Apa yang dimaksud dengan precocemente dalam Italia?

Apa arti kata precocemente di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan precocemente di Italia.

Kata precocemente dalam Italia berarti dini, siang-siang, awal, secara prematur, mula. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata precocemente

dini

siang-siang

awal

secara prematur

(prematurely)

mula

Lihat contoh lainnya

Come potete vedere dalle foto, sia io che Noam siamo stati precocemente affascinati dai principi fondamentali e mentre nel corso degli anni la nostra conoscenza di scienza e tecnologia si è raffinata, questo amore precoce per le basi si è intensificato sempre più.

Seperti yang Anda lihat di gambar tersebut, baik Noam dan saya sejak awal sudah tertarik dengan prinsip- prinsip dasar sains, dan seiring berjalannya waktu, saat pengetahuan kami akan sains dan teknologi semakin bertambah, kekaguman awal kami dengan dasar- dasar tersebut malah semakin bertambah.

Secondo quanto afferma la rivista Time i ragazzi iniziano a fare sesso sempre più precocemente e hanno un maggior numero di partner.

Orang-orang di sana berhubungan seks pada usia yang semakin muda dan dengan semakin banyak orang, lapor majalah Time.

Al presente non esistono cure, anche se la diagnosi viene fatta precocemente.

Sekarang ini, belum ada obatnya, sekalipun kondisi tersebut telah didiagnosis sejak dini.

La pelle invecchia precocemente.

Kulitmu akan lebih cepat keriput.

Il risultato: molti soffrono di solitudine e muoiono precocemente.

Akibatnya—timbul rasa kesepian dan banyak di kalangan mereka lebih cepat meninggal dunia.

La struttura antisismica del nuovo edificio fu precocemente collaudata il 10 ottobre 1986, quando la città di San Salvador fu scossa da un violento terremoto.

Konstruksi anti-gempa pada gedung baru ini juga segera diuji pada tanggal 10 Oktober 1986, pada waktu kota San Salvador diguncang oleh gempa bumi yang hebat.

Come le altre FTD, colpisce più precocemente dell'Alzheimer.

Selain mirip dengan FTD, Alzheimer juga memiliki persamaan dengan penyakit-penyakit neurodegeneratif lainnya.

“Anna, purtroppo, è morta precocemente in un incidente stradale.

”Sungguh menyedihkan, Anna mati muda dalam suatu kecelakaan lalu lintas.

I giovani che hanno rapporti sessuali precocemente spesso non si rendono conto delle possibili conseguenze.

Kaum muda yang memiliki pengalaman seksual pada usia yang sangat dini sering kali tidak menyadari kemungkinan akibatnya.

(Target: Cancer) Questo fatto permette di scoprire precocemente il “punto caldo” mediante il termogramma.

(Target: Cancer) Dengan cara ini ”daerah panas” dapat ditemukan lebih dini.

Secondo un’esperta, un ragazzo che cresce in un ambiente del genere “può assorbire molto precocemente il disprezzo che il padre nutre per le donne.

Menurut seorang pakar, pria yang dibesarkan di lingkungan seperti itu ”sejak usia yang sangat dini dapat menyerap sikap sang ayah yang memandang hina kaum wanita.

Christine Sowinski, dell’Associazione tedesca per l’assistenza agli anziani, dice: “Meno gli anziani sono rispettati, più precocemente deperiscono sia dal punto di vista fisico che mentale”.

Christine Sowinski dari Asosiasi Perawatan Orang Lanjut Usia di Jerman berkata, ”Apabila para manula tidak direspek, kondisi fisik dan mental mereka akan semakin merosot.”

“Al funerale, il ministro anglicano disse che Dio ha bisogno delle persone buone e che per questo le prende precocemente con sé.

Di pemakaman, pendeta Gereja Anglikan berkata bahwa Allah membutuhkan orang baik dan mengambilnya lebih cepat.

Nel libro Medicina—Mitos y Verdades (Medicina: pregiudizi e verità), Carla Leonel suggerisce di introdurre nella dieta del bambino un po’ di succo d’arancia, purea di frutta (come banana, mela e papaya), cereali e minestrine di verdura anche più precocemente.

