Apa yang dimaksud dengan raramente dalam Italia?

Apa arti kata raramente di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan raramente di Italia.

Kata raramente dalam Italia berarti jarang, jantan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata raramente

jarang

adverb

Va raramente in chiesa.

Dia jarang pergi ke gereja.

jantan

adverb

Lihat contoh lainnya

Sottolineate il fatto che le persone raramente apprezzano qualcosa, fino a quando non dedicano sufficienti sforzi per diventare competenti in un determinato campo.

Tandaskan bahwa orang jarang menikmati apa pun sampai mereka menemukan cukup upaya untuk menjadi kompeten.

In quel periodo le finanze della Principessa erano in uno stato piuttosto precario e Zoubkoff ne dilapidò buona parte per i suoi divertimenti, facendo raramente ritorno al tetto coniugale.

Pada saat ini keuangannya dalam keadaan genting, dan Zoubkoff terus menyia-nyiakan banyak uang kecil yang tetap ada dalam hiburan pribadinya, jarang kembali ke rumah pernikahan.

Le manifestazioni del dono dello Spirito Santo, il ministero degli angeli o lo sviluppo del potere, della maestà o della gloria di Dio sono stati assai raramente manifestati in pubblico, e in genere al popolo di Dio, come gli Israeliti. Più spesso, quando gli angeli sono venuti, o Dio si è manifestato, ciò è accaduto in privato a singoli, in camera loro, nel deserto o nei campi, normalmente senza rumore o tumulto.

Pernyataan karunia Roh Kudus, pelayanan para malaikat, atau pengembangan kuasa, kebesaran atau kemuliaan Allah amat jarang dinyatakan di depan umum, dan itu pun pada umumnya kepada umat Allah, seperti kepada bangsa Israel; tetapi yang paling umum ketika malaikat telah datang, atau Allah telah mengungkapkan Diri-Nya, itu dilakukan kepada perseorangan secara pribadi, di kamar mereka; di padang belantara atau ladang, dan itu biasanya tanpa suara atau kebisingan.

Non possiamo comprendere appieno le scelte e la condizione psicologica pregressa di chi fa parte del nostro mondo, delle nostre congregazioni ecclesiastiche e persino della nostra famiglia, perché raramente abbiamo la visione completa di chi siano veramente queste persone.

Kita tidak dapat memahami sepenuhnya pilihan dan latar belakang psikologis orang-orang di dunia, jemaat Gereja kita, dan bahkan dalam keluarga kita, karena kita jarang memiliki gambaran yang utuh tentang siapa mereka.

Su raccomandazione di Hugo Gutmann (ufficiale ebreo-tedesco) ricevette la croce di ferro di prima classe il 4 agosto del 1918, una decorazione raramente assegnata ad uno dei ranghi a cui Hitler apparteneva (quello di appuntato).

Karena disarankan Hugo Gutmann, Hitler menerima Iron Cross, First Class, pada tanggal 4 Agustus 1918, sebuah penghargaan yang jarang disematkan pada seseorang berpangkat seperti Hitler (Gefreiter).

Le vittime di stupri lo fanno raramente.

Korban perkosaan memang jarang melakukannya.

* Reportage: La nostra redazione multilingue copre le storie di persone le cui voci ed esperienze vengono trattate raramente nei media tradizionali.

* Berita: Tim ruang berita multibahasa kami menulis berita tentang sosok dengan suara dan pengalaman yang jarang terdengar dalam media arus utama.

Ho raramente l'orgasmo durante il sesso.

Aku tidak terlalu sering orgasme selama seks.

Sfortunatamente, le barche a remi oceaniche molto raramente proseguono in linea retta.

Sayangnya, perahu dayung jarang bisa mengikuti garis lurus.

Nel XVI secolo Matteo Ricci, gesuita italiano che andò come missionario in Cina, scriveva: “I cinesi non sono esperti nell’uso delle armi da fuoco e dell’artiglieria, che nelle loro guerre adoperano solo raramente.

Pada abad ke-16, Matteo Ricci, misionaris Yesuit asal Italia di Cina, menulis, ”Orang Cina tidak ahli menggunakan senjata api dan artileri dan hanya sedikit memanfaatkannya dalam peperangan.

Nel dicembre 1983 dieci coppie di pionieri speciali temporanei furono mandate per tre mesi ad avviare l’opera di predicazione in zone che raramente venivano percorse dai testimoni di Geova.

