Apa yang dimaksud dengan reperire dalam Italia?
Apa arti kata reperire di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan reperire di Italia.
Kata reperire dalam Italia berarti mencari, mendapatkan, menemukan, menjumpai. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata reperire
mencariverb E'un po'difficile da reperire. Benda itu sulit dicari. |
mendapatkanverb C'è qualcosa che riesce a non reperire qui? Ada yang tidak bisa kau dapatkan di sini? |
menemukanverb Questo indice, edito in più di 20 lingue, vi permette di reperire informazioni in molte nostre pubblicazioni. Indeks ini, yang diterbitkan dalam lebih dari 20 bahasa, akan membantu Saudara menemukan informasi dari beragam publikasi kita. |
menjumpaiverb |
Lihat contoh lainnya
Gli speculatori accorsero numerosi in Amazzonia, l’unico posto in cui si poteva reperire la gomma greggia. Para pedagang berduyun-duyun mendatangi kawasan Amazon, yang menjadi satu-satunya pemasok karet mentah. |
A seguito di ciò, tra il 1754 ed il 1764, Maria Teresa riuscì a raddoppiare gli introiti fiscali ed a reperire i 14 milioni di fiorini annui necessari all'esercito e, anche se l'estensione dell'obbligo tributario anche a clero e nobiltà fu solo un successo parziale, tuttavia, la riforma ebbe esito positivo sull'economia. Dari tahun 1754 hingga 1764, Maria Theresia berhasil menggandakan pendapatan negara dari 20 juta menjadi 40 juta gulden, walaupun upayanya untuk memungut pajak dari imam dan bangsawan kurang berhasil. |
Gli amministratori di G Suite possono controllare l'elenco utenti nella Console di amministrazione Google per reperire informazioni dettagliate su quali limiti sono stati raggiunti e quando sarà ripristinato l'accesso. Administrator G Suite dapat memeriksa Daftar pengguna di konsol Google Admin untuk mengetahui detail batasan yang Anda capai dan kapan akses akan dipulihkan. |
Gli amministratori di G Suite possono controllare l'elenco degli utenti nella Console di amministrazione per reperire informazioni dettagliate sui limiti raggiunti e quando sarà ripristinato l'accesso all'account. Admin G Suite dapat memeriksa Daftar pengguna di konsol Admin untuk mengetahui detail batasan yang dicapai dan kapan akses ke akun tersebut akan dipulihkan. |
Esse possono lavorare con le dirigenti dei rioni e con il comitato delle attività del palo per reperire le attrezzature, organizzare i trasporti e per ogni altra necessità. Mereka bisa bekerja dengan para pemimpin lingkungan dan komite kegiatan pasak untuk mengatur perlengkapan, transportasi, dan bantuan lainnya. |
La chiesa non può criticare la legalizzazione del gioco d’azzardo perché per reperire denaro per le parrocchie anch’essa incoraggia il vizio nelle fiere, dove c’è sempre un banchetto in cui i fedeli perdono soldi con le scommesse”. Gereja tidak dapat mengkritik pengesahan perjudian karena untuk mengumpulkan uang dari paroki, gereja menganjurkan kebiasaan berjudi di bazar, yang selalu menyediakan stan kecil tempat para anggota gereja kehilangan uang karena kalah taruhan.” |
Intendo, la sua agenda è piena fino al 2042, e lui è veramente difficile da reperire, e io volevo lui nel film, per interpretare il suo ruolo. Maksud saya, agendanya sudah dipesan sampai 2042, dan dia benar- benar sulit untuk didapat, dan saya ingin dia untuk terlibat dalam film saya, untuk memainkan perannya dalam film. |
Nel 1021 tutti i capitoli erano completi, e l'opera era molto ricercata nelle province, dov'era difficile da reperire. Pada tahun 1021, semua bab diketahui sudah selesai ditulis, dan karya ini sulit diperoleh di daerah-daerah sehingga banyak dicari orang. |
Reperire campioni dai componenti del RelicaI 5 punto 88. Kumpulkan sampel tambahan dari Relical 5.88. |
Festo non riusciva a reperire il denaro. Festus tidak punya uang. |
Contrasse il virus dell'HIV all'inizio degli anni '80 e poco tempo dopo creò un'associazione per reperire e distribuire farmaci per il trattamento dell'HIV, in un momento in cui la malattia era ancora poco conosciuta. Setelah terserang virus HIV pada 1980an, ia membentuk grup sebagai bagian dari usahanya untuk menemukan dna mendistribusikan obat-obatan untuk mengobati HIV saat penyakit tersebut kurang dipahami. |
Nota: durante l'autenticazione, alcuni client LDAP, come Atlassian Jira e SSSD, eseguono una ricerca per reperire ulteriori informazioni sull'utente. Catatan: Klien LDAP tertentu seperti Atlassian Jira dan SSSD melakukan pencarian pengguna untuk mendapatkan informasi selengkapnya tentang pengguna selama autentikasi. |
