Apa yang dimaksud dengan superiore dalam Italia?

Apa arti kata superiore di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan superiore di Italia.

Kata superiore dalam Italia berarti atasan, unggul, superior. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata superiore

atasan

adjectivenoun (Persona di grado più elevato in una gerarchia.)

Questa barra inferiore è l’atmosfera superiore, la stratosfera, che dopo questa eruzione si scalda.

Jadi di bawah garis ini adalah atmosfer atas, stratosfer yang memanas setelah gunung api itu meletus.

unggul

adjective

Chi è orgoglioso ama considerarsi superiore, e in genere prova un piacere egoistico nel vantarsi.

Orang yang sombong senang menganggap diri lebih unggul dan biasanya memperoleh kesenangan dengan membual tentang dirinya.

superior

adjectivenoun

L’orgoglio si dimostra anche quando una persona pensa di essere superiore o più importante degli altri.

Kesombongan juga terbukti ketika seseorang berpikir bahwa dia superior atau lebih penting daripada orang lain.

Lihat contoh lainnya

Questa spiga con migliaia di fiori gialli si innalza per almeno 10 metri, un’altezza superiore a quella di un edificio di tre piani!

Di atasnya, ribuan bunga berwarna kuning mencapai ketinggian 10 meter —lebih tinggi daripada bangunan bertingkat tiga!

Hai qualcosa sul tuo labbro superiore...

Apakah aku memiliki sesuatu?

(Giovanni 17:16) Informai i miei superiori che non intendevo ubbidire all’ordine di andare a combattere in Indocina perché non volevo più partecipare alla guerra. — Isaia 2:4.

(Yohanes 17:16) Saya memberi tahu para atasan bahwa saya menolak menaati perintah untuk bertempur di Indocina, dan menyatakan tekad saya untuk tidak ambil bagian dalam perang lagi. —Yesaya 2:4.

Il libro On Growing Old (Invecchiare) dice: “Va da sé che se un uomo può appellarsi a valori superiori e soprattutto al potere insito nella fede potrà sopportare meglio . . .

Buku On Growing Old berkata, ”Sudah jelas bahwa jika seseorang telah memiliki akses terhadap nilai-nilai yang lebih tinggi dan khususnya kepada kekuatan yang adalah sifat dari iman, ia akan lebih sanggup bertahan . . .

Ad alcuni giovani può essere detto in maniera esplicita che le persone della loro razza sono superiori e che le persone di altre razze sono diverse o inferiori.

Beberapa remaja boleh jadi diberi tahu langsung bahwa orang-orang dari ras mereka lebih unggul dan bahwa orang-orang dari ras lain berbeda atau lebih rendah.

Secondo l’audiologo Richard Larocque, questo rumore è “inferiore a quello prodotto da un jet ma è superiore a quello presente in molte discoteche”.

Menurut audiolog Richard Larocque, tingkat kebisingan itu ”lebih rendah daripada pesawat jet tetapi lebih bising daripada kebanyakan diskotek”.

Quindi scendono dalla stanza superiore, escono nella notte fredda e buia e attraversano di nuovo la valle del Chidron in direzione di Betania.

Kemudian mereka turun dari ruang atas, menerobos kegelapan malam yang dingin, dan melintasi Lembah Kidron menuju Betania.

Scegli dalla parte superiore del diagramma un’azione positiva che stai facendo o hai fatto nella tua vita.

Pilihlah salah satu tindakan positif (pada setengah bagian atas dari diagram Anda) yang sedang Anda lakukan atau telah Anda lakukan dalam kehidupan Anda.

(Apologetico, XLII, 9) Questo era uno dei modi in cui seguivano il consiglio di Paolo di essere sottoposti alle autorità superiori.

(Apology, pasal 42) Ini adalah salah satu cara mereka menuruti nasihat Paulus bahwa mereka selayaknya tunduk kepada wewenang yang lebih tinggi.

Per questa ragione la sottomissione alle autorità superiori dev’essere sempre vista alla luce delle parole degli apostoli davanti al Sinedrio: “Dobbiamo ubbidire a Dio come governante anziché agli uomini”. — At 5:29.

Untuk alasan ini, sehubungan dengan ketundukan kepada kalangan berwenang yang lebih tinggi, kita harus selalu mempertimbangkan pernyataan rasul-rasul kepada Sanhedrin Yahudi, ”Kita harus menaati Allah sebagai penguasa sebaliknya daripada manusia.”—Kis 5:29.

