Apa yang dimaksud dengan nuance dalam Inggris?

Apa arti kata nuance di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan nuance di Inggris.

Kata nuance dalam Inggris berarti nuansa, kehalusan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata nuance

nuansa

noun

And now, it's time for a little nuance and finesse.

Dan sekarang, waktunya untuk nuansa dan siasat yang baru.

kehalusan

noun

Actually, the answer is more nuanced and subtle than that.

Sebenarnya, jawabannya lebih halus dan tersembunyi dari itu.

Lihat contoh lainnya

We're off the record, and Joel's always been good at understanding nuance.

Kita tidak direkam, dan Joel selalu sangat baik dalam hal pengertian.

And as these tools become more physical, more aware of their motion, aware of each other, and aware of the nuance of how we move them, we can start to explore some new and fun interaction styles.

Dan saat alat-alat ini menjadi lebih bersifat fisik, lebih sadar atas pergerakan mereka, sadar atas satu sama lain, dan sadar atas nuansa cara kita menggerakkan mereka, kita dapat mulai menyelidiki beberapa gaya interaksi yang baru dan menyenangkan.

There's more nuance to S.H.I.E.L.D. than that.

Ada lebih nuansa S.H.I.E.L.D. lebih dari itu.

It's about the nuance of human language.

Sebuah nuansa bahasa manusia.

The dynamic soaring of albatrosses is inspiring to airplane designers: German aerospace engineer Johannes Traugott and colleagues have charted the albatross's nuanced flight pattern and are looking for ways to apply this to aircraft, especially in the area of drones and unmanned aircraft.

Teknik terbang melayang albatros ini menginspirasi perancang pesawat terbang; insinyur pesawat terbang dari Jerman Johannes Traugott dan teman-temannya telah memetakan pola penerbangan albatros dan mencari cara menerapkan hal ini dalam pesawat terbang, khususnya pesawat tanpa awak.

Frankly, it's a nuance that's lost on me.

FrankIy, adalah satu nuansa itu Iost di atas / terhadap saya.

In a June 2010 interview Mikhail Zurabov, then Russian ambassador to Ukraine, stated "Russians and Ukrainians are a single nation with some nuances and peculiarities".

Mikhail Zurabov, duta besar Rusia untuk Ukraina terdahulu, menyatakan "Rusia dan Ukraina adalah satu bangsa dengan beberapa perbedaan".

Mike Crandol of Anime News Network praised the subtle nuances that Spencer brought to the role, as he felt that Spencer had improved over his previous performances where he tended to parody Shinji's inner turmoil.

Mike Crandol dari Anime News Network memuji nuansa lembut yang Spencer bawa ke dalam perannya, sehingga ia merasa bahwa Spencer telah berkembang dari penampilannya sebelumnya di mana ia cenderung mengejek kekacauan batin Shinji.

The spear techniques in Kukishin-ryū integrate a myriad of complex variations and nuances and this is perhaps the most difficult weapon in the curricula to learn.

Teknik tombak di Kukishin Ryū mengintegrasikan segudang variasi kompleks dan nuansa yang mungkin menyebabkan senjata ini menjadi teknik yang sulit dipelajari dalam kurikulum yang ada.

These categories are aspects of the more nuanced nature of sexual identity and terminology.

Kategori-kategori ini adalah aspek sifat lebih bernuansa identitas seksual dan terminologi.

Although it may at first be relatively easy to learn a few phrases in another language, it may take years of constant effort before you will be able to understand the subtle nuances of that language.

Meskipun awalnya mungkin relatif mudah untuk belajar beberapa frasa dalam bahasa lain, Anda perlu mengerahkan upaya yang tak henti-hentinya selama bertahun-tahun sebelum bisa memahami berbagai nuansa yang pelik dalam bahasa itu.

These accounts became significantly more nuanced in the Book of Han, co-authored by Ban Gu and his sister Ban Zhao, younger siblings of the general Ban Chao, who led military exploits into Central Asia before returning to China in 102 AD.

Catatan tersebut menjadi muatan paling signifikan dalam Buku Han, yang bersama-sama dikarang oleh Ban Gu dan saudarinya Ban Zhao, adik-adik dari jenderal Ban Chao, yang memimpin militer menuju ke Asia Tengah sebelum kembali ke Tiongkok pada 102 Masehi.

