Apa yang dimaksud dengan ringraziamento dalam Italia?

Apa arti kata ringraziamento di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan ringraziamento di Italia.

Kata ringraziamento dalam Italia berarti berterima kasih, terima kasih. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata ringraziamento

berterima kasih

noun

I miei ringraziamenti per codesta ultima aggiunta alla mia collezione.
Aku berterima kasih padamu untuk koleksi terbaru ini.

terima kasih

noun

Leggere il resoconto mensile e i ringraziamenti per le contribuzioni inviate.
Bacakan laporan keuangan dan ucapan terima kasih atas sumbangan.

Lihat contoh lainnya

Henry, di otto anni, ha offerto una preghiera di ringraziamento e di benedizione del cibo, chiedendo che fossimo tutti saziati.
Henry yang berusia delapan tahun mengucapkan doa ungkapan terima kasih dan berkat atas makanan kami, memohon agar semua yang memakannya akan dikenyangkan.
Nel luglio 1992 una docente di sociologia dell’educazione ha scritto per complimentarsi ed esprimere “i più sentiti ringraziamenti” per le pubblicazioni, di cui si serve per preparare le sue conferenze.
Pada bulan Juli 1992, seorang dosen dalam pendidikan sosial menulis surat untuk menyatakan ”respeknya yang dalam dan ucapan terimakasihnya yang sungguh-sungguh” atas publikasi, yang ia gunakan untuk mempersiapkan bahan kuliah.
E come segno di ringraziamento, c'e'qui oggi un grande cantante:
Dan untuk berterima kasih, ada penyanyi hebat bersama kita hari ini.
7. (a) Perché dovremmo offrire preghiere di ringraziamento a Geova?
7. (a) Mengapa kita perlu berterima kasih kepada Yehuwa dalam doa?
Leggere il resoconto mensile e i ringraziamenti per le contribuzioni inviate.
Bacakan laporan keuangan dan ucapan terima kasih atas sumbangan.
Coloro che desiderano unirsi a noi in un voto di ringraziamento per questi Fratelli per l’eccellente servizio svolto lo manifestino.
Mereka yang ingin bergabung dengan kami dalam menyatakan terima kasih kepada para Pemimpin ini untuk pelayanan luar biasa mereka, dapat menyatakannya.
Non so chi voi siate, ma per aver fermato quegli stolti, avete i ringraziamenti di Shigeaki, signore di questa terra.
Aku, Shigeaki, Lord perdikan ini, mengucapkan terima kasih yang tulus.
(Colossesi 3:15) Numerosi salmi contengono espressioni di ringraziamento, indicando che la gratitudine sincera è una santa virtù.
(Kolose 3:15) Banyak mazmur berisi pernyataan-pernyataan terima kasih, yang menunjukkan bahwa rasa syukur yang sepenuh hati merupakan suatu kebajikan yang saleh.
Ringraziamento con Cece.
Thanksgiving sama Cece.
Canto di ringraziamento composto da Davide (7-36)
Lagu syukur Daud (7-36)
Fordun indica che il Vescovato di Mortlach (successivamente trasferito ad Aberdeen) venne fondato in ringraziamento di questa vittoria.
Fordun mengatakan bahwa Keuskupan Mortlach (kemudian pindah ke Aberdeen) dibangun berkat kemenangan atas bangsa Norwegia.
Come a un tacchino piace il giorno del Ringraziamento.
Seperti kalkun mencintai Thanksgiving.
Continua a insistere che Joy l'ha aiutata a cercarlo durante il Ringraziamento prima che venissero prese.
Dia terus bersikeras Joy membantunya menemukannya saat Thanksgiving sebelum mereka diculik.
Ha concluso facendo in modo che i bambini ricordassero la propria mamma scrivendole un biglietto di ringraziamento per i molti amorevoli atti di servizio che ricevono quotidianamente.
Dia selesai dengan meminta setiap anak mengingat ibu mereka dengan menuliskan catatan terima kasih yang mengungkapkan rasa syukur untuk banyak tindakan pelayanan penuh kasih yang mereka terima setiap hari.