Dalam buku Medicina—Mitos y Verdades (Obat-obatan—Mitos dan Kebenarannya), Carla Leonel menyarankan agar sedikit jus jeruk, sari buah (seperti pisang, apel, dan pepaya), sereal, dan sup sayuran dapat diberikan kepada bayi lebih dini daripada yang ditunjukkan di atas.

L'idea è che quando hai pochi specialisti per la cura della salute, devi usare chi è disponibile nella comunità, insegnare loro a fornire una serie di interventi di assistenza sanitaria, e in questi libri ho trovato degli esempi illuminanti, ad esempio come le persone comuni possono imparare a far nascere i bambini, a diagnosticare precocemente la polmonite, con grandi risultati.

latihlah mereka agar dapat memberikan serangkaiann layanan kesehatan dan dalam buku ini saya melihat contoh yang mengilhami saya, contohnya bagaimana orang- orang awam dapat dilatih untuk membantu persalinan, mendiagnosis dan merawat radang paru- paru awal, dengan dampak besar.

“I giovani, e soprattutto le ragazze, cominciano a preoccuparsi del proprio aspetto sempre più precocemente, e questo potrebbe avere gravi ripercussioni sulla loro salute”, scrive il quotidiano canadese Globe and Mail.

”Kaum muda —dan khususnya gadis-gadis —berjuang untuk menjaga bentuk tubuh mereka pada usia yang semakin muda, dan hal itu dapat mengakibatkan konsekuensi kesehatan yang serius,” kata surat kabar Kanada Globe and Mail.

Da quanto si capisce, questi poteri se utilizzati troppo spesso, "invecchiano" precocemente il corpo.

Melalui sedikit analisis, diketahuilah bahwa ternyata "mayat" tersebut diduga sudah sangat tua.

I capelli possono diventare grigi precocemente in seguito a fattori genetici o a malattie.

Uban prematur dapat disebabkan oleh faktor genetika atau penyakit.

Seperti yang Anda lihat di gambar tersebut, baik Noam dan saya sejak awal sudah tertarik dengan prinsip-prinsip dasar sains, dan seiring berjalannya waktu, saat pengetahuan kami akan sains dan teknologi semakin bertambah, kekaguman awal kami dengan dasar-dasar tersebut malah semakin bertambah.

Se il tumore viene diagnosticato precocemente, si ha il 90 per cento di possibilità di guarigione. — FOLHA ONLINE, BRASILE.

Apabila didiagnosis lebih dini, ada 90 persen peluang untuk sembuh. —FOLHA ONLINE, BRASIL.

Mark e'un coglione precocemente invecchiato con una... ex moglie di razza crudele.

Mark adalah pria menyebalkan... dengan mantan istri yang rasisnya kejam.

[...] Non dovrebbe sorprenderci troppo quello che dimostrano decenni di ricerche: le famiglie che tengono aperte le linee di comunicazione su argomenti come la sessualità crescono figli più sani che prendono decisioni migliori, si assumono maggiormente la responsabilità delle loro azioni e, cosa forse più importante, non hanno atteggiamenti potenzialmente rischiosi troppo precocemente” (Talk to Me First).

Apa yang ditunjukkan oleh penelitian puluhan tahun seharusnya tidak mengherankan: keluarga yang terbuka dan mau membahas soal seks, membesarkan anak yang dapat membuat keputusan yang lebih baik, bertanggung jawab dengan tindakan mereka, dan mungkin yang terpenting, tidak melakukan tindakan yang merugikan.” —Talk to Me First..

Allora avvertì le necessità dei figli che aveva solamente sognato e donò precocemente e liberalmente.

Dia kemudian merasa saat itu kebutuhan anak-anak yang dia miliki hanyalah impian, dan dia memberikan awal dan secara cuma-cuma.

La menopausa può essere provocata precocemente anche dalla carenza di estrogeni dovuta all’asportazione chirurgica delle ovaie.

Kekurangan estrogen akibat pengangkatan rahim melalui pembedahan dapat mengakibatkan menopause dini.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti precocemente di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.