Scrivendo ai cristiani di Roma, l’apostolo Paolo definì tali governi umani “autorità superiori”.

Ketika menulis kepada rekan seiman di Roma, rasul Paulus menyebut pemerintahan manusia itu sebagai ”kalangan berwenang yang lebih tinggi”.

Insieme con l'isola di Cooloola forma la "grande regione sabbiosa", estesa per circa 175 km in direzione nord-sud con una larghezza massima di 25 km e un'altitudine mai superiore ai 260 metri sul livello del mare.

Dengan Cooloola, pulau ini membentuk "Great Sandy Region", memanjang 175 km dari utara ke selatan, dengan lebar bervariasi (yang terlebar 25 km), dengan ketinggian tertinggi 260 m.

Sempre più pazienti si rivolgono a lui per problemi dermatologici, i casi di scottature solari sono aumentati vertiginosamente, e tra i nuovi casi di tumore della pelle la percentuale dei casi più pericolosi di melanoma è cinque volte superiore alla norma. Il dott.

Ia mendapati semakin banyak pasien yang memiliki problem kulit, kasus-kasus kulit terbakar akibat sinar matahari meningkat dengan drastis, dan perbandingan kasus kanker kulit yang baru yaitu kanker melanoma (tumor berpigmen) yang lebih berbahaya adalah lima kali dibanding normalnya.

In una scuola superiore di Chicago un terzo delle studentesse erano incinte!

Di satu sekolah menengah di Chicago, sepertiga dari pelajar wanitanya hamil!

Alle superiori vinsi per tre anni consecutivi dei titoli a livello nazionale.

Ketika saya di SMA, tiga kali berturut-turut saya menjadi juara perlombaan atletik nasional tahunan.

Da Adolescente intraprende gli studi superiori all'Università di Nantes divenendo Maître des Arts, "Maestro d'Arte", come suo fratello maggiore Guillaume.

Pada usia remaja, ia belajar di Universitas Nantes, untuk menjadi guru seni seperti saudaranya Guillaume.

7 I testimoni di Geova sanno di dover essere ‘sottoposti alle autorità superiori’, i governanti.

7 Saksi-Saksi Yehuwa mengetahui bahwa mereka harus ”tunduk kepada kalangan berwenang yang lebih tinggi”, para penguasa pemerintah.

Mio padre, che non è credente, era un grande atleta alle superiori.

Ayah saya yang tidak seiman adalah seorang atlet yang hebat sewaktu ia masih di sekolah menengah.

Ho... ho fatto le superiori con suo fratello.

Aku satu sekolah dengan kakaknya.

GESÙ è insieme ai suoi apostoli nella stanza superiore di una casa di Gerusalemme e sa che questa è l’ultima sera che trascorre con loro.

SEWAKTU berkumpul bersama rasul-rasulnya di kamar atas sebuah rumah di Yerusalem, Yesus tahu bahwa inilah malam terakhirnya bersama mereka.

Il 1° giugno 1978, il presidente Kimball con altri membri della Prima Presidenza e del Quorum dei Dodici Apostoli, si incontrarono nella sala superiore del Tempio di Salt Lake.

Pada tanggal 1 Juni 1978, Presiden Kimball, bersama para anggota lainnya dari Presidensi Utama dan Kuorum Dua Belas Rasul, bertemu di ruangan atas di dalam Bait Suci Salt Lake.

I Testimoni volevano appellarsi a una corte superiore, ma un alto funzionario bendisposto disse loro in via confidenziale che sarebbe stato inutile.

Saksi-Saksi ingin mengajukan banding ke pengadilan yang lebih tinggi namun pejabat pemerintah yang bersimpati secara diam-diam memberi tahu mereka bahwa itu akan sia-sia saja.

'E'richiesta la sua presenza per la sessione estiva al campus... segue il suo giudizio di diploma superiore.'

" Kami mengharapkan anda.. .. untuk menghadiri sesi musim panas di kampus utama segera setelah kelulusan sekolahmu. "

Voglio tutti gli ufficiali superiori riuniti al centro di comando tra un'ora.

Saya ingin semua personil militer... untuk berkumpul di ruang perang dalam satu jam.

Non hai avuto modo di vedere la parte superiore delle mensole!

Anda tidak punya cara untuk melihat di atas rak!

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti superiore di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Kata-kata terkait dari superiore

Apa yang dimaksud dengan consiglio dalam Italia?

Apa yang dimaksud dengan sopra dalam Italia?