Apa yang dimaksud dengan polso dalam Italia?

Apa arti kata polso di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan polso di Italia.

Kata polso dalam Italia berarti pergelangan tangan, denyut nadi, Pergelangan tangan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata polso

pergelangan tangan

noun (La regione stretta e flessibile dell'arto superiore che si trova tra la mano e l'avambraccio.)

Le mani non avrebbero retto il peso del corpo, quindi gli inchiodavano i polsi.

Tangan tidak dapat mendukung berat badan, sehingga mereka tidak menyalibkan mereka melalui pergelangan tangan.

denyut nadi

verb

Ho controllato il polso, e non c'era polso.

Aku memeriksa nadinya dan tidak ada denyut nadi.

Pergelangan tangan

noun

Girare le maniglie mi procura dolore ai polsi, per cui le abbiamo modificate.

Pergelangan tangan saya sakit sewaktu memutar pegangan pintu, maka kami menggantinya.

Lihat contoh lainnya

Cos'ha fatto al polso?

Apa yang terjadi pada pergelangan tanganmu?

Si è coperto la mano e il polso con un sacchetto da freezer.

Dibungkus dengan plastik freezer dari pergelangaan tangan hingga tangannya.

Controllagli il polso.

Periksa denyut nadinya.

Ancora niente polso.

Tetap tak ada denyut nadi.

Polso assente.

Tak ada denyut nadi karotis.

Tagli il polso quando ti piace e pare!

Kau mau menyayat tanganmu, saat kau terluka.

Di conseguenza la popolarità degli orologi da polso crebbe.

Semenjak itu, arloji pun semakin populer.

(1Sa 25:29) Un’estremità poteva essere legata alla mano o al polso mentre l’altra era tenuta in mano, per essere lasciata libera al momento del lancio.

(1Sam 25:29) Satu ujung umban dapat diikatkan pada tangan atau pergelangan tangan sedangkan ujung satunya dipegang di tangan supaya dapat dilepaskan sewaktu umban diayunkan.

Corsi da mio zio, che abitava vicino a noi, ma quando tornammo il polso di papà non batteva più.

Saya lari kepada paman saya, yang tinggal di dekat rumah kami, tetapi ketika kami kembali, denyut nadi Ayah sudah tidak terasa lagi.

C'era polso, ma ora non lo sento piu'.

Tadi dia masih bernafas sekarang tidak lagi

D'accordo, ha ancora il polso.

Oke, masih ada denyut nadinya.

Rispettosamente - ma è così - " Se non la smetti io tocco il tuo polso di nuovo ", ha detto l'Uomo Invisibile.

Hormat - tetapi begitu - " Jika kamu tidak tutup mulut aku akan memutar Anda pergelangan tangan lagi, " kata Invisible Man.

La sua fidanzata Anna Wohlin era ancora convinta che fosse vivo quando lo tolsero dall'acqua, insistendo sul fatto che ne sentiva ancora il polso.

Pacarnya seorang gadis Swedia, Anna Wohlin, yakin dia masih hidup waktu mereka mengangkatnya ke atas, sangat yakin bahwa dia masih memiliki denyut jantung.

A Milano alcuni ricercatori hanno riscontrato notevoli benefìci per la salute dei bambini prematuri che in ospedale erano stati esposti alla voce della madre con un dispositivo applicato al polso.

Para peneliti di Milan, Italia, mengatakan bahwa bayi yang lahir prematur bisa menjadi lebih sehat dengan mendengar suara ibu mereka.

Ti controllo il polso.

Periksa denyut nadimu.

Le venti coppie di muscoli dell’avambraccio aderiscono alle articolatissime ossa della mano e delle dita mediante tendini lunghi che passano sotto il legamento trasverso del polso.

Dua puluh pasang otot pada lengan depan Anda melekat pada tulang tangan dan jari Anda yang terdiri dari banyak sambungan oleh tendon-tendon panjang yang lewat di bawah pergelangan tangan Anda yang berserabut.

Penso di essermi slogata il polso.

Kurasa pergelangan tanganku terkilir.

Raggio a particelle nell'orologio da polso, porta serpenti nella gamba.

Sinar partikel di jam tangan, ular sarung pada kaki.

La ragione per cui sto tenendo il polso è perché è questo il segreto dell'illusione.

Alasan mengapa saya menggenggam pergelangan saya adalah karena rahasia dari ilusi ini ada di sana.

Se la vittima non risponde e non respira, e il polso è assente, iniziate la rianimazione cardiopolmonare (RCP).

Jika tidak ada reaksi, jika tidak ada denyut, dan jika korban tidak bernapas, mulailah lakukan pernapasan buatan kardiopulmonal (CPR).

Solo il polso, comandante.

Hanya pergelangan tangan, komandan.

Polso critico ma stabile.

nadi kritis tapi stabil.

Se a creare il primo orologio da polso fu Patek Philippe nel 1868, Louis Cartier ebbe il merito di renderlo popolare a scapito dell'orologio da taschino.

Meskipun jam tangan pertama diciptakan oleh Patek Philippe & Co. pada tahun 1868, Cartierlah yang berjasa memopulerkan jam tangan di atas jam saku.

Così per noi, se vogliamo sapere che ore sono, dobbiamo avere al polso qualcosa che ce lo dica.

Jadi untuk kita, jika anda ingin mengetahui waktu, anda haruslah memakai sesuatu untuk dapat mengetahuinya.

Gli adolescenti non indossano orologi da polso.

Anak muda tidaklah memakai jam tangan.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti polso di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Kata-kata terkait dari polso