Alan e Rani decisero di andarsene, nonostante fosse difficile reperire un alloggio. Alan dan Rani memutuskan untuk pergi, meskipun tempat tinggal sulit didapat. |
A Zenica i fratelli trovarono un luogo consono dove radunarsi, ma incontrarono difficoltà nel reperire una piscina adatta per il battesimo. Di Zenica, saudara-saudara menemukan tempat berkumpul yang cocok, namun mereka kesulitan mendapatkan kolam untuk pembaptisan. |
Importante: durante l'autenticazione, alcuni client LDAP, come Atlassian Jira e SSSD, eseguono una ricerca per reperire ulteriori informazioni sull'utente. Penting: Klien LDAP tertentu seperti Atlassian Jira dan SSSD melakukan pencarian pengguna untuk mendapatkan informasi selengkapnya tentang pengguna selama autentikasi. |
Intendo, la sua agenda è piena fino al 2042, e lui è veramente difficile da reperire, e io volevo lui nel film, per interpretare il suo ruolo. Maksud saya, agendanya sudah dipesan sampai 2042, dan dia benar-benar sulit untuk didapat, dan saya ingin dia untuk terlibat dalam film saya, untuk memainkan perannya dalam film. |
Poiché questo vasto progetto offrirà un’ampia scelta di documenti fondamentali, molti dei quali gli studiosi non potrebbero reperire in altro modo, Joseph Smith Papers eleverà gli standard e l’accuratezza della ricerca e dello studio su Joseph Smith e sugli albori della Chiesa. Karena proyek yang komprehensif ini akan menawarkan pasokan sumber utama yang besar, termasuk banyak yang para peneliti tak dapat temukan dengan cara lain, Berkas Joseph Smith akan mengangkat standar dan keakuratan penelitian masa depan perihal Joseph Smith dan sejarah awal Gereja. |
▪ “Negli Stati Uniti le autorità si sono date molto da fare . . . per reperire i fondi con cui ispezionare e riparare circa 74.000 ponti ‘con carenze strutturali’, dopo che a Minneapolis [Minnesota] un ponte autostradale, alto 18 metri e costruito 40 anni prima, è crollato improvvisamente durante l’ora di punta precipitando nel Mississippi e provocando la morte di [13 persone]”. — THE WEEK, USA. ▪ ”Para pejabat berjuang . . . untuk mendapatkan uang guna memeriksa dan memperbaiki sekitar 74.000 jembatan di AS yang ’strukturnya tidak memenuhi standar’, setelah jembatan jalan raya berusia 40 tahun di Minneapolis [Minnesota] yang padat kendaraan pada jam sibuk tiba-tiba runtuh 18 meter ke Sungai Mississippi, menewaskan [13 orang].” —THE WEEK, AS. |
Le congregazioni coordinano gli sforzi per reperire lavoratori volontari per i molti reparti necessari al buon funzionamento dell’assemblea. Selain itu, sidang-sidang mengkoordinasi upaya para relawan utk mendukung banyak departemen yg dibutuhkan dlm mengelola kebaktian. |
Mi ci è voluta una vita per reperire tutte le informazioni... Data yang ditemukan dengan susah payah... |
E'un po'difficile da reperire. Benda itu sulit dicari. |
Mettersi in contatto con persone e reperire informazioni — praticamente in qualsiasi parte del mondo — è diventato più veloce, più economico e più facile. Akses ke orang dan informasi —hampir di setiap tempat di dunia —telah menjadi lebih cepat, murah, dan mudah. |
Ma dove si possono reperire informazioni attendibili? Tapi, di mana mereka bisa mendapatkan informasi yang dapat diandalkan? |
Una volta in possesso di questi arnesi, i passi successivi sono reperire il materiale grezzo adatto e quindi trasformarlo in qualsiasi tipo di mobile si voglia fabbricare. Setelah Anda memiliki kedua perkakas ini, langkah berikut adalah mencari kayu yang cocok, lalu mengubahnya menjadi perabot apa saja yang Anda inginkan. |
Le informazioni rassicuranti e l’aiuto che si possono ricevere per posta si possono reperire in maniera più rapida nella vostra stessa biblioteca o in quella della locale Sala del Regno consultando nell’Indice gli esponenti DEPRESSIONE e MALATTIE MENTALI. Penghiburan dan bantuan yang disediakan melalui surat dapat lebih cepat diperoleh dari perpustakaan saudara sendiri atau yang terdapat di Balai Kerajaan setempat dengan memeriksa judul DEPRESSION dan MENTAL ILLNESS dalam Index. |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti reperire di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari reperire
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.