Apa yang dimaksud dengan taboo dalam Inggris?

Apa arti kata taboo di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan taboo di Inggris.

Kata taboo dalam Inggris berarti tabu, pantang, larangan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata taboo

tabu

adjectivenoun (inhibition or ban)

Is it taboo for me even to think of it?

Apakah tabu bagi saya bahkan untuk berpikir itu?

pantang

adjectivenoun (bringing bad fortune)

To hand the country over the a Minister is also one of a monarch's greatest taboos.

Untuk menyerahkan negara ke tangan Menteri juga merupakan salah satu pantangan bagi sebuah kerajaan.

larangan

noun

Polite society normally places such a taboo on taking a life.

Orang biasa akan bilang kalau membunuh itu dilarang.

Lihat contoh lainnya

They discussed taboo issues, like domestic violence.

Mereka mendiskusikan topik tabu, seperti kekerasan dalam rumah tangga.

And around the fortress is this vast field of taboo against premarital sex, against condoms, against abortion, against homosexuality, you name it.

Dan di sekeliling benteng itu adalah ladang luas tabu melawan seks sebelum menikah, melawan kondom, melawan aborsi, melawan homoseksualitas, sebut saja.

Most religions of Christendom have followed suit, either in the name of tolerance or with the argument that times are different and the taboos of earlier generations no longer apply.

Kebanyakan agama dari Susunan Kristen melakukan hal yang sama, baik atas nama toleransi atau dengan argumen bahwa zaman telah berubah dan apa yang dianggap tabu oleh generasi-generasi sebelumnya tidak berlaku lagi.

We must break the conspiracy of silence which has held us in a grip so strong that it has become a taboo.

Kita ha rus menghentikan konspirasi bisu yang men cengke ram kita begitu kuat sehingga menjadi tabu.

Add to these some cultural taboos against uninvited home visits and the safety issues that exist in many of the world’s neighborhoods—well, we begin to see the complexity of the problem.

Selain itu terdapat beberapa tabu budaya terhadap kunjungan yang tidak diundang dan masalah keamanan yang terdapat di banyak lingkungan hunian dunia—nah, kita mulai memahami rumitnya masalah.

But marrying a paternal cousin, or someone from the same clan, is strictly taboo.

Tetapi, menikah dengan sepupu dari pihak ayah, atau dengan orang dari marga yang sama, dianggap sangat tabu.

According to Plutarch, this is the reason the Egyptians had a taboo against eating fish.

Menurut Plutarch, inilah alasan mengapa orang Mesir tabu memakan ikan.

As a result of the disaster of World War II, Pan-Germanism was mostly seen as a taboo ideology in the postwar period in both West and East Germany.

Sebagai akibat dari terjadinya Perang Dunia II, Pan-Jermanisme dipandang sebagai ideologi tabu pada masa setelah perang baik itu di Republik Federal Jerman maupun di Republik Demokratik Jerman.

Aye... is taboo

Aye... tabu

“My wife Kaitlyn never viewed the topic of my late wife as taboo,” says Ian, who remarried ten years ago.

”Istri saya, Katherine, tidak pernah menabukan topik tentang mendiang istri saya,” kata Ian, yang menikah lagi sepuluh tahun lalu.

A black comedy on the subject of sex change, it was the first Spanish film that talked about sexual orientation, which was a taboo subject in Spain during Franco's regime.

Sebagai sebuah komedi gelap tentang subyek perubahan jenis kelamin, film tersebut adalah film Spanyol pertama yang berbicara tentang orientasi seksual, yang merupakan sebuah subyek tabu di Spanyol pada masa rezim Franco.

You violated the Three Taboos!

Kau melanggar 3 pantangan!

So we need to stop the ignorance, stop the intolerance, stop the stigma, and stop the silence, and we need to take away the taboos, take a look at the truth, and start talking, because the only way we're going to beat a problem that people are battling alone is by standing strong together, by standing strong together.

Jadi kita harus menghentikan ketidakpedulian, menghentikan intoleransi, menghentikan stigma yang ada, dan menghentikan kesunyian, dan kita harus mengenyahkan tabu yang ada, melihat kebenaran dan mulai berbicara, karena satu-satunya cara kita dapat memecahkan suatu masalah yang diperangi orang-orang sendirian adalah dengan berdiri dengan kuat bersama-sama, dengan berdiri kuat bersama.

The headmaster emphasised the superiority of English culture and government, but Mandela became increasingly interested in native African culture, making his first non-Xhosa friend, a speaker of Sotho, and coming under the influence of one of his favourite teachers, a Xhosa who broke taboo by marrying a Sotho.

Kepala sekolah menekankan superioritas budaya dan pemerintahan Inggris, namun Mandela semakin tertarik dengan budaya Afrika pribumi dan berteman untuk pertama kalinya dengan orang non-Xhosa, seorang penutur bahasa Sotho, dan dipengaruhi salah satu guru favoritnya, seorang Xhosa yang mematahkan tabu dengan menikahi orang Sotho.

Is it taboo for me even to think of it?

Apakah tabu bagi saya bahkan untuk berpikir itu?

14 Even the noted Austrian psychoanalyst Sigmund Freud (1856-1939), in his book Totem and Taboo, tried to explain the origin of religion.

14 Bahkan psikoanalis terkemuka asal Austria, Sigmund Freud (1856-1939), dalam bukunya Totem and Taboo, mencoba menjelaskan asal usul agama.

The spirit of the dead can only be placated by obedience to custom, avoiding taboos, and performing the right rituals.

Roh hanya dapat ditenangkan dengan patuh kepada adat, menghindari tabu, dan melakukan ritual yang benar.

So the first, taboo number one: you can't say you didn't fall in love with your baby in the very first minute.

Jadi, pantangan nomor satu: Anda tidak boleh berkata Anda tidak jatuh cinta pada bayi Anda pada saat- saat awal.

But an episode from a classic Ukrainian cartoon series broke taboos around addressing human trafficking as early as 1973.

Ternyata sebuah episode dari seri kartun klasik Ukraina mematahkan tabu ini, karena sudah membicarakan tentang perdagangan manusia sejak tahun 1973.

Some of these were due to naming taboo, such as writing a Chinese character that is part of the emperor's personal name.

Beberapa kejadian disebabkan oleh pamali atas nama tertentu, seperti penggunaan huruf Tionghoa yang dianggap sebagai bagian dari nama pribadi kaisar.

Although totemism is rooted in superstition, the enforcing of this taboo was a reminder of the sacredness of life.

Meskipun totemisme berakar dari takhayul, adanya larangan semacam ini berfungsi sebagai pengingat akan kesucian kehidupan.

He makes will.i.am's horse buck him off, he makes apl twitch when Fergie tries to kiss him, and he programs Taboo to grab another girl's butt.

Dia membuat kuda Will.i.am mendompaknya, dia mengejutkan APL dengan listrik ketika Fergie akan menciumnya dan dia membuat Taboo untuk meraih bokong gadis lain.

On entering the area, you should be aware of a few ‘fady’ (Madagascan cultural taboos) and will need to respect them.

Pada saat memasuki wilayah ini, Anda harus mengetahui beberapa ‘fady‘ (pantangan budaya Madagaskar) dan Anda harus menghargainya.

By far the highest proportion of those taboos involves meat and fish.

Sejauh ini, persentase tertinggi dari berbagai macam tabu itu melibatkan daging dan ikan.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti taboo di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.