Inggris
Apa yang dimaksud dengan rebuff dalam Inggris?
Apa arti kata rebuff di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan rebuff di Inggris.
Kata rebuff dalam Inggris berarti menolak, penolakan, pengingkaran. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata rebuff
menolakverb If he rebuffs you, wait a short time and try again. Jika ia menolak Saudara, tunggu sebentar dan coba lagi. |
penolakanverb It was not an easy job—there were many rebuffs. Ini bukan pekerjaan yang mudah—sering sekali ia ditolak dengan kasar. |
pengingkaranverb |
Lihat contoh lainnya
While at dinner, Mia's grandpa suggests that she should apply to Juilliard, an idea which she initially rebuffs, but later further researches. Saat makan malam, kakek Mia (Stacy Keach) menyarankan agar Mia mendaftar ke Juilliard School, sebuah ide yang awalnya ditolak oleh Mia, namun ia kemudian mempelajarinya lebih lanjut. |
He did not rebuff her for her seemingly presumptuous act but kindly said: “Daughter, your faith has made you well.” Yesus tidak menghardik wanita yang tampaknya agak lancang ini, tetapi dengan baik hati ia berkata, ”Anak perempuan, imanmu telah membuatmu sembuh.” |
If he rebuffs you, wait a short time and try again. Jika ia menolak Saudara, tunggu sebentar dan coba lagi. |
Now the crowds are openly declaring him King and Savior —the Messiah— and he rebuffs the religious leaders’ requests to silence them! Sekarang, kumpulan orang terang-terangan menyatakan dia sebagai Raja dan Juru Selamat —sang Mesias —dan ia menolak keras permintaan para pemimpin agama untuk membungkam mereka! |
Bingley is enchanted with the gentle and beautiful Jane, while Elizabeth takes an instant dislike to Darcy after he coldly rebuffs her attempts at conversation and she later overhears him insulting her. Mr. Bingley terpesona dengan Jane yang lembut dan cantik, sementara Elizabeth langsung tidak menyukai Mr. Darcy setelah ia menolak dengan dingin usaha Elizabeth untuk memperkenalkan diri dan setelah Elizabeth sengaja mendengar Mr. Darcy menghinanya. |
In January 1437, Atholl received yet another rebuff in his own heartlands when James overturned the chapter of Dunkeld Cathedral whose nominee was replaced by the king's nephew and firm supporter, James Kennedy. Pada Januari 1437, Earl Atholl untuk kesekian kalinya disepelekan di wilayah kekuasaannya sendiri ketika James membatalkan keputusan kapitel Katedral Dunkeld dan menganti calon uskup yang mereka nominasikan dengan kemenakan sekaligus pendukung setianya, James Kennedy. |
In Tablet VI of the standard Akkadian Epic of Gilgamesh, Ishtar (Inanna) attempts to seduce the hero Gilgamesh, but he rebuffs her, reminding her that she had struck Tammuz (Dumuzid), "the lover of youth", decreeing that he should "keep weeping year after year". Di batu peninggalan 6 Babilonia standar Epos Gilgames, Gilgamesh menampik Ishtar (Inanna), mengingatkannya bahwa ia telah memukul Tammuz (Dumuzid), "kekasih muda ", yang menyatakan bahwa ia harus "terus menangis dari tahun ke tahun". |
As a result, they may rebuff the sincere efforts of the stepparent to be a good father or mother. Sebagai akibatnya, mereka mungkin menolak upaya-upaya yang tulus dari orang-tua tiri untuk menjadi ayah atau ibu yang baik. |
It would be easy to become discouraged after experiencing hours of rebuffs and apathy. Memang mudah untuk berkecil hati setelah mengalami penolakan keras dan sikap apatis selama berjam-jam. |
But what a rebuff the latter suffered when Aaron’s rod swallowed up those of the sorcerers! Namun, para tukang sulap itu sangat terpukul sewaktu tongkat Harun menelan tongkat-tongkat para tukang sihir tersebut! |
Really, if you ignore a girl’s explicit rejection of your attention —even becoming provoked by her rebuff— are you really thinking of her interests or your own? —1 Corinthians 13:11. Sebenarnya, jika kamu tidak menghiraukan penolakan tegas seorang gadis —bahkan marah-marah karena ditolak —apakah kamu memang memikirkan dia atau hanya memikirkan diri sendiri? —1 Korintus 13:11. |
It was not an easy job—there were many rebuffs. Ini bukan pekerjaan yang mudah—sering sekali ia ditolak dengan kasar. |
