Apa yang dimaksud dengan sala dalam Italia?

Apa arti kata sala di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan sala di Italia.

Kata sala dalam Italia berarti kamar, ruang, asrama. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata sala

kamar

noun

Ma per divenire esperto, deve mettere all’opera la sua conoscenza in sala operatoria.

Tetapi untuk menjadi trampil, ia harus mempraktekkan pengetahuannya di kamar operasi.

ruang

noun

Non vedo questi affari da quando Robert li fece rimuovere dalla sala del trono.

Aku belum pernah melihat ini sejak Robert menyingkirkan mereka dari ruang tahta.

asrama

noun

" Tutti gli studenti torneranno alla propria sala comune entro le sei.

" Semua siswa wajib kembali ke asrama jam 6:00 sore ".

Lihat contoh lainnya

(1 Samuele 25:41; 2 Re 3:11) Genitori, incoraggiate i vostri figli, sia piccoli che adolescenti, ad assolvere di buon grado qualsiasi compito venga loro assegnato, sia nella Sala del Regno che alle assemblee?

(1 Samuel 25:41; 2 Raja 3:11) Orang tua, apakah kalian menganjurkan anak-anak dan remaja kalian untuk dengan ceria melakukan tugas apa pun yang diberikan kepada mereka, baik di Balai Kerajaan maupun di tempat kebaktian?

BARBADOS: La nuova filiale di Barbados e l’adiacente Sala del Regno si trovano in una zona di prati e piante fiorite, che si estende su una superficie di circa un ettaro su un’altura da cui si gode una splendida vista del vicino Mar delle Antille.

BARBADOS: Kantor cabang baru di Barbados dan Balai Kerajaan di sebelahnya dikelilingi oleh padang rumput hijau dan tanam-tanaman bunga di sebidang tanah tinggi seluas satu hektar dengan pemandangan yang luar biasa indah di dekat Laut Karibia.

Inger si è ripresa e ora riusciamo di nuovo a frequentare le adunanze nella Sala del Regno”.

Syukurlah, Inger pulih, dan kami dapat menghadiri perhimpunan lagi di Balai Kerajaan.”

La prima volta che Domingos mise piede in una Sala del Regno dei testimoni di Geova era sospettoso e maleducato: non è strano, dopo quello che aveva passato.

Ketika Domingos pertama kali hadir di Balai Kerajaan dari Saksi-Saksi Yehuwa, ia tidak mempercayai siapa pun dan tidak bersikap sopan —tidak mengherankan mengingat latar belakangnya.

Oltre a incoraggiarle dal punto di vista spirituale, le aiutò a comprarsi un camioncino scoperto con cui andare alle adunanze tenute nella Sala del Regno e portare i prodotti agricoli al mercato.

Selain menyediakan banyak anjuran rohani, ia membantu keluarga-keluarga itu membeli truk pikap supaya mereka dapat berhimpun di Balai Kerajaan dan juga mengangkut hasil ladang mereka ke pasar.

5 Il corpo degli anziani (e il comitato per le questioni relative al mantenimento della Sala del Regno, se la sala è usata da più di una congregazione) prepara un programma di regolari turni per la pulizia e la manutenzione del locale.

5 Badan penatua mengatur rencana yg tetap utk pembersihan dan pemeliharaan balai.

Dove ha messo i vestiti e gli accessori che stavano nella sala d'aspetto?

Dimana kamu meletakkan semua pakaian yang ada di ruang tunggu?

Oh, la Sala giochi di Caine ( Sala giochi di Caine! )

Oh Arkade Caine ( Arkade Caine )

Si', quelli di quando siamo andati in sala giochi tre anni fa...

Ya, dari waktu kami pergi ke arcade tiga tahun lalu?

“All’assemblea il fratello Knorr e il fratello Henschel dissero che volevano visitare la nostra nuova Sala”, narra rivivendo quei momenti il fratello Leo Tuart, ora 77enne.

”Di kebaktian itu Saudara Knorr dan Saudara Henschel mengatakan mereka ingin mengunjungi balai baru kami,” kenang Saudara Leo Tuart, yang kini berusia 77 tahun.

Ci sono poi le adunanze che si tengono nella Sala del Regno.

Kemudian ada hal menghadiri perhimpunan-perhimpunan di Balai Kerajaan.

Chissà, magari un giorno mentre siete nella Sala del Regno potreste girarvi e vedermi seduto dietro a voi”.

Siapa tahu suatu hari di Balai Kerajaan, Anda menengok dan melihat saya duduk di belakang Anda.”

La sala macchine è quasi piena!

Ruang mesin hampir penuh!

7 Tutti noi vorremo sostenere il nostro gruppo quando spetta a noi il compito di pulire la Sala del Regno.

7 Kita semua tentu ingin mendukung kelompok kita bila mendapat tugas utk membersihkan Balai Kerajaan.

Isla Nublar serviva solo da sala mostre, uno spettacolo per turisti.

Isla Nublar hanya pertunjukan untuk turis.

“Solo i matti costruiscono una sala e poi la demoliscono”.

”Hanya orang-orang yang tidak waras membangun sebuah balai dan merobohkannya lagi.”

Ma una volta che quella persona viene alla Sala del Regno, l’intera congregazione l’aiuta a capire la verità.

Namun, setelah orang baru itu datang ke Balai Kerajaan, seluruh sidang membantunya mengenali kebenaran.

Lo svincolo di una sala attiva l'invio di una notifica via email.

Jika ruangan dibebaskan, notifikasi email akan dikirim.

Mentre stavamo scappando. Ho visto una sala.

Waktu kita kabur, aku melihat ruangan itu.

Da qualche anno frequento il gruppo di lingua gujarati, che si riunisce nella stessa sala.

Pada tahun-tahun belakangan ini, saya bergabung dengan kelompok berbahasa Gujarati, yang juga berhimpun di Balai tersebut.

Nel 1997 fu completata una Sala delle Assemblee nella cittadina di La Possession, su un terreno acquistato cinque anni prima.

Pada tahun 1997, sebuah Balai Kebaktian rampung dibangun di kota La Possession, di sebidang tanah yang dibeli lima tahun sebelumnya.

Ha un vasto scantinato, una spaziosa Sala del Regno e alloggi.

Bangunan itu mempunyai ruang bawah tanah seluas bangunan itu, sebuah Balai Kerajaan yang luas, dan kamar-kamar hunian.

Nel villaggio meridionale di Bidouze la congregazione di 14 proclamatori vanta la prima Sala del Regno costruita in tempi brevi.

Sebuah sidang yang terdiri dari 14 penyiar di desa Bidouze di bagian selatan memiliki perbedaan yaitu menjadi sidang pertama yang membangun Balai Kerajaan secara kilat.

Quando arrivò nel parcheggio della sala, un usciere gli diede il benvenuto e gli chiese se poteva aiutarlo.

Ketika dia tiba di tempat parkir, seorang petugas tata tertib menyambut dia dengan ramah dan menawarkan bantuan.

Tutti gli occhi erano puntati sugli ecclesiastici seduti nelle prime file della sala.

Semua mata tertuju kepada pendeta-pendeta yang berada di barisan depan aula itu.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti sala di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Kata-kata terkait dari sala