Apa yang dimaksud dengan stella cometa dalam Italia?
Apa arti kata stella cometa di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan stella cometa di Italia.
Kata stella cometa dalam Italia berarti meteor, bintang jatuh, tahi bintang, Meteor, Comet (goldfish). Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata stella cometa
meteor(falling star) |
bintang jatuh(falling star) |
tahi bintang(comet) |
Meteor
|
Comet (goldfish)(comet) |
Lihat contoh lainnya
La donna che divento'di sale, l'arca di Noe', il roveto ardente, la stella cometa. Wanita yang berubah jadi garam, Bahterah Noah. Semak terbakar, bintang timur. |
E tutti seguirono la stella cometa Kemudian semua rusa menyukainya |
La stella cometa in Oriente... non era forse un segno di vera redenzione per tutta l'umanita'? Bukankah bintang di Timur menandakan penebusan sesungguhnya untuk manusia? |
(2 Tessalonicesi 2:9, 10) È paradossale che spesso sull’albero di Natale venga posta la cosiddetta stella cometa. (2 Tesalonika 2:9, 10) Ironisnya, hiasan yang disebut bintang Betlehem biasa dipasang di puncak pohon Natal. |
Non credo negli angeli e nella natività e alla stella cometa, ma esistono storie sull'infanzia di Gesù. Aku tidak percaya dengan malaikat2 dan kelahiran Jesus dan bintang ditimur, tapi ada cerita2 tentang masa kecilnya Jesus. |
Altri popoli antichi pensavano che le anime divenissero stelle o comete. Orang-orang kuno lainnya menganggap bahwa jiwa tersebut akan menjadi bintang atau komet. |
Geova ha stabilito le leggi e le forze che regolano il moto dei corpi celesti, inclusi stelle, pianeti, comete e asteroidi. Yehuwa telah mengaktifkan hukum dan kekuatan di balik pergerakan benda-benda angkasa, termasuk bintang, planet, komet, dan asteroid. |
Binocoli e telescopi ci permettono di vedere nel cielo notturno oggetti poco luminosi come stelle, galassie, comete, nonché nubi di gas e polvere interstellare chiamate nebulose. Teropong dan teleskop meningkatkan kesanggupan kita untuk melihat objek-objek redup di langit malam, seperti bintang, galaksi, komet, dan nebula. |
Il 17 marzo aggiunse: "Ho cercato per la cometa o stella nebulosa ed ho trovato che è una cometa, perché ha cambiato posizione". Tanggal 17 Maret, dia mencatat, "Aku mencari Komet atau Bintang Nebula itu dan menemukan bahwa ia adalah sebuah Komet, karena ia berubah letaknya". |
Obiettivi comuni per gli astrofili sono la Luna, i pianeti, le stelle, le comete, gli sciami meteorici, e una varietà di oggetti del cielo profondo, come ammassi stellari, galassie e nebulose. Yang jamak diamati yaitu Bulan, planet, bintang, komet, hujan meteor, dan benda-benda langit dalam seperti gugusan bintang, galaksi, dan nebula. |
Inoltre, la comprensione delle leggi naturali che governano il mondo fisico rendeva non necessario attribuire alla mano di Dio o alla Provvidenza fenomeni fino ad allora misteriosi, quali il tuono e il lampo o perfino la comparsa di certe stelle e comete. Selain itu, pemahaman akan hukum alam menyebabkan orang tidak lagi menganggap bahwa fenomena yang sampai saat itu dianggap misterius, seperti guntur dan kilat atau bahkan munculnya bintang-bintang dan komet-komet tertentu, adalah perbuatan Allah. |
Herschel annotò sul suo diario: "nel quartile vicino ζ Tauri ... o stella nebulosa o forse una cometa". Dia mencatat dalam jurnalnya "Pada kuartil dekat ζ Tauri ... bisa merupakan bintang Nebula atau sebuah komet". |
Da qui derivò il concetto di raggruppare le stelle in costellazioni come pure la credenza che fenomeni celesti straordinari, quali le eclissi o la comparsa di certe stelle luminose o comete, presagissero afflizioni e guerre sulla terra. Hal ini melahirkan konsep pengelompokan bintang menjadi berbagai konstelasi dan juga kepercayaan bahwa keanehan di langit, seperti gerhana atau munculnya bintang-bintang yang cemerlang atau komet-komet tertentu, menjadi pertanda penderitaan dan perang di bumi. |
Riporta un fenomeno insolito: una cometa si è trasformata in una stella brillante, come quella che apparve a Betlemme 2000 anni fa. Sebuah komet berubah bentuk jadi bintang bercahaya, seperti bintang Bethlehem 2000 tahun yang lalu. |
Per esempio, una stella della costellazione dell’Orsa Maggiore è descritta come “la stella all’inizio della coda”, e l’ubicazione di una cometa viene indicata con l’espressione “a sinistra del ginocchio destro di Andromeda”. Sebagai contoh, sebuah bintang di rasi Ursa Major, atau Beruang Besar, digambarkan sebagai ”bintang pada pangkal ekornya”, dan letak sebuah komet disebutkan ”di sebelah kiri lutut kanan Andromeda”. |
In quanto alla “stella” (gr. astèr) che videro, sono state avanzate molte ipotesi: una cometa, una meteora, una supernova o, più semplicemente, una congiunzione di pianeti. Mengenai ”bintang” (Yn., a·sterʹ) yang mereka lihat, banyak orang mengusulkan bahwa itu adalah komet, meteor, supernova, atau yang lebih populer, dua planet yang bertemu di titik yang sama. |
Egli osservò la cometa di Halley nel 1301 e da questa prese l'ispirazione per la stella di Betlemme raffigurata nella natività della cappella degli Scrovegni. Ia telah mengamati Komet Halley pada 1301 dan terinspirasi untuk menggambarkan sebagai bintang Betlehem dalam Adorasi lukisannya dari orang Majus. |
PER una settimana, nel luglio 1994, la collisione di una ventina di frammenti della cometa Shoemaker-Levy 9 sulla superficie del pianeta Giove catturò l’attenzione degli amanti delle stelle di tutto il mondo. SELAMA satu minggu di bulan Juli 1994, tabrakan dari kira-kira 20 pecahan komet Shoemaker-Levy 9 dengan planet Yupiter merebut perhatian para pengamat bintang di seputar dunia. |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti stella cometa di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari stella cometa
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.