Apa yang dimaksud dengan strofinare dalam Italia?

Apa arti kata strofinare di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan strofinare di Italia.

Kata strofinare dalam Italia berarti gosok, bergesek, bergesel. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata strofinare

gosok

verb

Quando non strofina varie parti del suo corpo addosso al mio fidanzato?
Ketika dia tidak menggosok nya bit seluruh tunangan saya, yeah, dia yang terbaik.

bergesek

verb

E come estrae l’acqua da una superficie umida semplicemente strofinando su di essa il ventre?
Dan, bagaimana cara kadal berduri ini menyerap air dari permukaan yang basah hanya dengan menggesekkan perutnya?

bergesel

verb

Lihat contoh lainnya

Per quanto pensi di andare avanti a strofinare così?
Berapa lama kau akan menggosok benda itu?
Marta ha iniziato a strofinare la sua griglia di nuovo.
Martha mulai menggosok grate nya lagi.
Fattela strofinare in faccia.
/ Bersenang - senanglah.
Certamente non vorrai diventare come un asciugamano pubblico su cui qualsiasi uomo o donna possa strofinare le mani per mezzo dell’immoralità.
Anda pasti tidak mau membuat diri anda seperti sebuah handuk umum yang dapat dipakai setiap laki-laki atau perempuan untuk menyeka tangan mereka yang imoral.
Devi strofinare per avere buona fortuna.
Tempelkan untuk keberuntungan.
Disse l'uomo che ha schivato proiettili per strofinare uno scudo.
Kata pria yang menahan peluru untuk dapat nisan yang bersih.
" Mi piacerebbe vedere la tua casa. " Marta la fissò un momento curiosamente prima di prendere il pennello lucidatura e cominciò a strofinare la griglia di nuovo.
" Saya ingin melihat pondok Anda. " Menatap Martha pada saat dia ingin tahu sebelum dia mengambil kuas polishing dan mulai untuk menggosok perapian lagi.
Ora che strofinare in là.
Sekarang gosok bahwa di sana.
Per tanto tempo abbiamo dovuto riunirci nel cuore della notte, sussurrare i cantici del Regno e strofinare le mani per applaudire.
Selama bertahun-tahun, kita telah berkumpul dalam kegelapan malam, membisikkan lagu-lagu Kerajaan, dan menggosok kedua belah tangan sebagai ganti tepuk tangan.
Beh... so un paio di cosette sullo strofinare.
Saya paham beberapa hal tentang menggosok.
Spesso la Bibbia usa il verbo ebraico sukh e il greco alèifo nel senso comune di spalmare un unguento o di strofinare con olio.
Dalam Alkitab kata Ibrani sukh dan kata Yunani a·leiʹfo sering kali digunakan untuk memaksudkan pengolesan atau penggosokan secara umum dengan minyak.
In una caldissima giornata estiva una ragazza che studiava la Bibbia visitò la filiale e mi vide strofinare le docce.
Pada suatu hari yang sangat panas, seorang pelajar Alkitab berkunjung ke fasilitas kami, dan dia melihat saya sedang menggosok kamar mandi.
«Abbiamo dovuto strofinare veramente forte perché le macchie erano un po’ vecchie», ha dichiarato Megan H., di sei anni.
“Kami harus menggosok dengan keras karena noda telah menempel di sana cukup lama,” ujar Megan H., 6 tahun.
Tamponate con un panno umido, ma senza strofinare.
Tekan-tekan dengan lap basah, jangan gosok.
L’uditorio non si limitava più a strofinare le mani in segno di apprezzamento per i discorsi dei fratelli.
Hadirin tidak lagi dibatasi sekadar menggosokkan kedua tangan sebagai penghargaan atas khotbah saudara-saudara.
Strofinare con olio o spalmare olio.
Menggosok atau Mengoles dengan Minyak.
Accarezzare, coccolare e strofinare gli animali sono tutte azioni che probabilmente funzionano attraverso i loro naturali schemi di comunicazione interspecifica.
Mengusap, membelai, dan menggosok hewan peliharaan adalah semua aksi-aksi yang mungkin bekerja lewat pola-pola alami dari komunikasi interspesifik.
Non ti strofinare gli occhi.
Jangan kau gosok.
Inizia a strofinare.
Mulailah menggosok.
Puoi strofinare, ma non disinfetti niente!
Kau menyekanya, tapi kumannya belum dibasmi.
Si dovra'mettere carponi a strofinare come una domestica, con tutti quei prodotti che le rovineranno la sua graziosa pelle e le faranno bruciare gli occhi?
Apa kau ingin turun tangan, berlutut dan menggosok seperti pembantu dengan semua cairan kimia merusak kulit mulusmu dan masuk mata?
Tuo figlio potrà strofinare il suo culo sul cazzo di Babbo tra un attimo.
Sebentar lagi putramu boleh menggosokan pantatnya di penis Santa.
Non strofinare, non oggi.
Jangan menggosok dalam, tidak hari ini.
Non capita tutti i giorni di poter strofinare il naso tra le tette di qualche giovane attricetta.
tak setiap hari kau bisa menggosok hidungmu dalam beberapa bintang muda
Non te lo strofinare.
Tak enak sekali.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti strofinare di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Apakah Anda tahu tentang Italia

Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.