A scripture that we may have read many times can take on nuances of meaning that are refreshing and insightful when we face a new challenge in life.

Tulisan suci yang mungkin telah kita baca berkali-kali dapat memiliki nuansa arti yang menyegarkan dan penuh wawasan ketika kita menghadapi tantangan baru dalam kehidupan.

How could I capture the nuance?

Bagaimana aku bisa menangkap perbedaannya?

He learned every nuance of light, of color, of shade, of form.

Dia jadi tahu nuansa cahaya, warna, bayang, dan bentuk.

First, how do the various foods we consume impact our metabolism, hormones and enzymes, and through what nuanced molecular mechanisms?

Pertama, bagaimana dampak variasi makanan yang dikonsumsi terhadap metabolisme, hormon dan enzim kita, dan lewat mekanisme molekuler yang bagaimana?

So anyway, hopefully, this video will give you a little bit more nuance on evolution, and I want to do a couple of videos like this, because I really want to make it clear that it's not making some wild claim that all of a sudden this appears spontaneously, that it really is a thing that happens over millennia and eons and very gradually.

lebih lanjut tentang evolusi, dan saya ingin melakukan beberapa video seperti ini, karena saya benar- benar ingin membuat jelas bahwa itu tidak membuat beberapa gagasan yang tiba- tiba ini muncul secara spontan, bahwa itu benar- benar merupakan hal yang terjadi selama ribuan tahun dan jutaan tahun secara sangat bertahap.

And what all this means is that paradigms take far too long to shift, that complexity and nuance are ignored and also that money talks -- because we've all seen the evidence of pharmaceutical companies funding studies of drugs that conveniently leave out their worst side effects, or studies funded by food companies of their new products, massively exaggerating the health benefits of the products they're about to bring by market.

Maksud dari semua ini adalah paradigma berubah terlalu lambat, bahwa kompleksitas dan nuansa diabaikan, dan juga uang berbicara -- karena kita semua telah melihat bukti dari perusahaan obat yang membiayai studi tentang obat - obatan yang dengan sengaja mengabaikan dampak buruknya, atau studi tentang produk baru yang dibiayai perusahaan makanan itu sendiri, melebihkan manfaat kesehatan dari makanan yang mereka pasarkan.

The undertaking requires an intricate coordination of numerous military specialties, including air power, naval gunfire, naval transport, logistical planning, specialized equipment, land warfare, tactics, and extensive training in the nuances of this maneuver for all personnel involved.

Usaha ini membutuhkan koordinasi yang rumit dari berbagai spesialisasi militer, termasuk kekuatan udara, tembakan angkatan laut, transportasi laut, perencanaan logistik, peralatan khusus, peperangan darat, taktik, dan pelatihan ekstensif dalam nuansa manuver ini untuk semua personel yang terlibat.

As you maximise your settings, your reach will increase, giving you nuanced control over how broadly your Display ads are served.

Saat memaksimalkan setelan, jangkauan akan meningkat, sehingga memberi Anda kontrol yang bervariasi terkait seberapa luas Iklan Display ditayangkan.

Advantage: Includes all the subtle nuances of facial expression, tone of voice, and gestures.

Untungnya: Segala perasaan tecermin dalam raut muka, nada suara, dan bahasa tubuh.

"Perfect Day" was born from the nuance that undoubtedly tomorrow will be a perfect day.

"Perfect Day" muncul dari sebuah nuansa bahwa tidak akan diragukan lagi besok akan menjadi hari yang terbaik (Perfect Day).

Washington's nuanced approach manifested itself in its opposition to a coup d'etat by the Turkish military.

Pendekatan Washington yang bernuansa terbukti dalam penentangannya terhadap kudeta oleh militer Turki.

Even courts can find these determinations challenging, as they require a nuanced understanding of context, culture, and law.

Keputusan ini pun seringkali masih sulit untuk ditentukan oleh pengadilan, karena memerlukan pemahaman yang luas dan mendalam tentang konteks, budaya, dan hukum.

A sensible and nuanced rebuttal of these charges came from Salman Rushdie himself, a former president of PEN:

Bantahan masuk akal dan penuh nuansa terhadap tuduhan ini datang dari Salman Rushdie sendiri, mantan Presiden PEN:

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti nuance di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.