Una breve lettera di ringraziamento al personale ospedaliero, o anche un piccolo dono in segno di gratitudine, fa un’impressione duratura.
Surat pendek yang dikirim kemudian kepada staf rumah sakit, atau bahkan pemberian hadiah kecil sebagai ekspresi penghargaan, memberikan kesan yang bertahan lama.
A Brooklyn, presso la sede mondiale dei Testimoni di Geova, sono arrivate migliaia di lettere di ringraziamento.
Kantor pusat Saksi-Saksi Yehuwa di Brooklyn, New York, telah menerima ribuan surat penghargaan dari saudara-saudari kita.
E tu promettimi che raccoglieremo un ananas per il Ringraziamento!
Dan janji kita bisa memetik buah nanas untuk thanksgiving, okay?
Lodare la congregazione per il sostegno finanziario, ed esprimere un messaggio di ringraziamento per le contribuzioni inviate alla Congregazione Centrale.
Puji sidang untuk dukungan materi yg mereka berikan, dan sampaikan pernyataan penghargaan Lembaga atas sumbangan yg telah diterima.
Fred Rusk, che per 11 anni è stato insegnante della Scuola di Galaad, ha concluso il programma rivolgendo a Geova una preghiera di ringraziamento che ha toccato il cuore di tutti i presenti.
Fred Rusk, yang melayani sebagai instruktur Sekolah Gilead selama 11 tahun, mengakhiri acara dengan memanjatkan doa syukur kepada Yehuwa yang menyentuh hati seluruh hadirin.
14 Oltre alle richieste e alle suppliche sincere, dovremmo offrire preghiere di lode e di ringraziamento.
14 Selain permintaan yang sungguh-sungguh dan permohonan yang sepenuh hati, kita hendaknya memanjatkan doa yang berisi pujian dan ucapan syukur.
Buon Ringraziamento.
Selamat Hari Thanksgiving.
Min. 10: Annunci locali. Resoconto mensile ed eventuali ringraziamenti della Congregazione Centrale per le contribuzioni inviate.
10 men: Pengumuman setempat, termasuk laporan keuangan dan pernyataan terima kasih.
Ad esempio, per osservare la santità del giorno del riposo possiamo andare alle riunioni della Chiesa; leggere le Scritture e le parole dei dirigenti della Chiesa; visitare gli ammalati, le persone anziane e i nostri cari; ascoltare musica edificante e cantare inni; pregare al nostro Padre celeste con lode e ringraziamento; svolgere servizio in Chiesa; preparare i registri della storia familiare e le storie personali; raccontare ai membri della nostra famiglia storie che rafforzano la fede e condividere con loro la nostra testimonianza e altre esperienze spirituali; scrivere lettere a missionari e a persone care; digiunare con uno scopo e passare del tempo con i figli e gli altri familiari.
Sebagai contoh, kita dapat menguduskan hari Sabat dengan menghadiri pertemuan-pertemuan Gereja; membaca tulisan suci dan perkataan dari para pemimpin Gereja kita; mengunjungi yang sakit, yang lanjut usia, dan orang-orang terkasih kita; mendengarkan musik yang meneguhkan dan menyanyikan lagu-lagu rohani; berdoa kepada Bapa Surgawi kita dengan pujian dan berterima kasih; melakukan pelayanan Gereja; menyiapkan catatan sejarah keluarga dan sejarah pribadi; menceritakan kisah-kisah yang meningkatkan iman serta memberikan kesaksian kita kepada anggota keluarga dan membagikan pengalaman rohani kepada mereka; menulis surat kepada misionaris serta orang-orang yang kita kasihi; berpuasa dengan sebuah tujuan; dan meluangkan waktu bersama anak-anak serta yang lainnya di rumah.
A lavoro ultimato si sono di nuovo riuniti per elevare a Geova una preghiera di ringraziamento.
Setelah tugas mereka selesai, mereka kembali berkumpul untuk memanjatkan doa syukur kepada Yehuwa.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti ringraziamento di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Apakah Anda tahu tentang Italia

Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.