Angered by this (as well as Mark's insistence that his brother will not join Team Foxcatcher), du Pont verbally and physically rebuffs him, saying that he will enlist Dave by any means necessary while also demanding that Mark work out his differences with his brother as soon as possible. Marah dengan ini (dan juga desakan Mark bahwa saudaranya tidak akan bergabung dengan tim Foxcatcher), John secara verbal dan fisik menolaknya, mengatakan bahwa John akan meminta Dave dengan cara apa pun yang diperlukan. |
Starting around the time Tyler went off to college, he basically began to rebuff us at every turn. Berawal ketika Tyler masuk ke perguruan tinggi, ia mulai untuk menolak kami di setiap kesempatan. |
However, David’s rebuff of Basil in Bardas Phocas’ revolt of 987 evoked Constantinople’s distrust of the Georgian rulers. Namun, penolakan Basileios oleh David dalam pemberontakan Bardas Fokas pada tahun 987 membangkitkan ketidakpercayaan Konstantinopel terhadap para penguasa Georgia. |
(Matthew 10:40) What a rebuff it was when most of Jesus’ contemporaries rejected his message! (Matius 10:40) Sungguh suatu penolakan yang kasar terhadap Allah sewaktu kebanyakan dari orang-orang sezaman Yesus menolak beritanya! |
To prepare himself for rebuffs, the famous mendicant Cynic Diogenes even begged lifeless statues for alms. Guna mempersiapkan diri menghadapi penolakan, Diogenes seorang rahib Cynic yang terkenal bahkan meminta sedekah kepada patung-patung yang tak bernyawa. |
And that’s the response that Israel has given, with official U.S. backing, to rebuff condemnation of its killing of more than 100 Palestinians and the maiming and wounding of thousands more, in seven weeks of demonstrations inside Gaza, near the Israeli border. Dan alasan itu pula yang dipakai Israel, dengan dukungan resmi Amerika Serikat, untuk menepis kecaman dunia terhadap tindakannya membunuhi lebih dari 100 orang Palestina serta membikin cacat dan melukai ribuan lainnya, hanya dalam tujuh pekan unjuk rasa di Gaza, dekat perbatasan Israel. |
Cogburn initially rebuffs her offer, not believing she has the money to hire him, but she raises the money by aggressively horse-trading with Colonel Stonehill. Mulanya, Rooster menolak tawarannya dan tidak percaya bahwa Mattie memiliki uang untuk menyewanya, namun Mattie mengumpulkan uang itu dengan melakukan penjualan kuda secara agresif dengan Kolonel Stonehill (Dakin Matthews). |
They had even begun to go from door to door but had poor response and some rude rebuffs, mainly because of their lack of tact and training in how to approach householders and how to present the good news in an appealing way. Mereka bahkan telah mulai pergi dari rumah ke rumah namun mendapat tanggapan yang buruk dan ada beberapa menolak mereka dengan kasar, ini terutama karena mereka kurang bijaksana dan kurang pelatihan dalam cara mendekati penghuni rumah, dan cara menyampaikan kabar baik dengan gaya yang menarik. |
Startled by the noisy rebuff, the herd moved quietly and with dignity to other trees. Terkejut oleh hardikan yang ribut itu, gerombolan jerapah tersebut dengan senyap dan penuh hormat pergi ke pohon lainnya. |
At the motel, Dean constantly tries to seduce Cindy but she rebuffs him. Di motel, Dean mencoba membujuk Cindy, namun Cindy menolaknya. |
When Jesus was “being tempted by Satan,” his rebuff was immediate. Ketika ”digoda oleh Setan”, Yesus langsung menolak. |
Would they have received the blessings if they had given up when facing the initial hurdle or rebuff? Apakah mereka akan menerima berkat-berkat jika mereka menyerah sewaktu menghadapi rintangan atau penolakan pertama? |
A "slap in the face" is a common idiom, dating back to the late 1800s, that means to rebuke, rebuff or insult. "Slap in the face" (tamparan di wajah) adalah idiom umum yang berasal dari akhir 1800-an yang berarti memberi peringatan atau menghina. |
Ayo belajar Inggris
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti rebuff di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.
Kata-kata terkait dari rebuff
Sinonim
Kata-kata Inggris diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Inggris
Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.