Apa yang dimaksud dengan pronipote dalam Italia?

Apa arti kata pronipote di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan pronipote di Italia.

Kata pronipote dalam Italia berarti cucu. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata pronipote

cucu

noun

Rebecca è pronipote di Abraamo e non è soltanto bella ma anche virtuosa.

Ribka adalah cucu sepupu Abraham, dan selain cantik, ia pun bajik.

Lihat contoh lainnya

Ma è anche possibile che Manasse avesse sia un figlio che un pronipote con lo stesso nome.

Akan tetapi, ada kemungkinan bahwa anak dan cicit Manasye mempunyai nama yang sama.

Potete anche aiutare i vostri pronipoti (che un giorno potrebbero leggere il vostro diario!)

Anda dapat juga menolong para cicit Anda (yang mungkin membaca jurnal Anda pada suatu hari nanti!)

12 Anche Giuseppe, pronipote di Abraamo, fu disposto a essere paziente.

12 Yusuf, cicit Abraham, juga rela bersabar.

Recentemente ci siamo trasferiti a Tucson (Arizona), e abbiamo l’ulteriore privilegio di vedere tutti i componenti della nostra famiglia servire fedelmente Geova, inclusi i nostri pronipoti, a cui viene insegnato a conoscere il nostro grande Creatore, Geova.

Belum lama ini, kami pindah ke Tucson, Arizona, dan mendapat hak istimewa tambahan melihat semua anggota keluarga kami dengan setia melayani Yehuwa, termasuk cicit-cicit kami, yang sedang diajar tentang Pencipta Agung kita, Yehuwa.

Isaia non vivrà abbastanza da vedere la distruzione di Gerusalemme e del suo tempio da parte dell’esercito babilonese nel 607 a.E.V., anche se profetizzerà per più di 40 anni, continuando anche durante il regno di Ezechia, pronipote del re Uzzia.

Walaupun Yesaya akan bernubuat selama lebih dari 40 tahun, sampai pada masa pemerintahan Hizkia, cicit Raja Uzzia, Yesaya tidak akan melihat pembinasaan Yerusalem dan baitnya oleh pasukan Babilonia pada tahun 607 SM.

Parlando dei pronipoti di Giuseppe il passo dice che “nacquero sulle ginocchia di Giuseppe”.

Di sana dikatakan tentang cicit laki-laki Yusuf, ’Mereka lahir di pangkuan Yusuf.’

(5:22) Il successivo uomo di notevole fede è Noè, pronipote di Enoc. Noè nasce 1.056 anni dopo la creazione di Adamo.

(5:22) Orang berikutnya yang mempunyai iman yang menonjol ialah cicit Henokh, Nuh, yang dilahirkan 1.056 tahun sesudah Adam diciptakan.

9 Non devi inchinarti davanti a esse né lasciarti indurre a servirle,+ perché io, Geova tuo Dio, sono un Dio che richiede devozione esclusiva+ e che infligge la punizione per l’errore dei padri ai figli, ai nipoti e ai pronipoti* di quelli che mi odiano,+ 10 ma che mostra amore leale* fino alla millesima generazione di quelli che mi amano e osservano i miei comandamenti.

9 Jangan sujud di depan semua itu dan jangan sampai menyembahnya,+ karena Aku, Yehuwa Allah kalian, mengharuskan kalian untuk mengabdi kepada-Ku saja. *+ Kalau ada orang yang membenci-Ku, Aku akan membiarkan anak, cucu, dan cicit orang itu mengalami akibat dari kesalahannya. + 10 Tapi Aku akan menunjukkan kasih setia kepada orang yang mengasihi-Ku dan menaati perintah-Ku, bahkan sampai seribu generasi.

La mia preghiera è che un giorno l’altra mia figlia e il resto dei miei nipoti e pronipoti possano fare altrettanto.

Saya berdoa agar suatu hari kelak, putri saya yang lain serta seluruh cucu dan cicit saya yang lain meniru jejak mereka.

Figlio di Ezron, fratello di Ierameel e pronipote di Giuda e Tamar (1Cr 2:3-5, 18); chiamato anche Chelubai (1Cr 2:9).

Putra Hezron, saudara Yerahmeel, dan cicit dari Yehuda dan Tamar (1Taw 2:3-5, 18); ia juga disebut Khelubai (1Taw 2:9).

Assiste alla nascita di Paola, sua pronipote.

14 tahun kelahiran Paulina Kurniawan Putri.

Comunque, con sua grande gioia, 15 tra figli e nipoti sono diventati Testimoni dedicati e battezzati e altri 27 tra nipoti e pronipoti frequentano le adunanze di congregazione!

