aktif, berdiam diri, serta pasif, menjauhi masyarakat dan kembali ke alam.

Secondo lo scrittore tedesco Gerhard Bellinger, il ch’ŏndogyo cerca di fondere “gli ideali della benignità e della giustizia umana confuciane, della passività taoista e della compassione buddista”, ciò che il suo fondatore aveva in mente.

Menurut seorang penulis Jerman Gerhard Bellinger, Ch’ŏndogyo berupaya menggabungkan ”standar-standar yang tinggi dari ajaran Kong Hu Cu mengenai kebaikan manusia dan keadilan, ajaran kepasifan dalam Taoisme, dan kasih sayang dalam ajaran Budha”. Itulah maksud dari pendirinya.

Perché la passività è così pericolosa?

Apa yang membuat kepasifan begitu berbahaya?

Questo porta a una passività che volentieri si aggrappa alla spiegazione superstiziosa secondo cui tutto dipende da un destino enigmatico ma sovrano”.

Ini menyebabkan suatu kepasifan yang dengan penuh syukur akan menggenggam erat-erat penjelasan yang bersifat takhayul bahwa segala sesuatu bergantung pada nasib yang penuh teka-teki namun berkuasa.”

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti passività di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.