Apa yang dimaksud dengan sbagliare dalam Italia?

Apa arti kata sbagliare di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan sbagliare di Italia.

Kata sbagliare dalam Italia berarti menyaruk, silap, terjerembat, terlanjur. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata sbagliare

menyaruk

verb

silap

verb

Voglio vedere la sua faccia quando capira'quanto si sbaglia.

Aku nak lihat wajahnya bila dia sedar yang dia dah silap.

terjerembat

verb

terlanjur

verb

Lihat contoh lainnya

“In una prigione statale questo problema ha fatto sbagliare i calcoli delle sentenze di vari detenuti, che sono stati rimessi in libertà”, afferma Newsweek.

”Di salah satu penjara negara bagian, cacat itu mengakibatkan komputer salah menghitung hukuman dari beberapa tahanan yang kemudian dibebaskan,” kata Newsweek.

Come ben sai per raggiungere la magica media di 300, uno deve sbagliare sette volte su dieci.

Seperti yang Anda tahu Untuk memukul 300 magis, Anda gagal tujuh dari sepuluh kali.

A volte i medici possono sbagliare.

Pendapat dokter kadang-kadang salah.

E' meglio sbagliare per eccesso di precauzione.

Lebih baik membuat kesalahan disaat mencegah.

Se ti muovi, può sbagliare e tagliarti per sbaglio la vena giugulare.

Jika kamu bergerak, dia bisa terpeleset dan mengiris lehermu dengan tidak sengaja.

Anche chi rivolge il cuore a obiettivi divini può sbagliare, ma non sarà sconfitto.

Bahkan mereka yang hatinya tertuju pada gol-gol ilahi terkadang masih tersandung, tetapi mereka tidak akan dikalahkan.

In questo non c’è da sbagliare, poiché in Romani 16:20 ai discepoli di Cristo è scritto: “L’Iddio che dà pace stritolerà fra breve Satana sotto i vostri piedi”.

Hal ini tak dapat disalahmengerti, sebab di Roma 16:20 telah ditulis kepada murid-murid Kristus, ”Allah, sumber damai sejahtera, segera akan menghancurkan Iblis di bawah kakimu.”

(Vine’s Expository Dictionary of Old and New Testament Words) In effetti quando due persone sono in disaccordo può esserci un po’ di colpa da ambo le parti, dato che entrambe sono imperfette e inclini a sbagliare.

(Vine’s Expository Dictionary of Old and New Testament Words) Memang, sewaktu dua orang berselisih, mungkin ada kesalahan hingga taraf tertentu pada kedua belah pihak, karena kedua-duanya tidak sempurna dan cenderung berbuat salah.

L’imperfezione ci porta a sbagliare.

Setiap hari, kami buat salah.

“So che posso sbagliare, e mi fa piacere se qualcuno mi fa notare un mio errore.

”Aku bisa saja melakukan kesalahan, jadi aku senang kalau ada yang kasih tahu kalau aku salah.

Non ti sbagliare.

Jangan salah.

Ma hey, se sei confuso, e ́ meglio prendersi un sacco di tempo che sbagliare.

Tetapi apabila kamu kesulitan, kamu bisa menggunakan cara tadi untuk mengerjakan soal- soal penjumlahan.

15 Makayla, menzionata prima, è riuscita a superare la paura di sbagliare quando ha capito quanto Geova sia pronto a perdonare.

15 Makayla, yang disebutkan sebelumnya, bisa mengatasi rasa takut gagal ketika dia mengerti bahwa Yehuwa selalu siap mengampuni.

Anzi, ci si deve aspettare di sbagliare ogni tanto.

Sesungguhnya, kamu harus mengantisipasi untuk berbuat kesalahan dari waktu ke waktu.

Sbagliare?

Kesalahan?

Non è possibile sbagliar

Saya katakan dia cantik dan saya jatuh

* Alma 7:20 (Dio non può sbagliare)

* Alma 7:20 (Allah tidak dapat berbuat salah)

La paura di sbagliare può paralizzarti

Takut gagal dapat melumpuhkanmu

Sicuramente la riterreste un aiuto per non sbagliare strada.

Tentu saudara akan memandangnya sebagai bantuan yang membuat saudara tidak salah jalan dan tersesat.

Avendo paura di sbagliare e deludere Geova, pensano che sia meglio non dedicarsi affatto a lui.

Karena takut gagal atau mengecewakan Yehuwa, mereka pikir lebih baik tidak membaktikan diri kepada-Nya.

Ci sono molti modi di sbagliare e non lo puoi riconoscere finché non sei lì.

Banyak hal yang bisa membuatnya salah dan sering kali Anda tidak bisa mengatakannya kecuali Anda ada disana.

Nessuno deve sbagliare.

Aku ingin kalian semua hadir.

In altre parole, l’inclinazione a sbagliare non ha mai coinciso con l’occasione per farlo, poiché Geova sapeva che nel mio cuore in realtà volevo continuare a fare ciò che è giusto.

Dengan kata lain, kecenderungan melakukan hal yang salah dan kesempatan melakukannya tidak pernah datang bersamaan, karena Yehuwa tahu bahwa dalam hati saya benar-benar ingin melakukan perkara yang benar.

Capita a tutti di sbagliare, Mikey.

Terkadang kita bisa meleset, Mike.

Ovviamente il sistema giudiziario di Israele era nelle mani di uomini soggetti a sbagliare come noi.

Tentu saja sistem peradilan di Israel ada di tangan manusia yang memiliki kelemahan yang sama dengan kita.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti sbagliare di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.