Namun ia menikmati sukacita karena melihat 15 dari anak-anak dan cucu-cucunya menjadi Saksi-Saksi yang berbakti dan terbaptis, dan 27 cucu dan cicitnya yang lain menghadiri perhimpunan!

Sopravvissuto all’inizio del diluvio per trecentocinquant’anni, Noè visse in modo da vedere l’ascesa e senza dubbio la rovina di questo suo pronipote.

Sebab hidup selama tigaratus limapuluh tahun lagi sesudah mulainya air bah, Nuh masih dapat menyaksikan timbulnya dan pasti juga kejatuhan dari sang cicitnya ini.

Figlia maggiore di Labano pronipote di Abraamo.

Putri sulung Laban, cucu sepupu Abraham.

Ma che dire di Nimrod, pronipote di Noè?

Tetapi, bagaimana dengan Nimrod, cicit Nuh?

Figlio di Galaad e pronipote di Manasse.

Seorang putra Gilead dan cicit Manasye.

In una direzione mi sono visto come figlio, nipote, pronipote, fino al capostipite Gong.

Dalam satu arah, saya melihat diri saya sebagai putra, cucu lelaki, dan cicit lelaki, bagi Dragon Gong Pertama.

Fuller nacque il 12 luglio 1895 a Milton, Massachusetts, figlio di Richard Buckminster Fuller e Caroline Wolcott Andrews e pronipote della scrittrice Margaret Fuller.

Fuller lahir pada tanggal 12 Juli 1895 di Milton, Massachusetts, putra dari Richard Buckminster Fuller dan Caroline Wolcott Andrews, dan juga cucu keponakan dari Transendentalis Amerika Margaret Fuller.

Tuttavia, molti dei suoi pronipoti si recano al tempio di Dio alle sei del mattino per svolgere le ordinanze per antenati che non hanno mai incontrato.

Namun banyak dari canggahnya pergi ke bait suci Allah pukul 06.00 pagi untuk melaksanakan tata cara-tata cara bagi leluhur yang tidak pernah mereka temui.

Quale miglior modo di rendere omaggio alla memoria del signor Grayson... se non usare l'eredita'per una casa che il suo pronipote potra'apprezzare.

Apa lagi yang lebih baik lagi dari persembahan untuk mengenang kematian Tuan Grayson, daripada menggunakan warisannya untuk kediaman cucunya?

Quest’estate ho avuto la possibilità di stare in un cerchio di detentori del Sacerdozio e di porre le mani sul capo del mio pronipote mentre suo padre conferiva su di lui il Sacerdozio di Aaronne.

Musim panas ini saya berkesempatan berdiri dalam sebuah lingkaran dari para pemegang imamat dan menumpangkan tangan saya di atas kepala cicit tertua saya sewaktu ayahnya menahbiskan Imamat Harun kepadanya.

La nonna materna, Berenice I, era la pronipote del potente reggente Antipatro, e lontana parente della dinastia argeade.

Nenek maternal Theoxena, Berenike I, adalah keponakan buyut Wali penguasa yang berkuasa, Antipatros dan ia merupakan kerabat jauh Dinasti Argead.

Del pronipote di Enoc si scrisse in seguito che questi pure “camminò col vero Dio”; e tuttavia la vita di quest’ultimo non fu abbreviata.

Belakangan dituliskan mengenai cicit Henokh bahwa dia juga ”hidup bergaul dengan Allah”; namun dalam hal yang belakangan ini kehidupannya tidak dipersingkat.

+ 17 Ora Geova, ti prego, dimostra la tua grande potenza, proprio come hai promesso quando hai detto: 18 ‘Geova, che è paziente* e abbonda in amore leale,*+ perdona l’errore e la trasgressione, ma non lascerà affatto impuniti i colpevoli, infliggendo la punizione per l’errore dei padri ai figli, ai nipoti e ai pronipoti’.

+ 17 Jadi aku mohon Yehuwa, semoga kuasa-Mu yang besar terlihat jelas, seperti yang Kaujanjikan dulu sewaktu Engkau berkata, 18 ’Yehuwa tidak cepat marah dan berlimpah kasih setia-Nya. + Dia mengampuni kesalahan dan pelanggaran, tapi tidak akan membebaskan orang-orang jahat dari hukuman. Kalau ada orang yang bersalah, Dia akan membuat anak, cucu, dan cicit orang itu mengalami akibat kesalahannya.’

Aram era quindi pronipote di Abraamo e cugino di secondo grado di Isacco.

Karena itu, Aram adalah cucu sepupu Abraham dan anak lelaki sepupu Ishak.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti pronipote di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Kata-kata terkait dari pronipote