Apa yang dimaksud dengan rosolia dalam Italia?
Apa arti kata rosolia di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan rosolia di Italia.
Kata rosolia dalam Italia berarti rubela, Rubela. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata rosolia
rubelanoun Vaccini efficaci contro febbre gialla, morbillo, parotite e rosolia si ottengono da virus attenuati. Vaksin yang sudah berhasil untuk mengatasi demam kuning, campak, gondok, dan rubela, dibuat dari virus yang dilemahkan. |
Rubelanoun (malattia infettiva che vede come agente eziologico un virus ad RNA del genere "Rubivirus" appartenente alla famiglia dei "Togaviridae".) Vaccini efficaci contro febbre gialla, morbillo, parotite e rosolia si ottengono da virus attenuati. Vaksin yang sudah berhasil untuk mengatasi demam kuning, campak, gondok, dan rubela, dibuat dari virus yang dilemahkan. |
Lihat contoh lainnya
Ronald Eccles, direttore del centro presso l’Università del Galles con sede a Cardiff, ha detto che il raffreddore può essere provocato da più di 200 virus diversi, per cui voler trovare una cura unica è “come voler curare morbillo, varicella, parotite e rosolia in un colpo solo”. Karena ada lebih dari 200 virus penyebab selesma, mencari satu obat untuk selesma sama ”seperti mencoba menyembuhkan campak, cacar air, gondong, dan rubela sekaligus”, komentar Professor Ronald Eccles, direktur pusat penelitian tersebut di University of Wales, Cardiff. |
Nei paesi sviluppati nuovi vaccini ridussero drasticamente le vittime di morbillo, parotite e rosolia. Di negara-negara maju di dunia, vaksin-vaksin baru secara dramatis menurunkan angka korban dari penyakit campak, gondok, dan campak Jerman. |
Morbillo, parotite, rosolia. Campak, gondok, rubella. |
Vuoi che le rosoli nel burro? Kau mau aku mengukusnya dengan mentega? |
Brown ha giocato con Michael Kohlmann, Wassen con Lukáš Rosol. Brown berpasangan dengan Michael Kohlmann, sedangkan Wassen berpasangan dengan Lukáš Rosol. |
Il vaccino della rosolia è disponibile da solo o in combinazione con altri vaccini. Vaksin ini dapat tersedia sebagai vaksin tunggal atau dikombinasikan dengan vaksin lainnya. |
In teoria tutti gli adulti dovrebbero già essere immuni da morbillo, rosolia e parotite avendo contratto la malattia o essendo stati vaccinati da bambini. Idealnya, semua orang dewasa hendaknya telah memiliki kekebalan terhadap campak, gondongan, dan rubela akibat telah terjangkit atau diimunisasi semasa kecil. |
L'Organizzazione mondiale della sanità (OMS) ha raccomandato che il vaccino della rosolia sia fra quelli inclusi nella vaccinazione di routine. Organisasi Kesehatan Dunia (WHO) menyarankan agar vaksin rubela dimasukkan dalam vaksinasi rutin. |
Nel primo trimestre contrasse la rosolia. Pada tiga bulan awal kehamilannya, dia terkena campak Jerman. |
Anche malattie come la rosolia costituiscono una minaccia in alcune fasi della gravidanza. Penyakit-penyakit seperti campak Jerman, juga menjadi ancaman pada tahap-tahap kehamilan tertentu. |
In Africa, organizzazioni nazionali e mondiali hanno unito gli sforzi con LDS Charities, il braccio umanitario della Chiesa, nella prima campagna nazionale del Ghana volta a eliminare il morbillo e la rosolia, vaccinando i bambini dall’infanzia fino all’età di 14 anni. Di Afrika, organisasi-organisasi nasional dan lokal bergabung dengan LDS Charities, organisasi kemanusiaan Gereja, dalam kampanye pertama Ghana untuk meniadakan campak dan rubella dengan mengimunisasi anak-anak dari bayi sampai usia 14. |
Nel XX secolo i vaccini si sono dimostrati efficaci nel prevenire altre malattie, come poliomielite, febbre gialla, morbillo e rosolia. Selama abad ke-20, vaksin terbukti ampuh untuk mencegah penyakit lainnya, seperti polio, demam kuning, campak, dan rubela. |
Le donne incinte dovrebbero evitare i contatti con chiunque abbia un’infezione virale, come la rosolia. Seorang wanita hamil harus menghindari kontak dengan siapa pun yang menderita infeksi virus, seperti rubela, yang juga disebut campak Jerman. |
Su questo principio si basa l’inoculazione preventiva con un vaccino (contenente il tossoide) contro poliomielite, parotite epidemica, rosolia, morbillo, difterite-tetano-pertosse e tifo. Ini merupakan dasar untuk suntikan serum lanjutan dengan vaksin (toksoid) untuk mencegah polio, penyakit gondok, rubela (campak), difteri-tetanus-pertusis, dan demam tipus. |
Secondo il Fondo delle Nazioni Unite per l’Infanzia, se le nazioni riusciranno a raggiungere i loro obiettivi, “entro il 2015 oltre 70 milioni di bambini che vivono nei paesi più poveri del mondo riceveranno ogni anno vaccini indispensabili contro le seguenti malattie: tubercolosi, difterite, tetano, pertosse, morbillo, rosolia, febbre gialla, Haemophilus influenzae di tipo B, epatite B, poliomielite, rotavirus, pneumococco, meningococco ed encefalite giapponese”. Menurut Dana Anak-Anak Internasional PBB, jika negara-negara bisa mencapai tujuan mereka, ”pada tahun 2015, lebih dari 70 juta anak yang tinggal di negara-negara termiskin di dunia akan menerima setiap tahunnya vaksin penyelamat kehidupan melawan penyakit berikut: tuberkulosis, difteria, tetanus, pertusis, campak, rubela, demam kuning, influenza hemofilus tipe B, hepatitis B, polio, rotavirus, pneumokokus, meningokokus, dan ensefalitis Jepang”. |
Di recente, in Australia, una donna ha citato per danni il suo medico curante, vincendo la causa, perché all’inizio della gravidanza non le aveva diagnosticato la rosolia. Belum lama ini di Australia, seorang ibu berhasil menuntut dokternya atas kerugian yang dideritanya karena pada awal kehamilannya, sang dokter telah gagal mendiagnosis rubela (campak Jerman). |
Vaccini efficaci contro febbre gialla, morbillo, parotite e rosolia si ottengono da virus attenuati. Vaksin yang sudah berhasil untuk mengatasi demam kuning, campak, gondok, dan rubela, dibuat dari virus yang dilemahkan. |
E la salvezza píù dolce del rosolío Dan keselamatan manis |
Ad ogni modo, lo sapevi che se non asciughi la carne, non rosola correttamente? Omong-omong, apakah kau tahu bahwa jika Anda tidak kering daging, cokelat tidak akan benar? |
Poi, quando il bambino ha più di un anno, si procede alla vaccinazione antimorbillo-rosolia-parotite (MRPa). Selain itu, imunisasi untuk campak, gondong, dan rubela (campak Jerman) diberikan dalam satu suntikan —MMR —kepada anak-anak setelah berumur satu tahun. |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti rosolia di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari rosolia
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.