Pada bulan Desember 1983, sepuluh suami-istri perintis istimewa sementara dikirim selama tiga bulan untuk memulai kegiatan pengabaran di daerah-daerah yang jarang dikerjakan oleh Saksi-Saksi Yehuwa.

Infatti, pur col rischio di dire un’ovvietà, il divorzio avviene raramente quando marito e moglie sono felici.

Sesungguhnya, dengan risiko menyatakan yang sudah jelas, bolehkah saya mengamati bahwa perceraian jarang terjadi ketika suami dan istri bahagia.

Dio raramente viola l’arbitrio dei Suoi figli intervenendo contro qualcuno per il bene di altri.

Allah jarang melanggar hak pilihan siapa pun dari anak-anak-Nya dengan mencampuri urusan untuk membantu orang lain.

I ragazzi spendono ore ogni giorno su idee e tra di loro tramite degli schermi ma raramente hanno l'opportunità di perfezionare le loro capacità di comunicazione interpersonale.

Anak-anak berkutat berjam-jam dengan ide-ide dan teman-teman melalui layar, tetapi mereka jarang punya kesempatan mengasah keterampilan komunikasi interpersonal mereka.

Raramente trovo un pubblico che deve andare molto indietro nel tempo per ricordare quell'esperienza.

Saya jarang menemukan hadirin yang dapat menelusur jauh ke belakang tanpa pernah mengalami kelaparan.

Raramente ho visto muscoli in un uomo.

Saya telah jarang terlihat otot seperti pada pria.

Nella Palestina dei tempi biblici, raramente, se mai, si incontrava qualcosa di più forte.

Orang-orang di Palestina pada zaman Alkitab sangat jarang, kalau pun pernah, berhadapan dengan hewan yang lebih kuat.

Secondo il quotidiano Courier-Mail di Brisbane, in Australia, da un recente sondaggio è emerso che gli adolescenti che frequentano le superiori fanno raramente conversazioni serie con il padre, se mai ne fanno.

Surat kabar The Courier-Mail dari Brisbane, Australia, melaporkan bahwa survei terbaru mendapati bahwa para pelajar remaja sekolah menengah jarang, bahkan tidak pernah, mengadakan percakapan yang serius dengan ayah mereka.

Tuttavia, le sue risposte arriveranno raramente quando sarete in ginocchio, anche quando invocherete una risposta immediata.

Meskipun demikian, jawaban-Nya akan jarang datang ketika Anda bertumpu pada lutut Anda berdoa, bahkan ketika Anda mungkin memohon untuk tanggapan yang langsung.

Il servizio raramente è facile

Pelayanan Itu Jarang Nyaman

Raramente le dispute sono formalmente concluse.

Jarang sekali perdebatan-perdebatan itu ditutup dengan resmi.

Raramente.

Rarely.

E poiché i prestiti raramente venivano emessi come titoli nei mercati internazionali di capitale, non venivano inclusi nemmeno nei database della Banca mondiale.

Karena pinjaman jarang dikeluarkan dalam bentuk surat berharga di pasar modal internasional, maka juga tidak tercatat di basis data misalnya milik Bank Dunia.

Un test di agglutinazione al lattice può essere positivo in caso di meningite causata da Streptococcus pneumoniae, Neisseria meningitidis, Haemophilus influenzae, Escherichia coli e streptococchi di gruppo B. Il suo uso di routine non tuttavia incoraggiato in quanto porta raramente a una modifica della terapia, ma può essere utilizzato se gli altri test non forniscono risultati diagnostici.

Pemeriksaan aglutinasi lateks dapat positif pada meningitis yang disebabkan oleh Streptococcus pneumoniae, Neisseria meningitidis,Haemophilus influenzae, Escherichia coli dan streptokokus grup B; penggunaan pemeriksaan ini secara rutin tidak dianjurkan karena jarang mempengaruhi pengobatan, tetapi bisa digunakan apabila pemeriksaan lain tidak membantu.

Da allora vidi mio padre molto raramente.

Setelah itu, saya bertemu Ayah sekali saja tiap beberapa tahun.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti raramente di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Kata-kata terkait dari raramente

Apa yang dimaksud dengan quasi mai dalam Italia?

Apa yang dimaksud dengan rado dalam Italia?