Apa yang dimaksud dengan primordiale dalam Italia?

Apa arti kata primordiale di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan primordiale di Italia.

Kata primordiale dalam Italia berarti asli. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata primordiale

asli

adjective

Lihat contoh lainnya

Così l'uomo che quella notte fuggì in fondo alla montagna non tremava di gioia ma di una tremenda paura primordiale.

Jadi, pria yang berlari menuruni bukit malam itu gemetar bukan karena gembira melainkan oleh ketakutan primordial yang sebenarnya.

Descrivete l’antica credenza zoroastriana relativa a una primordiale età dell’oro.

Lukiskan kepercayaan Zoroaster kuno mengenai zaman keemasan pada masa awal.

Un buco nero primordiale, forse.

Mungkin, lubang hitam primordial.

E ́ a partire da questo motivo e dalla stretta associazione tra il tronco encefalico e il corpo che io ritengo - potrei sbagliarmi ma non credo - che noi generiamo la mappatura del corpo che fornisce le basi del sé e si manifesta sotto forma di percezioni - percezioni primordiali, ad ogni modo.

Dari sinilah, dari dalam keterhubungan yang sangat erat di antara batang otak dengan tubuh saya percaya --- dan saya bisa salah, tetapi saya pikir saya tidak salah -- yang dengannya Anda menghasilkan pemetaan tubuh ini yang menyediakan sebuah pendasaran mengenai diri dan yang terungkap dalam bentuk perasaan- perasaan - perasaan- perasaan primordial.

La vita dovette sorgere da questa poltiglia primordiale, presente sulla Terra 4 o 4, 5 miliardi di anni orsono.

Anda butuh kehidupan untuk keluar dari sampah ini yang hadir di Bumi awal. empat, 4. 5 milyar tahun lalu.

Il paradosso (o problema) del Sole giovane debole descrive un'apparente contraddizione fra le osservazioni dell'acqua allo stato liquido nella storia della Terra primordiale e le aspettative su base scientifica che l'energia solare emessa all'inizio della sua storia sia stata pari al 70% di quella emessa nell'attuale epoca.

Paradoks Matahari muda yang redup menggambarkan kontradiksi antara pengamatan air dalam bentuk cair pada awal sejarah Bumi dan harapan astrofisika bahwa intensitas Matahari hanya 70% dibandingkan dengan zaman modern.

La sfida, quindi, è scartare tutte le sostanze chimiche pure del laboratorio, e cercare di creare protocelle con proprietà simili alla vita con questa specie di brodo primordiale.

Jadi tantangannya adalah ini, buang semua bahan kimia murni Anda di lab dan coba buat sel-sel proto dengan sifat mirip kehidupan dari sup primordial seperti ini.

Immaginatela come un brodo primordiale.

Pikirkan hal itu seperti sup primordial, okay?

Certamente c'erano delle molecole sulla Terra primordiale, ma non simili a questi composti puri su cui abbiamo lavorato, e che vi ho mostrato negli esperimenti.

Tentu saja, mereka adalah molekul yang ada waktu awal Bumi, tapi mereka bukanlah senyawa murni yang kami gunakan di lab dan yang saya tunjukan dalam eksperimen ini.

I sostenitori del primordialismo hanno evidenziato che i "gruppi etnici e nazionalisti esistono perché vi è la tradizione di credere che vi sia un oggetto primordiale come ad esempio delle caratteistiche biologiche o una particolarità in un certo territorio".

Primordialisme, dalam kaitannya dengan etnis, berpendapat bahwa "kelompok-kelompok etnis dan kebangsaan ada karena adanya tradisi keyakinan dan tindakan terhadap objek primordial seperti faktor biologis dan lokasi terutama teritorial".

Siamo passati reagire fuori del solo il nostro istinto primordiale.

Kami adalah masa lalu bereaksi off hanya insting primal kami.

Risvegliati dalla fiamma primordiale, si alzarono i Lord, fino ad allora rimasti immobili nell'oscurità.

Hingga semua penduduk terkumpul, Allah menurunkan petir dengan suaranya yang keras di atas mereka.

[Nei tempi primordiali del] Giardino di Eden [tutte le forme] di vita [vivevano] in una condizione diversa e superiore a quella oggi prevalente.

Pada zaman awal dan Firdaus segala bentuk kehidupan berada dalam keadaan yang lebih tinggi dan berbeda daripada yang ada sekarang.

“Il caso, e il caso soltanto, ha fatto tutto, dal brodo primordiale all’uomo”, ha detto il premio Nobel Christian de Duve parlando dell’origine della vita.

”Kebetulan, dan kebetulan saja, yang membentuk semuanya, dari sup prasejarah menjadi manusia,” kata penerima hadiah Nobel, Christian de Duve, ketika berbicara tentang asal mula kehidupan.

Alcuni pazienti manifestano un'accelerazione del battito cardiaco, visioni e perfino ricordi primordiali.

Beberapa pasien mengalami peningkatan denyut jantung visi bahkan kenangan utama.

Guarda quelle placche, sono quasi primordiali.

Lihat gambarnya, hampir purba.

Nei maschi, determinati geni del cromosoma Y, in particolare SRY, controllano lo sviluppo del fenotipo maschile, che comprende la conversione della gonade primordiale bipotente in testicolo.

Pada laki-laki, gen kromosom Y tertentu, terutama SRY, mengontrol perkembangan fenotipe laki-laki, termasuk pembentukan dari gonad bipotential ke testis.

Le tieni rinchiuse per cosi'tanto tempo che alla fine... sviluppano questo bisogno primordiale per " l'essenza d'uomo ".

Kau kurung mereka seperti ini dalam waktu lama, dan mereka merindukan bau pria.

L'ultima area selvaggia primordiale.

dari yang aku tahu.

Infine, dice Dawkins, il mare divenne un “brodo primordiale” organico, quantunque ancora privo di vita.

Pada akhirnya, ia berkata, lautan itu menjadi suatu ”sup organik”, tapi masih tidak bernyawa.

E'un istinto primordiale, davvero.

Ini naluri dasar, benar-benar.

Questo lampo di luce primordiale oggi si può misurare, anche se è molto raffreddato, sotto forma di un’universale radiazione di fondo a microonde corrispondente a una temperatura di 2,7 gradi Kelvin.

Cahaya yang mula-mula itu sekarang dapat diukur, meskipun suhunya telah jauh lebih rendah, sebagai radiasi latar belakang universal pada frekuensi gelombang mikro yang sama dengan suhu 2,7 Kelvin.

Il quesito risiede nell'aspetto più primordiale del cervello, sia degli esseri umani, che degli animali.

Pertanyaan ini menggantung di aspek yang paling mendasar pada otak, baik manusia dan hewan.

E ́ nato un bimbo, prende il suo primo respiro... ( Respiro ) e noi scorgiamo la meravigliosa bellezza dell'espressione vocale misteriosa, naturale, e primordiale.

Seorang anak lahir menghirup nafas pertamanya -- ( Bernafas ) dan kita melihat keindahan mengagumkan dari ekspresi vokal -- misterius, spontan, dan mendasar.

VI PIACEREBBE tornare al tempo delle foreste primordiali, ricche di vegetazione e brulicanti di fauna selvatica?

INGINKAH Anda kembali ke masa silam dan mengunjungi rimba purbakala yang penuh dengan aneka flora dan fauna?

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti primordiale di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.