Apa yang dimaksud dengan subtlety dalam Inggris?

Apa arti kata subtlety di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan subtlety di Inggris.

Kata subtlety dalam Inggris berarti kehalusan, kecerdikan, nuansa. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata subtlety

kehalusan

noun

Maybe my last request was too mired in subtlety.
Mungkin permintaan terakhir saya terlalu terperosok dalam kehalusan.

kecerdikan

noun

nuansa

noun

Lihat contoh lainnya

Such subtleties and complexities are not clearly depicted here.
Kompleksitas seperti itu tidak tergambarkan jelas di sini.
'Cause I'm not real great with subtlety.
karena Aku benci keangkuhan.
" Displaying finesse and subtlety in achieving a goal! "
" Mengedepankan keahlian dan kehalusan untuk mendapatkan tujuan! "
We are dealing with subtleties here.
Kita berhadapan dengan kehalusan sini.
The Taoists, indeed, would have scorned such an idea as being too naive for the subtlety and complexity of the universe as they intuited it.
Para Taois, tentu saja, akan mencemooh gagasan seperti itu karena terlalu naif bagi kesederhaan dan kompleksitas dari alam semesta yang mereka intuisikan.
Because of subtleties in how AdMob simulates the ad server, you may see some numbers that you don’t expect.
Karena kompleksitas pada cara AdMob menyimulasikan server iklan, Anda mungkin melihat sejumlah angka yang tidak Anda harapkan.
The reason why we never see the dark side of the moon is all down to the subtlety with which gravity operates.
Alasan mengapa kita tidak pernah melihat sisi gelap bulan adalah semua turun ke kehalusan yang dengan yang gravitasi beroperasi.
This operation requires subtlety.
Operasi ini membutuhkan kehalusan.
With the great dome rising subtlety from the center, it had harmoniously interplayed with the half domes, weight towers, and buttresses crowded around it.
Dengan kehalusan kubah besar naik dari pusat, itu harmonis interplayed dengan kubah setengah, menara berat badan, dan penopang ramai sekitarnya.
Fresh spices, carefully blended, add subtlety to the taste of the simplest vegetables.
Rempah-rempah segar, diracik dengan cermat, membuat sayuran sederhana memiliki cita rasa yang kaya.
Yeah, well, the Cardinal's not known for his subtlety.
Kardinal tidak dikenal karena keramahannya.
Consider some subtleties that people are not consciously aware of.
TOKOH FENOMENAL Siapakah Sutanala tidak banyak orang yang tahu secara pasti.
(Matthew 26:41) One way to overcome temptation is to be alert to the various forms that temptation can take and be sensitive to its subtleties.
(Matius 26:41) Satu cara untuk mengatasi godaan adalah dengan tetap siaga terhadap berbagai bentuk godaan dan peka terhadap sifatnya yang samar-samar.
Propagandistic tendencies are also present, but with more subtlety, in the episode featuring the construction of an airport: one shot shows the former Tsar's tanks helping prepare a foundation, with an intertitle reading "Tanks on the labor front".
Kecenderungan propaganda juga hadir, namun dengan kehalusan, dalam episode yang menampilkan pembangunan bandara: satu tembakan tank menunjukkan mantan Tsar mempersiapkan sebuah yayasan, dengan teks (antar adegan) "Tank di depan tenaga kerja."
The power, or “authority,” of the world’s spirit lies in its appeal to the sinful flesh, its subtlety, its relentlessness and, like air, its pervasiveness.
Kuasa, atau ”wewenang”, roh dunia ini terletak pada daya pikatnya terhadap daging yang berdosa, pada kelicikannya, pada serangannya yang gencar, dan, seperti udara, pada penyebarannya yang begitu luas.
Yet for all your subtleties, you have not wisdom.
Dari semua ketajamanmu, kau tak bijak.
What subtlety!
Halus sekali!
24 And because of their acursing which was upon them they did become an bidle people, full of mischief and subtlety, and did seek in the wilderness for beasts of prey.
24 Dan karena kutukan mereka yang ada pada mereka, mereka menjadi abangsa yang malas, penuh dengan kejahilan dan keculasan, dan mencari di padang belantara untuk binatang pemangsa.
Her Sub-Commission on Education concerned itself not with the subtleties of sciences, but with primary, secondary, and higher education.
Sub-Komisi Pendidikan Catherine tidak mementingkan seluk-beluk ilmu pengetahuan, melainkan pendidikan primer, sekunder, dan tinggi.
It is a biochemical symphony of amazing complexity and subtlety.
Fotosintesis adalah simfoni biokimia dengan kerumitan dan kecanggihan yang menakjubkan.
There are so many plants on the Earth that there's a danger of thinking them trivial of losing sight of the subtlety and efficiency of their design.
Ada begitu banyak tanaman di Bumi Bahwa ada bahaya pemikiran mereka sepele Kehilangan melihat kehalusan yang dan efisiensi desain mereka.
(Galatians 6:4) It is with great subtlety that he reads our hearts, and he values the good —even small measures of it.
(Galatia 6:4) Ia membaca hati kita dengan saksama dan menghargai hal-hal baik yang ada di dalamnya —bahkan dalam kadar yang kecil.
Subtlety is not her strong suit when it comes to parties.
Tidak pamer bukan hal yang ia sukai ketika ditujukan untuk pesta.
Helgeson of Game Informer welcomed the addition of Riley, noting that she is "played with the same level of emotional depth and subtlety" as other characters.
Helgeson dari Game Informer menyambut penambahan Riley, mencatat bahwa ia "bermain dengan level yang sama dari kedalaman emosional dan kehalusan" sebagai karakter lain.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti subtlety di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.