Apa yang dimaksud dengan petrolio dalam Italia?

Apa arti kata petrolio di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan petrolio di Italia.

Kata petrolio dalam Italia berarti minyak bumi, minyak mentah, petroleum. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata petrolio

minyak bumi

noun (liquido naturale infiammabile)

Questo processo avrebbe prodotto quindi il petrolio, composto principalmente da idrocarburi, ovvero sostanze formate da idrogeno e carbonio.

Proses ini kemudian menghasilkan minyak bumi, yang komponen utamanya adalah hidrokarbon —yaitu hidrogen dan karbon.

minyak mentah

noun

Quella nave contiene quasi un milione di barili di petrolio grezzo.

Kapal itu menyimpan hampir satu juta barel minyak mentah.

petroleum

noun

Il bitume ricavato dal petrolio è chiamato anche asfalto.

Bitumen yang diambil dari petroleum disebut juga aspal.

Lihat contoh lainnya

100 anni fa la famiglia di mia madre scoprì del petrolio in questo luogo.

100 tahun yang lalu keluarga ibu saya Menemukan minyak disini.

Sembra che avere riserve di petrolio, pro capita, superi di gran lunga qualunque cosa i paesi occidentali siano in grado di raggiungere a livello scientifico.

Tampak bahwa punya cadangan minyak dan pendapatan per kapita yang mengerdilkan apa saja yang ada di negara-negara Barat, tetap tidak membuat bangsa-bangsa itu terkenal dalam bidang ilmu.

(Treccani.it) È leader nella produzione di petrolio e gas naturale.

Tatarstan adalah penghasil minyak dan gas terbesar di Rusia.

Il petrolio si rivelò la fonte d’illuminazione artificiale di qualità che il mondo attendeva con ansia.

Minyak terbukti sebagai sumber penerangan artifisial bermutu tinggi yang sudah ditunggu-tunggu dunia ini.

Nel commercio del petrolio l’unità di misura tuttora in uso è il barile, che equivale a 159 litri.

Ukuran 42 galon itu, disebut satu barel, masih digunakan dewasa ini dalam perdagangan minyak.

Le energie rinnovabili, come quella eolica e solare, stanno entrando in competizione con l'energia ricavata dai combustibili fossili, mentre il prezzo del petrolio è sceso a livelli che non si vedevano da anni.

Energi terbarukan dari tenaga angin dan surya mampu bersaing dengan pembangkit listrik tenaga yang berasal dari bahan bakar fosil serta harga minyak merosot tajam yang belum pernah dialami pada tahun-tahun sebelumnya.

Quanto petrolio vi hanno promesso gli americani?

Berapa banyak minyak yang orang Amerika janjikan padamu?

Possiamo risparmiare la metà del petrolio usandolo in maniera più effciente ad un costo di 12 dollari per barile risparmiato.

Kita bisa menghemat setengah minyak dengan cara menggunakannya secara lebih efisien, dengan biaya 12 dolar per barel yang dihemat.

Altri potrebbero additare il crescente numero di disoccupati in Arabia Saudita, il paese più ricco di giacimenti di petrolio.

Yang lain-lain mungkin menunjuk ke peningkatan jumlah pengangguran di Arab Saudi, negeri dengan cadangan minyak terbesar.

Le petroliere sono le più grosse navi che solcano i mari e sono in grado di trasportare fino a un milione di barili di petrolio o più.

Tanker adalah kapal terbesar yang mengarungi lautan dan sanggup mengangkut hingga lebih dari satu juta barel minyak.

Quindi, se la fuoriuscita di petrolio, la perdita, l'eruzione è una catastrofe, credo sia importante non dimenticare che da molto, molto tempo, stiamo facendo cose che influenzano la vita degli oceani.

Jadi selagi tumpahan minyak mencemari, kebocoran, erupsi, adalah sebuah bencana, Saya pikir penting untuk diingat bahwa kita telah banyak merusak lautan dalam jangka waktu yang sangat lama.

Perché dovremmo continuare a importare petrolio per i trasporti se possiamo invece usare l'elettricità?

Karena mengapa kita perlu terus mengimpor minyak untuk transportasi kalau kita bisa menggunakan listrik?

Il bitume ricavato dal petrolio è chiamato anche asfalto.

Bitumen yang diambil dari petroleum disebut juga aspal.

C'è anche il fatto che la quantità di energia che otteniamo dal petrolio scoperto sta diminuendo.

Ada juga fakta bahwa jumlah energi yang kita dapatkan dari minyak yang kita temukan semakin rendah.

Sono rientrato dalla provincia di Al-Raqqah, dalle regioni produttrici di petrolio.

Aku baru kembali dari provinsi Al-Raqqa di daerah penghasil minyak...

Nella fuoriuscita di petrolio della Exxon Valdez circa il 30% delle orche morì durante i primi mesi.

Sekarang, pada tumpahan minyak Exxon Valdez, sekitar 30 persen paus pembunuh mati di beberapa bulan pertama.

E'uno stratagemma per farci abbassare il prezzo del petrolio.

Ini taktik tawar-menawar agar kita menurunkan harga minyak.

Contrariamente a quello che abbiamo sentito qualche mese fa che circa 75 per cento di quel petrolio è magicamente scomparso e che non dobbiamo più preoccuparcene, il disastro si sta ancora svolgendo.

Ini sangat bertolak belakang dari apa yang kita dengar beberapa bulan lalu tentang bagaimana 75 persen dari tumpahan minyak itu menghilang secara ajaib dan kita tidak perlu khawatir bencana ini masih belum terungkap.

Diversi cosmetici, vernici, inchiostri, farmaci, fertilizzanti e plastica, oltre a tanti altri prodotti, contengono derivati del petrolio.

Banyak kosmetik, cat, tinta, obat, pupuk, dan plastik serta tak terhitung banyaknya benda lain mengandung produk minyak bumi.

Petrolio che sgorga da un pozzo in Texas

Minyak menyembur dari sebuah sumur di Texas

Nonostante l’enorme ricchezza del petrolio, i paesi del Golfo hanno accolto pochissimi rifugiati, ma a questa critica la loro risposta è che non facendo parte della Convenzione delle Nazioni Unite sullo status dei rifugiati del 1951 non hanno alcun obbligo a farlo.

Negara-negara Teluk, walaupun dianugerahi dengan kekayaan dari minyak, tidak menerima pengungsi; mereka berdalih, karena negaranya bukan negara peserta Konvensi PBB 1951 tentang Pengungsi, tidak ada kewajiban untuk menampung para pengungsi.

Alcuni dicono che non ci sono pennacchi di petrolio.

Beberapa orang lainnya mengatakan lapisan itu tidak ada.

Come i pescatori, alcuni volontari raccoglievano con le mani il petrolio che aveva insozzato le spiagge.

Seperti para nelayan tadi, beberapa relawan bahkan menggunakan tangan mereka untuk menyingkirkan minyak yang telah mengotori pantai.

Il petrolio viene trasportato attraverso oleodotti posti sopra il terreno, sottoterra e sott’acqua.

Jalur pipa di atas tanah, di bawah tanah, dan di bawah laut mengangkut minyak.

" Ll mio petrolio è arrivato, Bick.

" Sumurku datang, Bick. "

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti petrolio di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.