Apa yang dimaksud dengan passo dalam Italia?

Apa arti kata passo di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan passo di Italia.

Kata passo dalam Italia berarti bukan, coba ... mencoba, tidak. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata passo

bukan

adverb

Lo sappiamo tutti, giusto? Ci siamo passati tutti.

Kita semua tahu, bukan? Kita mengalami hal itu.

coba ... mencoba

noun

(Atti 3:6, 7) Provate a immaginare quell’uomo mentre si guarda le gambe sanate e muove i primi passi.

3:6, 7) Dapatkah Saudara membayangkan pria itu memandangi kedua kakinya yang sudah sembuh dan mencoba-coba melangkah?

tidak

adverb

Per molti, quando ci sono di mezzo i soldi, tutto il resto passa in secondo piano.

Bagi banyak orang, segala hal lain menjadi tidak begitu penting apabila menyangkut soal uang.

Lihat contoh lainnya

Sarebbe saggio riflettere su come un passo falso può tirare l’altro fino a portarci a commettere una grave trasgressione.

Tindakan yang bijaksana adalah merenungkan bagaimana satu langkah yang salah dapat mengarah ke langkah berikutnya dan kemudian ke perbuatan salah yang serius.

So che sei sconvolto, ma devi fare un passo indietro... e osservare le cose in prospettiva.

Aku mengerti mengapa kau marah... tapi aku butuh kalian untuk mengambil langkah tepat, dengan memahami situasi.

Sport estremi ad altissimo livello come questi sono possibili solo se ci si allena passo per passo, se ti alleni molto duramente sulle tue capacità e sulle tue conoscenze.

Olahraga ekstrim tingkat tinggi seperti ini hanya mungkin jika Anda berlatih setahap demi setahap, jika Anda benar- benar berusaha keras dalam keterampilan dan pengetahuan Anda.

Questo e'il primo passo da fare per ricostruire il nostro Paese.

Ini adalah langkah awal kita mengambil langkah untuk membangun kembali negara kita.

Il passo numero tre identifica la stella sul fronte dell'astrolabio.

Langkah ketiga adalah mengenali bintang di depan alat ini.

Per me fu un passo enorme!

Itu merupakan kemajuan besar bagi saya!

Poi il discepolo Giacomo lesse un passo delle Scritture che aiutò tutti i presenti a capire qual era la volontà di Geova al riguardo. — Atti 15:4-17.

Kemudian, Yakobus sang murid membacakan suatu bagian Alkitab yang membantu semua yang hadir memahami kehendak Allah dalam perkara itu.—Kisah 15:4-17.

Chiunque lavori nel mondo culinario sa che il primo passo della cucina è la ́mise en place', che è un modo francese per dire: ́organizzarsi'.

Semua orang yang bekerja di dunia kuliner tahu bahwa tahap pertama memasak adalah " mise en place, " itu cuma bahasa Perancis untuk bilang, " rapikan semuanya. "

Il prossimo passo sara'portare in tribunale l'FBI.

Langkah berikutnya adalah membawa FBI ke pengadilan.

Passo lunghi periodi del giorno a immaginare te che ti soffochi col cibo.

Aku habiskan sepanjang hari membayangkan kau tersedak makanan.

Quindi affronto la mia malattia cooperando con i medici e gli specialisti che mi hanno in cura, coltivando buoni rapporti con gli altri e facendo un passo alla volta”.

Sekarang, saya hadapi penyakit mental saya dengan menuruti saran para dokter yang merawat saya, berteman dengan orang lain, dan menangani masalah satu per satu, tidak khawatirkan yang belum terjadi.”

Tutti gli agenti di quell'epoca sono morti... e la storia ha lasciato il passo alla favola.

Semua agen dari masa itu, telah mati atau pergi, jadi sejarah telah banyak terlupakan.

[...] Se farete il primo timido passo per ritornare, troverete braccia aperte pronte ad accogliervi, e affettuosi amici che vi daranno il benvenuto.

... Jika Anda mengambil langkah pertama untuk kembali meskipun malu, Anda akan menemukan lengan yang terbuka untuk menyambut Anda dan teman-teman yang hangat untuk membuat Anda diterima.

