Apa yang dimaksud dengan proforma dalam Italia?
Apa arti kata proforma di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan proforma di Italia.
Kata proforma dalam Italia berarti keformalan, formalitas, upacara, kekakuan, peraturan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata proforma
keformalan(formality) |
formalitas(formality) |
upacara(formality) |
kekakuan(formality) |
peraturan(formality) |
Lihat contoh lainnya
Le loro tradizioni produssero una religione ossessionata dall’esteriorità, con un’ubbidienza proforma per salvare le apparenze: un fertile suolo per l’ipocrisia. Tradisi-tradisi mereka menghasilkan suatu agama yang terobsesi dengan hal-hal lahiriah, dengan ketaatan yang bersifat mekanis demi penampilan—suatu lahan yang subur untuk berkembangnya kemunafikan. |
* Ai giorni di Gesù la molteplicità delle regole farisaiche incoraggiava le persone a cercare di aggirarle, a compiere proforma opere prive di amore e a privilegiare ipocritamente l’esteriorità per nascondere la corruzione interiore. — Matteo 23:23, 24. * Pada zaman Yesus, banyaknya peraturan Farisi membuka kesempatan untuk mencari celah, perbuatan yang dilakukan secara mekanis tanpa kasih, dan mengembangkan sikap menganggap diri adil-benar demi menyembunyikan kebejatan di dalam.—Matius 23:23, 24. |
Sono domande proforma che faccio a tutti. Ini adalah pro forma pertanyaan Saya meminta semua orang. |
La loro adorazione non è una semplice religione proforma, praticata solo un’oretta la settimana. Ibadat mereka bukan sekadar syarat agama, yang dikhususkan selama sekitar satu jam seminggu. |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti proforma di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari proforma
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.