Apa yang dimaksud dengan sospetto dalam Italia?

Apa arti kata sospetto di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan sospetto di Italia.

Kata sospetto dalam Italia berarti agak, anggapan, penderita, syak wasangka. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata sospetto

agak

noun

Secondo me, e'tutto un po'piu'che semplicemente sospetto.

Aku ingin bilang kalau itu lebih dari agak mencurigakan.

anggapan

noun

Immaginate ora di trovare qualcuno attraente, ma sospettate che anche altri utenti lo trovino attraente.

Coba bandingkan jika anda berpikir seseorang menarik tetapi anda curiga bahwa semua orang beranggapan yang sama.

penderita

noun

Pavlo Ziatek soffrì molto a motivo di tale diffidenza e dei sospetti infondati.

Pavlo Ziatek sangat menderita karena ketidakpercayaan seperti itu dan karena kecurigaan yang tak berdasar.

syak wasangka

noun

Vidi con i miei occhi a cosa possono portare il sospetto e l’invidia. — Ecclesiaste 8:9.

Saya menyaksikan sendiri dampak yang merusak dari syak wasangka dan kedengkian. —Pengkhotbah 8:9.

Lihat contoh lainnya

Si sospetta il signor Bickersteth avrebbe sospettato nulla, Jeeves, se ho inventato a 500? " Non fantasia, signore.

Apakah Anda curiga Mr Bickersteth akan curiga apa- apa, Jeeves, jika saya membuat itu lima ratus? " Aku tidak mewah, Sir.

Pattuglieremo a turno le strade, di notte, e non appena vedremo qualcuno di sospetto, chiameremo la polizia.

Kita akan ambil shift malam berjaga di jalan, lalu menghubungi polisi jika ada orang yang mencurigakan.

Se ricevi un'email sospetta in cui ti vengono chieste informazioni personali o finanziarie, non rispondere e non fare clic su nessun link contenuto nel messaggio.

Jika Anda mendapatkan email mencurigakan yang meminta informasi pribadi atau keuangan, jangan dibalas atau mengeklik tautan apa pun dalam pesan.

Non so come tu abbia ottenuto la lista dei sospetti.

Aku tidak tahu bagaimana kau mengetahui daftar tersangkaku.

Se straniero è super-sospetto.

jika dia Orang asing, dia adalah tersangka ganda!

Se strano e sospetto basterebbe per rinchiudere, tu saresti rinchiuso.

Jika cukup bukti untuk memasukkan dia ke penjara, kau akan segera tahu.

I sospetti alla fine si tradurranno in certezza.

Kecurigaan itu akhirnya sirna.

Con tutta probabilità tale pregiudizio era alimentato dalla Chiesa, che nutriva sospetti sempre più forti sulla sincerità della loro conversione.

Prasangka tersebut bisa jadi diperparah oleh gereja yang semakin mencurigai ketulusan mereka untuk pindah agama.

Il sospetto principale è la ragazza di suo padre.

Tersangka utamanya adalah ayahnya apos; s pacar.

Rilascia il sospetto immediatamente.

Bebaskan tersangka itu, sekarang.

Beh, questo e'un bene, allora hai ridotto la lista dei sospetti.

Nah, itu baik maka, Anda sudah dipersempit daftar tersangka.

Se ricevi un avvertimento riguardo ad attività sospette nel tuo account, potresti vedere anche fino a 3 indirizzi IP aggiuntivi identificati come sospetti.

Jika Anda menerima peringatan tentang aktivitas mencurigakan di akun, Anda mungkin juga melihat hingga 3 alamat IP tambahan yang diberi label mencurigakan.

I sospetti ricadono su estremisti religiosi.

Para ekstremis agama dituduh bertanggung jawab.

I miei sospetti erano fondati.

Kecurigaanku benar.

Vedremo cosa dice il test, ma sospetto sia una qualche allergia.

Kita akan tahu hasil tesnya, tapi aku menduga karena alergi terhadap sesuatu.

Si mormorò che egli fosse il figlio del Nobile, poi Barone e più tardi conte Adolf Fredrik Munck, anche se questo sospetto non venne mai confermato.

Dikabarkan pada saat kelahirannya dimana Gustav Adolf adalah anak biologis dari seorang bangsawan Finlandia, maka Baron dan kemudian Count Adolf Fredrik Munck af Fulkila, meskipun ini belum pernah didirikan.

Il sospetto era tra i venti e i trent'anni, inglese.

Tersangka berusia 20-an, orang Inggris.

Nota: se Gmail ritiene che un mittente o un messaggio siano sospetti, automaticamente le immagini non verranno visualizzate.

Catatan: Jika menurut Gmail ada pengirim atau pesan yang mencurigakan, Anda tidak akan melihat gambar secara otomatis.

Disse di aver sentito risate sospette.

Dia berkata bahwa dia mendengar tawa yang mencurigakan.

I sospetti sono svaniti nell'aria.

Para tersangka telah lenyap ke udara.

Per controllare le attività amministrative e tenere traccia dei potenziali rischi per la sicurezza, configura gli avvisi via email per gli amministratori per determinati eventi, ad esempio tentativi di accesso sospetti, compromissione dei dispositivi mobili o modifiche apportate da un altro amministratore.

Pantau aktivitas admin dan lacak potensi risiko keamanan dengan menyiapkan notifikasi email admin untuk peristiwa tertentu, seperti upaya login yang mencurigakan, perangkat seluler yang disusupi, atau perubahan setelan oleh admin lain.

E nessuno dei nostri sospetti e'uno che ucciderebbe qualcuno da solo.

Dan kurasa tidak satu tersangka pun termasuk tipe yang melakukannya sendiri.

Sospetti del destino.

Anggapan takdir.

Non credo che dobbiamo avvalerci di questa teoria, perché sospetto che la vita sia abbastanza comune nell'universo.

Saya tidak merasa kita harus menggunakan kemungkinan itu, sebab saya menduga bahwa kehidupan itu cukup umum di alam semesta.

Qual e'l'obiettivo principale della SWAT in una situazione con sospetto barricato?

Tujuan utama dari SWAT dalam situasi tersangka dibarikade adalah apa?

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti sospetto di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Kata-kata terkait dari sospetto

Apa yang dimaksud dengan nascere dalam Italia?