Apa yang dimaksud dengan sussidiaria dalam Italia?

Apa arti kata sussidiaria di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan sussidiaria di Italia.

Kata sussidiaria dalam Italia berarti tambahan, anak perusahaan, luar, anak kalimat, bawahan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata sussidiaria

tambahan

(subsidiary)

anak perusahaan

(subsidiary)

luar

anak kalimat

(subsidiary)

bawahan

(subsidiary)

Lihat contoh lainnya

Si tratta di una sussidiaria interamente di proprietà della Transat AT Inc. formata da tre società distinte (Transat Vacanze, Nolitours, Jonview Canada), operanti sotto l'egida della TDC (Transat Distribuzione Canada), specializzate in organizzazione, marketing e distribuzione di vacanze e pacchetti di viaggio.

Sahamnya dimiliki oleh Transat A.T. Inc. Perusahaan terpisah (Transat Holidays, Nolitours, Jonview Canada) beroperasi dibawah merek TDC (Transat Distribution Canada) yang berpengalaman dalam mengorganisir, memasarkan, dan mengiklankan perjalanan dan paket liburan.

A partire dal 2015, Khan è co-presidente della società di produzione cinematografica Red Chillies Entertainment e le sue sussidiarie, ed è il proprietario della squadra dei Kolkata Knight Riders, squadra di cricket Twenty20 che milita nella Indian Premier League.

Pada 2015, Khan menjadi salah satu ketua dari perusahaan produksi perfilman Red Chillies Entertainment dan subsidier-subsidiernya, dan salah satu pemilik dari tim kriket Liga Primer India Kolkata Knight Riders.

Langravio venne occasionalmente sfruttato come titolo sussidiario anche dal granduca di Sassonia-Weimar, che aveva il titolo di langravio di Turingia nel primo decennio del XX secolo, ma il titolo cadde in disuso dopo la Prima guerra mondiale.

Landgraf kadang-kadang digunakan sebagai gelar Wangsa Agung Saxe-Weimar, yang berfungsi sebagai Landgraf dari Thüringen dalam dekade pertama abad ke-20, namun gelar tersebut tidak pernah digunakan lagi setelah Perang Dunia Pertama.

Nullsoft è stata venduta ad America Online il primo giugno 1999, e da allora è una sussidiaria di quest'ultima.

Nullsoft dijual ke AOL (sebelumnya dikenal sebagai America Online) pada tanggal 1 Juni 1999, dan setelah itu sebagai anak perusahaan dari America Online.

Tre di essi prodotti esclusivamente da vostre aziende sussidiarie.

Tiga dari mereka diproduksi secara eksklusif oleh anak Perushaan anda.

Una sussidiaria, Kanaf Arkia Airline, venne fondata quando Arkia acquisì il 50% delle azioni della compagnia aerea Kanaf Airlines, alla fine degli anni 60, con voli di linea regolari in Israele, da Rosh Pina ad Ofira.

Anak perusahaan, Kanaf Arkia Airline and Aviation Services didirikan setelah maskapai membeli 50% saham dari Kanaf Airlines dan Aviation Services dan, pada akhir tahun 1960an, penerbangan berjadwal dimulai dari Rosh Pina di utara menuju Ofira di selatan.

Egli affida a suo Figlio Gesù Cristo un ruolo sussidiario in questo Regno, che per questo è chiamato “il regno del nostro Signore e del suo Cristo”.

Ia memberi Putra-Nya, Yesus Kristus, bagian sekunder dalam Kerajaan itu, sehingga kerajaan itu dapat disebut sebagai ”kerajaan Tuan kita dan Kristusnya”.

La proprietà del giornale è di News International, sussidiaria della News Corp di Rupert Murdoch.

News International dimiliki secara keseluruhan oleh kelompok News Corporation, yang dipimpin oleh Rupert Murdoch.

(Romani 8:16, 17; 9:4, 26; Ebrei 2:11) Dato che Gesù mostrò d’essere il Seme promesso ad Abraamo, questi cristiani unti con lo spirito formano una parte secondaria, sussidiaria, di quel Seme, che avrebbe conferito una benedizione al genere umano fedele.

(Roma 8:16, 17; 9:4, 26; Ibrani 2:11) Karena Yesus terbukti sebagai Benih yang dijanjikan kepada Abraham, orang-orang Kristen yang diurapi roh ini adalah bagian gabungan atau pelengkap dari Benih tersebut, yang akan mengaruniakan berkat ke atas umat manusia yang percaya.

Il camion era in leasing a una societa', che e'di proprieta'di un'altra societa', che e'la sussidiaria di un'altra societa'.

Truk itu disewa oleh perusahaan, yang dimiliki oleh perusahaan lain, yang adalah anak perusahaan dari perusahaan lain.

In ogni modo insegni sempre con il tuo esempio” (Insegnare: non c’è chiamata più grande – Manuale sussidiario per insegnare il Vangelo [2000], 3–4).

Dan Anda selalu mengajar melalui teladan” (Mengajar, Tiada Pemanggilan yang Lebih Mulia: Sumber Bimbingan untuk Pengajaran Injil [1999], 4).

Sta per caso progettando di mettere in piedi una sussidiaria?

Apakah dia berencana membuat anak perusahaan, mungkin?

C’è poca necessità di commentari o altri testi di riferimento” (Insegnare: non c’è chiamata più grande: manuale sussidiario per insegnare il Vangelo, 52).

