Apa yang dimaksud dengan promosso dalam Italia?
Apa arti kata promosso di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan promosso di Italia.
Kata promosso dalam Italia berarti jaya, berhasil, sukses, berjaya, dengan sukses. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata promosso
jaya(successful) |
berhasil(successful) |
sukses(successful) |
berjaya(successful) |
dengan sukses(successful) |
Lihat contoh lainnya
Questo coincide con ciò che la Bibbia dice a proposito del programma edilizio promosso da Salomone: “In quanto al grande cortile, all’intorno c’erano tre file di pietre squadrate e una fila di travi di legno di cedro; e questo anche per il cortile interno della casa di Geova, e per il portico della casa”. Hal ini sesuai dengan uraian Alkitab tentang program pembangunan Salomo, ”Mengenai halaman besar, di sekelilingnya ada tiga jajar batu potongan dan satu jajar balok kayu aras, demikian juga dengan halaman dalam rumah Yehuwa, dan beranda rumah itu.” |
So che ha promosso una grande comunità qui a New Orleans. Aku paham kau cukup membina komunitas di sini di New Orleans. |
Divenne uno dei massimi dirigenti del Partito del Congresso Indiano, organizzandolo per le elezioni del 1934 e del 1937 e promosse il Quit India movement. Ia naik pangkat menjadi pemimpin Kongres Nasional India, dalam kapasitas ia meorganisir partai tersebut untuk pemilihan yang diadakan pada 1934 dan 1937, serta tetap mempromosikan Gerakan Keluar India. |
Kendrick dice: “Gli esseri umani amichevoli vengono in pratica promossi a ‘pecore honoris causa’. Kendrick mengatakan, ”Manusia yang ramah boleh dikatakan menjadi domba terhormat. |
Tom Perry del Quorum dei Dodici Apostoli ha ulteriormente promosso la diffusione di tale iniziativa quando il presidente Gordon B. Tom Perry dari Kuorum Dua Belas Rasul lebih lanjut mendorong pertumbuhan inisiatif tersebut ketika Presiden Gordon B. |
E poiché sono il capo del dipartimento... saprei se qualcuno fosse stato promosso tale... non crede? Keuntungan di devisi pimpinan aku tahu jika seseorang telah mempromosikan status dobel O benarkah? |
Due anni dopo viene promosso in prima squadra. Dua tahun kemudian ia dipromosikan ke skuat tim utama klub tersebut. |
Pertanto è saggio usare cautela con trattamenti che promettono miracoli, ma che vengono promossi solo per sentito dire. Jadi, kita perlu berhati-hati jika ada perawatan yang katanya bisa menyembuhkan namun tidak terbukti berhasil. |
All’inizio della scuola superiore, fui promosso a lavorare all’interno della fabbrica. Ketika saya masuk SMA, saya dipromosikan untuk bekerja di lantai pabrik. |
Che altro motivo avrebbero per averlo promosso? Apa alasan lain yang akan mereka miliki untuk mempromosikan dia? |
Jake, quando ti ho promosso a supervisore dei turni, è stato perché avevi detto che potevi gestire una maggior responsabilità. Jake, waktu aku mengangkatmu sebagai pengawas, karena kau bilang kau bisa mengurusnya dengan penuh tanggungjawab. |
Nel maggio del 2008, ha anche collaborato con Jackie Chan per il progetto "I Love Asia", promosso per il terremoto avvenuto in Cina. Pada Mei 2008, Park berkolaborasi dengan Jackie Chan untuk membentuk Proyek "I Love Asia", yang merupakan bentuk solidaritas untuk korban gempa bumi Tiongkok. |
Il 4 giugno 1912 venne promosso maggior generale. Pada 4 Juni 1940, ia diangkat menjadi mayor jenderal. |
La “filosofia” e il “vuoto inganno secondo la tradizione degli uomini” sono evidenti anche nella mentalità della società attuale, promossa da tanti intellettuali. 2:8) ”Filsafat dan tipu daya kosong menurut ajaran turun-temurun dari manusia” kini ada dalam bentuk pemikiran duniawi yang diajarkan kaum intelektual. |
Ben e'stato promosso detective. Ben jadi detektif sekarang. |
(2 Timoteo 3:16) Hanno promosso insegnamenti antiscritturali, come la dottrina della Trinità. (2 Timotius 3:16) Mereka mempromosikan ajaran-ajaran yang tidak berdasarkan Alkitab, seperti doktrin Tritunggal. |
Sei stato promosso? Kau dipromosikan? |
Kim, sei promosso per l'inglese! Kim, kamu sangat berbakat dengan bahasa inggrismu. |
(Colossesi 1:23) Ma dopo la morte degli apostoli di Gesù Cristo, Satana promosse insidiosamente l’apostasia. (Kolose 1:23) Namun setelah kematian rasul-rasul Yesus Kristus, Setan secara licik menggerakkan kemurtadan. |
Sei stata promossa. Kau melonjak. |
Pensai subito: “Potrebbe essere stato promosso”. Tiba-tiba sebuah pikiran datang kepada saya: “Dia mungkin dipromosikan.” |
Dopo che si era lamentato con la Regina che era stato un impiegato in India e che l’umile lavoro di domestico era al di sotto di lui, fu promosso alla posizione di "Munshi" nell’agosto del 1888. Setelah Karim menyampaikan keluhan kepada Sri Ratu, bahwa ia pernah bekerja sebagai juru tulis di India sehingga pekerjaan kasar semacam melayani meja makan bukanlah pekerjaan yang pantas baginya, jabatannya pun dinaikkan menjadi "Munsyi" pada bulan Agustus 1888. |
Aaron pubblicò un nuovo singolo "Saturday Night" il 22 marzo 2005 e lo promosse durante il suo "Remix Tour" dell'estate 2005. CD single Aaron yang teranyar adalah "Saturday Night", yang dirilis pada 22 Maret 2005 dan dipromosikan sepanjang Tur Remix 2005 musim panas. |
In seguito, per la sua onestà Paulo fu promosso responsabile della fattoria. Belakangan, Paulo diangkat menjadi manajer peternakan karena kejujurannya. |
In base a questo presupposto, Reporters Sans Frontières (RSF) organizzazione internazionale con sede a Parigi (di recente attivazione la versione italiana [it]) ha promosso — ieri 12 marzo — l'annuale Giornata Mondiale contro la censura online [in]. Mengingat hal itu, organisasi internasional yang bermarkas di Paris Reporters without Borders (RSF) mempromosikan Hari Dunia Menentang Penyensoran Internet pada tanggal 12 Maret. |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti promosso di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari promosso
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.