Apa yang dimaksud dengan orologio dalam Italia?

Apa arti kata orologio di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan orologio di Italia.

Kata orologio dalam Italia berarti jam, arloji-tangan, Jam. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata orologio

jam

noun (Strumento usato per misurare o tener traccia del tempo.)

Ho comprato un orologio in quel negozio.

Saya membeli jam tangan di toko itu.

arloji-tangan

noun

Jam

noun (strumento di misurazione del trascorrere del tempo)

Il mio orologio è avanti di cinque minuti.

Jam tanganku lebih cepat lima menit.

Lihat contoh lainnya

In fondo l’unico a muovere critiche all’orologio, in occasione della prima riunione della Commissione per la longitudine, fu proprio Harrison.

Malah, dalam pertemuan pertama dengan Dewan Garis Bujur, satu-satunya orang yang mengkritik jam itu adalah Harrison sendiri!

Questo processo è stato paragonato a un orologio interno che regola l’invecchiamento e la morte dell’individuo.

Ini adalah sebuah proses yang diumpamakan dengan arloji dalam diri manusia yang menentukan kapan manusia tua dan mati.

Se non conformiamo la nostra vita a questo fatto, allora tutti gli sforzi che compiamo per regolare la nostra vita secondo orologi o calendari si riveleranno in ultima analisi vani.

Jika kita tidak menyelaraskan kehidupan kita dengan fakta itu, maka semua yang telah kita atur dalam kehidupan menurut waktu atau kalender akhirnya akan sia-sia.

John, sei un vecchio orologio meccanico in un' era digitale

John, you' re a Timex watch digital dalam usia

Il mio orologio.

Jam tanganku.

Guardi l'orologio.

Lihatlah jam tangan Anda.

NEL 1947 alcuni scienziati escogitarono un “orologio della fine del mondo”.

PADA tahun 1947, para ilmuwan merancang sebuah ”jam hari kiamat”.

La biblioteca e'sotto la torre dell'orologio.

Perpustakan ada di bawah menara jam.

L'orologio è la mia unica garanzia.

[ Mengejek ] Jam tangan ini hanya memanfaatkan saya.

Cosa c'è sull'orologio, i dettagli dei viaggi, i conti in banca, un'agendina?

Apa yang ada di jam tangan - rincian perjalanannya, rekening banknya, Rolodex?

Una delle caratteristiche delle prove della vita è che sembrano far rallentare l’orologio fino quasi a farlo sembrare fermo.

Salah satu karakteristik pencobaan iman dalam hidup adalah bahwa itu tampaknya membuat jam bergerak semakin lambat dan kemudian nyaris berhenti.

Non ho un altro orologio.

Aku tak punya jam tangan yang lain.

A mezzogiorno, segnate la nuova posizione del girasole, e la sera di nuovo, e questo è l'orologio.

Saat siang, anda menandakan perubahan posisi bunga matahari, dan saat malam hari lagi, itulah jam anda.

Nei dispositivi Android, le app di sistema come Orologio o Calcolatrice sono preinstallate.

Aplikasi sistem, seperti Jam dan Kalkulator, sudah terinstal di perangkat Android.

Orologio.

Perhatikan.

Questo planetario, come una specie di orologio celeste, traccia la scia della cometa?

Dan orrery ini, seperti semacam jam angkasa, melacak komet melintas?

Premi il tuo sciocco orologio o... qualsiasi cosa sia e mandamela qui adesso.

Selesaikan tontonan konyolmu atau apa pun itu dan bawa dia ke sini sekarang.

Il cronometro marino, un orologio di alta precisione atto alla navigazione, permise loro di determinare la longitudine, ovvero la posizione a est o a ovest rispetto a un determinato meridiano.

Kronometer laut —jam yang andal dan laik laut—memungkinkan mereka menentukan garis bujur, posisi mereka di timur atau barat.

Ad esempio, il fisico Conyers Herring, che ammette di credere in Dio, afferma: “Respingo l’idea di un Dio che molto tempo fa ha messo in moto un grande orologio e che da allora se ne sta seduto in disparte a guardare mentre l’umanità cerca di trovare il bandolo della matassa.

Misalnya, profesor fisika, Conyers Herring, yang mengaku percaya akan Allah, menyatakan, ”Saya menolak gagasan tentang suatu Allah yang lama berselang memulai segala sesuatu dan kemudian tidak melibatkan diri, menjadi penonton saja seraya umat manusia bergulat dalam kebingungan.

Ti sei ferito alla caviglia e hai rotto l'orologio...

Anda menyakiti pergelangan kaki Anda dan pecah menonton Anda...

Se regalate a un amico un orologio costoso, una macchina o anche una casa, probabilmente ne sarà grato e felice, e voi proverete la gioia che deriva dal dare.

Jika Saudara memberikan kepada seorang teman sebuah arloji mahal, mobil, atau bahkan rumah, teman itu kemungkinan besar akan berterima kasih dan berbahagia, dan Saudara akan memperoleh sukacita dalam memberi.

Così quando lo premi... non solo si ferma l'orologio, ma anche il tempo.

Jadi saat kau tekan tombolnya, Tak hanya hentikan waktunya, tapi semua berhenti.

Vorrei che tu... disegnassi il quadrante di un orologio.

Aku ingin kau menggambar jam..

16 Un orologio straordinario a Praga

16 Jam Unik di Praha

È vero che quando guardiamo sempre l’orologio, quando siamo in ansiosa attesa di qualcosa, sembra che il tempo non passi mai.

Memang benar bila kita mengamati waktu, memikirkannya, menunggu terjadinya sesuatu, maka waktu terasa lama sekali berlalu.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti orologio di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Kata-kata terkait dari orologio

Apa yang dimaksud dengan avanti dalam Italia?