Apa yang dimaksud dengan studiare dalam Italia?

Apa arti kata studiare di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan studiare di Italia.

Kata studiare dalam Italia berarti belajar, berpikir-pikir, bertafakur. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata studiare

belajar

verb

Tom dice di non voler studiare il francese.

Tom bilang dia tidak ingin belajar bahasa Perancis.

berpikir-pikir

verb

Possiamo riempire la mente di pensieri puri studiando la Parola di Dio.

Kita dapat mengisi pikiran kita dengan pikiran-pikiran yang bersih dengan mempelajari Firman Allah.

bertafakur

verb

Lihat contoh lainnya

Molte persone sincere hanno potuto così udire la buona notizia e hanno iniziato a studiare la Bibbia.

Dengan demikian, banyak orang yang tulus mendengar kabar baik dan mulai mempelajari Alkitab.

Avete in programma di studiare all’università?

Apakah Anda melihat diri Anda belajar di sebuah universitas?

Poi accettò di studiare la Bibbia con i testimoni di Geova.

Kemudian ia menerima pengajaran Alkitab bersama Saksi-Saksi Yehuwa.

5 Un membro del comitato di servizio della congregazione potrebbe incaricarvi di studiare con un proclamatore che è diventato inattivo nell’opera di predicazione specifici capitoli del libro “Amore di Dio”.

5 Jika Sdr ditugasi oleh seorang anggota Panitia Dinas Sidang utk memandu PAR dng seseorang yg telah tidak aktif dlm pelayanan, Sdr mungkin diminta utk membahas pasal-pasal tertentu dlm buku ”Kasih Allah”.

Studiare il Vangelo di Giovanni può aiutare gli studenti a conoscere il Padre Celeste mediante il ministero di Suo Figlio, Gesù Cristo.

Menelaah Kitab Injil Yohanes dapat membantu siswa mengenal Bapa Surgawi melalui pelayanan Putra-Nya, Yesus Kristus.

Ella quindi ha fatto qualcosa che temeva di fare nel passato: ha invitato un parente stretto a studiare e ponderare il Libro di Mormon.

Dia kemudian melakukan sesuatu yang kurang berani untuk dilakukannya—dia mengajak kerabat dekat untuk mempelajari dan merenungkan Kitab Mormon.

Non ci permettono di studiare.

Mereka tidak mengizinkan kami belajar.

Dopo l’ultimo discorso l’oratore chiedeva quanti dei presenti erano disposti a radunarsi regolarmente per studiare la Bibbia.

Pada penutup khotbah terakhir, pembicara bertanya tentang berapa banyak di antara hadirin yang merasa cukup berminat akan pengajaran Alkitab dan ingin berkumpul bersama secara tetap tentu.

Momoh cominciò a studiare la Bibbia con impegno.

Kemudian, Momoh belajar Alkitab dengan sungguh-sungguh.

Veronika Babić nacque in Croazia, e la sua famiglia cominciò a studiare a metà degli anni ’50.

Veronika Babić lahir di Kroasia, dan keluarganya mulai belajar pada pertengahan tahun 1950-an.

Puoi studiare anche altri passi elencati nella Guida alle Scritture.

Pertimbangkan juga untuk mempelajari petikan lainnya yang tercantum dalam Penuntun Topik.

Sua madre notò che era cambiato in meglio, per cui anche lei cominciò a studiare.

Ibunya memperhatikan bahwa anaknya berubah menjadi lebih baik, maka ia juga mulai belajar.

Quando gli studenti avranno finito di studiare, invita alcuni di loro a scrivere alla lavagna, sotto il riferimento scritturale corrispondente, una caratteristica che hanno appreso del Salvatore.

Ketika para siswa telah selesai menelaah, ajaklah beberapa dari mereka untuk menulis di papan tulis, di bawah rujukan tulisan suci terkait, satu kebenaran yang telah mereka pelajari mengenai Juruselamat.

Come fui felice di ricominciare a studiare la Bibbia!

Betapa senangnya saya melanjutkan kembali pelajaran Alkitab!

Quando insegni, aiutali a comprendere l’importanza di studiare diligentemente questo sacro libro di Scritture e le benedizioni che riceveranno se lo fanno.

