Apa yang dimaksud dengan slave dalam Inggris?

Apa arti kata slave di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan slave di Inggris.

Kata slave dalam Inggris berarti budak, hamba, abdi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata slave

budak

noun (A person who is owned and forced to work, usually without pay, by another.)

Lincoln set the slaves free.

Lincoln membebaskan para budak itu.

hamba

noun (person owned by another)

I'm not free and that I'm just a slave to him.

Aku sebenarnya tidak bebas dan aku hanyalah seorang hamba kepadanya.

abdi

noun

What choice has a slave but to serve and plot?

Pilihan apa yang dimiliki budak selain mengabdi dan berkomplot?

Lihat contoh lainnya

(Isaiah 30:21; Matthew 24:45-47) Gilead School helped the graduates to grow in appreciation for that slave class.

(Yesaya 30:21; Matius 24:45-47) Sekolah Gilead membantu para wisudawan untuk meningkatkan penghargaan mereka pada golongan budak tersebut.

The wealthy and influential often lived in palatial homes on the hills; their homes were maintained by large households of servants and slaves, sometimes numbering into the hundreds.

Orang-orang kaya dan berpengaruh sering kali tinggal di rumah-rumah yang seperti istana di perbukitan; rumah-rumah mereka dipelihara oleh sekelompok besar hamba dan budak, adakalanya berjumlah ratusan.

I do not trade in slaves.

Aku tdk memperdagangkan budak.

You turned my brother into a goddamn slave.

Kau menjadikan kakakku budakmu.

*+ 7 Slave with a good attitude, as to Jehovah*+ and not to men, 8 for you know that whatever good each one does, he will receive this back from Jehovah,*+ whether he is a slave or a freeman.

*+ 7 Layani majikan kalian dengan rela, seperti untuk Yehuwa,*+ bukan untuk manusia, 8 karena kalian tahu bahwa setiap orang, budak maupun orang merdeka, akan mendapat balasan dari Yehuwa*+ untuk setiap perbuatan baik mereka.

A slave is not greater than his master.

Seorang budak tidak lebih besar daripada majikannya.

(Deuteronomy 30:19; 2 Corinthians 3:17) Thus, God’s Word counsels: “Be as free people, and yet holding your freedom, not as a blind for badness, but as slaves of God.”

(Ulangan 30:19; 2 Korintus 3:17) Oleh karena itu, Firman Allah menasihati, ”Hiduplah sebagai orang merdeka dan bukan seperti mereka yang menyalahgunakan kemerdekaan itu untuk menyelubungi kejahatan-kejahatan mereka, tetapi hiduplah sebagai hamba Allah.”

Jesus concluded the illustration by saying: “So you, also, when you have done all the things assigned to you, say, ‘We are good-for-nothing slaves.

Yesus menyimpulkan ilustrasi itu dengan mengatakan, ”Demikian juga kamu, apabila kamu telah melakukan semua hal yang ditugaskan kepadamu, katakanlah, ’Kami budak-budak yang tidak berguna.

No, not slaves.

tidak, bukan pesuruh.

Arguably one of the most consequential amendments to this day, the amendment addresses citizenship rights and equal protection of the laws and was proposed in response to issues related to former slaves following the American Civil War.

Amendemen ini berisi tentang perlindungan hak warga dan perlindungan yang sama di mata hukum dan diusulkan sebagai tanggapan terhadap isu yang terkait dengan mantan-mantan budak sesudah Perang Saudara Amerika.

Basically, a slave.

Pada dasarnya, seorang budak.

18. (a) How has the “faithful and discreet slave” continued its service?

18. (a) Bagaimana ”hamba yang setia dan bijaksana” meneruskan dinasnya?

Ronald Segal estimates between 11.5 and 14 million were enslaved by the Arab slave trade.

Sementara Ronald Segal memperkirakan antara 11,5 juta hingga 14 juta orang diperbudak pada perdagangan budak Arab. ^ "Confronting anti-black racism in the Arab world".

• How can it be said that the group of anointed Bible Students made up “the faithful and discreet slave” of Matthew 24:45-47?

• Bagaimana dapat dikatakan bahwa kelompok Siswa-Siswa Alkitab yang terurap membentuk ”hamba yang setia dan bijaksana” dari Matius 24:45-47?

“Slaves Under Tyranny”

’Budak-Budak yang Ditindas’

It is not cruel to bury this slave

Maka, tidak ada kejamnya sama sekali jika aku mengubur budak ini

Two slaves, sent from Remus to take my life.

Dua budak dari Remus untuk membunuhku.

For Slaves and Servants

Bagi Budak-Budak dan Hamba-Hamba

Sexual abuse of slaves was partially rooted in a patriarchal Southern culture which treated black women as property or chattel.

Pelecehan seksual terhadap budak terutama berakar di kebudayaan Selatan yang patriarkal yang menganggap perempuan berkulit hitam sebagai properti atau budak saja.

12 Those who ignore warnings issued by the faithful slave inevitably cause harm to themselves and to their loved ones.

12 Orang-orang yang mengabaikan peringatan golongan budak pasti merugikan dirinya maupun orang-orang yang mereka sayangi.

For a time, he was the employer of former slave and future writer Harriet Jacobs.

Pada suatu waktu, ia menjadi karyawan untuk bekas budak dan penulis masa depan Harriet Jacobs.

Poor people, prisoners, even slaves, could be free.

Orang-orang miskin, narapidana, bahkan budak, dapat dibebaskan.

Indeed, serious physical impairment through overwork is a common hazard of the chief slave position.

Sungguh, kelelahan fisik akibat kerja lembur menjadi risiko yang lazim bagi orang di posisi budak kepala.

(Ecclesiastes 8:9; Isaiah 25:6) Even today, we need not hunger for spiritual food, for God provides it abundantly in its season through “the faithful and discreet slave.”

(Pengkhotbah 8:9; Yesaya 25:6) Bahkan sekarang, kita tidak perlu lapar akan makanan rohani, karena Allah menyediakannya dengan limpah pada waktunya melalui ”hamba yang setia dan bijaksana”.

A Roman drinks before a slave.

Orang Roma minum duluan sebelum budak.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti slave di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Kata-kata terkait dari slave

Apa yang dimaksud dengan chattel dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan enslave dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan maroon dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan master dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan serf dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan slat dalam Inggris?