Chiedi loro di scrivere a questa persona una breve lettera, nel quaderno o nel diario di studio delle Scritture, usando quanto compreso da questo passo scritturale per istruirla e confortarla.

Mintalah para siswa untuk menulis surat singkat kepada orang ini dalam buku catatan kelas atau jurnal penelaahan tulisan suci mereka menggunakan pemahaman mereka akan petikan ini untuk mengajar dan menghibur individu ini.

Il giornale citava Atti 15:28, 29, un passo biblico fondamentale sul quale i testimoni di Geova basano la loro presa di posizione.

Harian itu mengutip Kisah 15:28, 29, ayat kunci yang menjadi dasar pendirian Saksi-Saksi Yehuwa.

Ero troppo leale persino per sognare di fare il primo passo.

Aku terlalu setia untuk berpaling darimu.

Non appartiene all’uomo che cammina nemmeno di dirigere il suo passo”.

Manusia, yang berjalan, tidak mempunyai kuasa untuk mengarahkan langkahnya.”

Qui e'Dave Skylark passo e chiudo.

Aku Dave Skylark Mohon undur diri.

* Incarica ciascun giovane di leggere uno dei passi scritturali sull’esempio contenuti in questo schema, quindi di trovare qualcuno nella classe che abbia letto un passo diverso, per poi esporsi a vicenda ciò che hanno imparato.

* Tugaskan setiap remaja untuk membaca salah satu tulisan suci mengenai teladan dalam garis besar ini dan mintalah seseorang dalam kelas yang membaca ayat yang berbeda dan saling membagikan apa yang telah mereka pelajari.

(2 Timoteo 3:1-5) Perciò, anziché vedere nei nonni una fonte di arricchimento e di stabilità, figli e nipoti spesso li considerano un impiccio e non li ritengono al passo col rapido mutamento sociale.

(2 Timotius 3:1-5) Maka, sebaliknya daripada menghargai kakek-nenek mereka sebagai sumber dari hal-hal yang dapat memperkaya dan sumber kestabilan, anak-anak dan cucu-cucu sering kali menganggap mereka sebagai suatu penghalang yang membebani, yang tidak dapat menyesuaikan diri dengan perubahan sosial yang cepat.

E Nike sa come tirare fuori il vostro passo e la distanza solo con questo sensore.

Dan Nike tahu bagaimana cara mendapatkan data tentang jumlah langkah dan jarak yang telah Anda tempuh dari sensor itu.

Fai notare che Ether 12:27 è un passo della Padronanza delle Scritture.

Tandaskan bahwa Eter 12:27 adalah petikan penguasaan ayat suci.

Il segnale radio è disturbato, passo.

Pemeriksaan Radio sulit, ganti.

‘Tutto quello che possiamo fare’, disse Cannon, parlando della Prima Presidenza, ‘è ricercare la mente e la volontà di Dio e quando ciò ci giunge, per quanto possa contraddire ogni sentimento precedentemente intrattenuto, non abbiamo alternativa che quella di compiere il passo che Dio indica e confidare in Lui’” (“Il Manifesto e la fine del matrimonio plurimo”, Argomenti evangelici, lds.org/topics/the-manifesto-and-the-end-of-plural-marriage? lang=ita).

‘Yang dapat kita lakukan,’ kata Cannon, berbicara mengenai Presidensi Utama, ‘adalah mengupayakan pikiran dan kehendak Allah, dan ketika itu datang kepada kita, meskipun itu mungkin bersentuhan dengan setiap perasaan yang sebelum telah kita bina, kita tidak memiliki pilihan kecuali untuk mengambil langkah yang Allah tandaskan, dan untuk percaya kepada-Nya’” (“The Manifesto and the End of Plural Marriage [Manifesto dan Akhir dari Pernikahan Jamak],” Gospel Topics [Topik Injil], lds.org/topics).

Glielo passo.

Ini dia.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti passo di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Kata-kata terkait dari passo

Apa yang dimaksud dengan accelerare dalam Italia?

Apa yang dimaksud dengan buono dalam Italia?