Terdapat sedikit kebutuhan akan ulasan dan bahan referensi lainnya” (Mengajar, Tiada Pemanggilan yang Lebih Mulia: Sumber Bimbingan Untuk Pengajaran Injil [1999], 52).

Airbus Executive and Private Aviation è un produttore di aeromobili d'affari (business jet), è una sussidiaria di Airbus SAS, del gruppo EADS, e ha una gamma di modelli paralleli agli aeromobili commerciali offerti dalla società, che vanno dal piccolo Airbus A318 Elite al double-decked Airbus A380 Prestige.

Perusahaan ini merupakan bagian dari Airbus S.A.S., sebuah perusahaan EADS, dan memiliki rentang model yang paralel dengan pesawat komersial yang ditawarkan oleh perusahaan, mulai dari A318 Elite hinga pesawat dengan kabin bertingkat Airbus A380 Prestige.

Il Regno che Gesù predicava era sussidiario, o secondario, rispetto alla sovranità universale di Dio. [kl p.

Kerajaan yang Yesus kabarkan merupakan tambahan kepada kedaulatan Allah atas alam semesta. [kl-IN hlm. 91 par.

18 Dato che il Regno è un governo sussidiario di cui Geova si serve per portare la terra e i suoi abitanti umani alla perfezione e per riconciliarli con sé, che ruolo avranno il Re Gesù Cristo e i 144.000 re e sacerdoti dopo il Millennio?

18 Karena Kerajaan itu merupakan pemerintahan sekunder yang Allah gunakan untuk memulihkan kesempurnaan bumi maupun penduduknya serta memulihkan hubungan baik mereka dengan Allah, apa peranan Raja Yesus Kristus dan ke-144.000 imam-raja setelah Milenium?

Rodgers Instruments, fondata nel 1958 come una compagnia per organi sopravvive finora come sussidiaria della Roland, ancora producendo organi elettrici, elettronici e a canne.

Rodgers didirikan pada tahun 1958 sebagai perusahaan produksi organ dan bertahan hingga saat ini sebagai anak perusahaan dari Roland, masih memproduksi organ berkualitas tinggi.

Si'... e'una societa'sussidiaria di una compagnia holding di una societa'non operativa di un'altra holding sussidiaria e cosi'via.

Ya, itu adalah anak perusahaan dari perusahaan induk simpan pinjam dari perusahaan induk dan seterusnya dan seterusnya

La compagnia divenne una sussidiaria di Exxon nel 1980, ma la dirigenza ed i dipendenti la ricomprarono nel 1989.

Perusahaan menjadi anak perusahaan dari Exxon pada tahun 1980, namun manajemen dan karyawan membelinya kembali pada tahun 1989 dipimpin oleh Dr Edgar Sack.

Il 1o gennaio 2007, Yukari Tamura ha cambiato la propria agenzia dalla Arts Vision alla I'm Enterprise, che è in realtà una sussidiaria della Arts Vision, ed il 1o aprile 2007, l'etichetta discografica della Tamura è ufficialmente cambiata dalla Konami alla King Records, benché il cambiamento non abbia apportato alcun cambiamento materiale dato che la Konami è di proprietà della King Records.

Pada tanggal 1 Januari 2007, agensi manajemen bakat Tamura berubah dari Arts Vision menjadi I'm Enterprise, anak perusahaan dari Arts Vision, dan pada tanggal 1 April 2007, perusahaan rekaman Tamura secara resmi berubah dari Konami ke King Records, bagaimanapun, tidak ada efek material untuk Tamura karena produksi rekaman Konami yang sebenarnya dilakukan oleh King Records.

(Luca 22:28-30) Di fra il genere umano sarebbero stati scelti altri che avrebbero governato insieme a lui in cielo, costituendo così una parte sussidiaria del seme della donna.

(Lukas 22:28-30) Ada orang-orang lain yang akan diseleksi dari antara umat manusia, dan mereka ini akan bergabung dengan dia di surga untuk ikut memerintah, dengan demikian mereka ini membentuk bagian sekunder dari benih wanita itu.

I diritti sul trademark del marchio Miss France sono stati ottenuti nel 2002 dalla compagnia di produzione televisiva olandese Endemol, tramite la sua sussidiaria Miss France SAS, il cui direttore generale è Sylvie Tellier, Miss Francia 2002.

Hak penyelenggaraan dan merk dagang perhelatan ini dimiliki oleh Miss France SAS, yang direktur utamanya adalah Sylvie Tellier, Miss Prancis 2002.

30 milioni e rotti in sussidiarie.

30 juta atau lebih tersimpan.

(Luca 21:31) Con un ruolo sussidiario rispetto alla sovranità universale di Dio, tale Regno ha un obiettivo ben preciso.

(Lukas 21:31) Karena didirikan sebagai tambahan atas pemerintahan universal Allah, Kerajaan ini mempunyai tujuan khusus.

L'attuale edificio della Cancelleria (aperto nella primavera del 2001) venne progettato da Charlotte Frank e Axel Schultes e costruito dal Royal BAM Group sussidiaria di Wayss & Freytag e dalla spagnola Acciona.

Bangunan kantor Kanselir saat ini (dibuka pada musim semi 2001) dirancang oleh Charlotte Frank dan Axel Schultes dan dibangun oleh kerja sama antara perusahaan Kelompok Kerajaan BAM, anak perusahaan Wayss & Freytag dan Acciona, perusahaan Spanyol dari beton dan kaca pada dasarnya bergaya pascamodern, meskipun beberapa bagian jelas-jelas memiliki gaya modernis.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti sussidiaria di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.