Apa yang dimaksud dengan sveglia dalam Italia?
Apa arti kata sveglia di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan sveglia di Italia.
Kata sveglia dalam Italia berarti weker, Jam weker, beker. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata sveglia
wekerinterjection Porta in classe una sveglia e tienila nascosta. Bawalah jam weker ke kelas dan taruhlah tersembunyi dari siswa. |
Jam wekerinterjection Porta in classe una sveglia e tienila nascosta. Bawalah jam weker ke kelas dan taruhlah tersembunyi dari siswa. |
bekerinterjection Sei sgattaiolata dalla vasca per chiedere la sveglia! Kau keluar dari bak mandi untuk menyetel bekernya! |
Lihat contoh lainnya
La mattina ci si sveglia presto e si inizia la giornata con una nota spirituale considerando la scrittura del giorno. Kami bangun pagi-pagi sekali dan mengawali setiap hari dengan hal-hal rohani melalui pembahasan ayat Alkitab harian. |
Ad un cane non importa se sei ricco o povero intelligente o tonto, sveglio o tardo. Seekor anjing tidak akan perduli jika kau kaya atau miskin... Pintar atau bodoh. |
E si resta svegli! Dan terus terjaga! |
Sveglia. Bangun! |
Almeno aspetta che si svegli per avere un suo commento. Paling kurang tunggulah dulu sampai dia terbangun. |
Quella notte Sue e Jenny rimasero sveglie a lungo e parlarono di molti argomenti biblici, da Adamo ad Armaghedon. Sepanjang malam, Sue dan Jenny bergadang membahas banyak topik Alkitab—dari Adam sampai Armagedon. |
Rimaniamo spiritualmente svegli durante gli ultimi giorni Teruslah Berjaga-jaga Selama Hari-Hari Terakhir |
Come credi che io possa assumere il controllo ora che Viktor è sveglio? Bagaimana aku dapat tetap dalam kontrol ketika Viktor telah bangun? |
Resta sveglio, Daniel, resta sveglio. / Tetap terjaga, Daniel, tetap terjaga. |
Se Meraviglia non si sveglia entro pochi minuti Tommy sa che sarà sepolto con lui. Kalo George ga segera bangun, Tommy tahu dia akan ikut dikubur bersamanya. |
Scosso e ben sveglio, si accorge di non ricordare niente degli ultimi secondi. Setelah terguncang bangun, ia menyadari bahwa ia tidak dapat mengingat kejadian beberapa detik sebelumnya. |
Così la donna di colore disse alla donna bianca: "Quando ti svegli e ti guardi allo specchio, cosa vedi?" Si wanita kulit hitam berkata, pada si wanita kulit putih "Saat kau bangun tidur dan bercermin, apa yang kau lihat?" |
Ehi, Geppetto, sveglia. Hei, Geppetto, bangun. |
Sei sveglia? Apa kau terjaga? |
C’è chi ha visto con i propri occhi operare a cuore aperto un paziente sveglio, cosciente e rilassato utilizzando come analgesico unicamente l’agopuntura! Menurut laporan-laporan saksi mata, pembedahan jantung terbuka telah dilakukan sementara sang pasien masih sadar, terjaga, dan santai dengan menggunakan akupuntur sebagai satu-satunya pembunuh rasa sakit! |
E se invece il motivo stesso che vi tiene svegli fosse lo stress di non dormire? Tetapi bagaimana jika hal yang membuatmu susah tidur, adalah stres memikiran tidak bisa tidur? |
Alla fine nel 1954 qualcuno si svegliò e si rese conto che il 1950 era in qualche modo passato di moda. Akhirnya di tahun 1954, seseorang bangun dan menyadari bahwa tahun 1950 sudah lewat. |
Si trova nelle bevande che tutti comprano per stare svegli, allegri, per sentirsi forti, sexy, eccetera. Agar tetap terjaga, bahagia, merasa kuat, seksi, yang lain. |
Hanno poco tempo per fare i compiti a casa, e gli insegnanti che si trovano regolarmente di fronte studenti esausti che lottano per rimanere svegli finiscono spesso, purtroppo, per pretendere di meno”. Siswa-siswa ini tidak mempunyai banyak waktu untuk mengerjakan PR, dan sayang sekali, sewaktu para guru terus-menerus mengamati bagaimana siswa-siswa yang kelelahan berjuang keras untuk tetap bangun, mereka sering kali menanggapi dengan menurunkan tingkat prestasi yang diharapkan.” |
Domani mattina alla sveglia. Besok saat bangun pagi. |
E se Me Ah Ri si sveglia e ci vede? Bagaimana kalau Meah Ri juga bangun. |
La Bibbia esorta: “State svegli, siate fermi nella fede, comportatevi da uomini, divenite potenti. Alkitab mendesak, ”Tetaplah sadar, berdirilah teguh dalam iman, teruslah bertindak sebagai laki-laki, jadilah perkasa. |
Eunhyo sveglia! Eunhyo bangun! |
Come fai ad essere così sveglio? Bagaimana kau begitu terjaga? |
Sono svegli! Mereka anak-anak yang pintar. |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti sveglia di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari sveglia
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.