Sewaktu Anda mengajar, bantulah siswa memahami pentingnya dengan tekun menelaah kitab tulisan suci yang sakral ini dan berkat-berkat yang akan mengisi kehidupan mereka sewaktu mereka melakukannya.

La bellezza del ghiaccio era sparito, ed era troppo tardi per studiare il basso.

Keindahan es itu pergi, dan itu terlambat untuk mempelajari bagian bawah.

In uno studio, ci hanno detto che la prossima volta avrebbero imbrogliato invece di studiare di più se avessero fallito il test.

Dalam sebuah penelitian, mereka berkata mungkin kali ini akan curang, alih-alih belajar lagi ketika mereka gagal dalam test.

Mentre rileggi la conferenza generale di ottobre 2013, puoi usare queste pagine (e gli Appunti dalla Conferenza dei numeri futuri) come sussidio per studiare e applicare i recenti insegnamenti dei profeti e apostoli viventi, come pure degli altri dirigenti della Chiesa.

Sewaktu Anda mengkaji konferensi umum Oktober 2013, Anda dapat menggunakan halaman-halaman ini (dan Catatan Konferensi dalam terbitan-terbitan yang akan datang) untuk membantu Anda menelaah dan menerapkan ajaran-ajaran terkini dari para nabi dan rasul yang hidup serta pemimpin lainnya Gereja.

Anche se studiare in collegio ha dei vantaggi, nulla è più importante della mia relazione con Geova”. — Naomi, che ha convinto il padre a toglierla dal collegio.

Meskipun bersekolah mempunyai beberapa keuntungan, tidak ada hal yang lebih penting dibandingkan hubungan saya dengan Yehuwa.”—Naomi, yang mendesak ayahnya untuk mengeluarkan dia dari sekolah asrama.

Invece di dedicarsi a guardare la televisione o alla lettura di romanzi discutibili, Valerie stabilì un buon programma di studio della Bibbia e trovò il tempo di leggere le pubblicazioni per studiare la Bibbia edite dai Testimoni di Geova, come questa rivista.

Ketimbang menonton TV dan membaca novel-novel yang bernada amoral, Valerie menetapkan kebiasaan yang baik untuk mempelajari Alkitab dan menyisihkan waktu untuk membaca alat bantu pelajaran Alkitab yang diterbitkan oleh Saksi-Saksi Yehuwa, termasuk majalah ini.

Sorelle, vi invito a studiare la Dichiarazione della Società di Soccorso per quanto riguarda le riunioni di miglioramento domestico, familiare e personale, e a trovare vari modi per potervi rafforzare spiritualmente, sviluppare i vostri talenti, rafforzare la vostra famiglia e servire secondo il Vangelo.

Sister sekalian, coba perhatikan topik yang disarankan untuk pertemuan pemerkayaan rumah tangga, keluarga, dan pribadi serta temukan cara-cara untuk membangun kekuatan rohani, mengembangkan keterampilan pribadi, memperkuat rumah tangga dan keluarga, serta menyediakan pelayanan injil.

Immagina come sarebbe la tua vita se non avessi mai avuto le Scritture da leggere e studiare e dalle quali poter essere istruito.

Bayangkan kehidupan Anda akan menjadi seperti apa jika Anda tidak pernah membaca, menelaah, dan diajar dari tulisan suci.

Vorrai anche riservare del tempo per leggere e studiare la Bibbia e pubblicazioni bibliche.

Kamu bisa juga menjadwalkan waktu untuk membaca dan belajar Alkitab serta publikasi-publikasi Alkitab.

Sia lei che la madre poi si battezzarono e il marito e il padre cominciarono a studiare la Bibbia.

Akhirnya wanita tersebut dan ibunya dibaptis, dan suami serta ayahnya mulai mempelajari Alkitab.

Nel 1993 gli allora 30.000 Testimoni del Malawi, piccola nazione dell’Africa sud-orientale, non disponevano di strutture idonee che servissero da luoghi di culto in cui studiare la Bibbia.

Pada 1993, Saksi-Saksi Yehuwa yang kala itu berjumlah 30.000 di Malawi, negeri kecil di bagian tenggara Afrika, tidak memiliki tempat yang layak untuk beribadat dan belajar Alkitab.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti studiare di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.