Apa yang dimaksud dengan tariff dalam Inggris?

Apa arti kata tariff di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan tariff di Inggris.

Kata tariff dalam Inggris berarti tarif, cukai, Tarif. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata tariff

tarif

noun

This will mean an end to all tariff barriers.

Ini akan berarti akhir dari hambatan berupa segala bentuk tarif.

cukai

noun

Tarif

verb (price paid or charged for a service)

Port tariffs, berthing fees, wharf handling and, heaven help us, pilotage.

tarif pelabuhan, biaya berlabuh, penanganan dermaga dan, surga membantu kita, ilmu pelayaran.

Lihat contoh lainnya

An increase in the tariff could arise either through an increase in the rate or through the reclassification of a product into a higher-rated category, and that both were illegal under Article 12.

Mahkamah Eropa juga memutuskan bahwa peningkatan tarif dapat terjadi melalui peningkatan tarif secara langsung atau melalui reklasifikasi suatu produk ke kategori dengan tarif yang lebih tinggi, dan keduanya melanggar Pasal 12 Traktat Pendirian Komunitas Eropa.

Feeling that it could not win a war, the Japanese government allowed trade and submitted to what it dubbed the "Unequal Treaties", giving up tariff authority and the right to try foreigners in its own courts.

Keshogunan merasa Jepang tidak akan memenangkan perang, sehingga Pemerintah Jepang mengizinkan perdagangan dan tunduk terhadap perjanjian yang disebut sebagai "Perjanjian Tidak Adil", melepaskan otoritas tarif dan hak untuk mengadili orang asing di pengadilan Jepang.

Although the command economy that she managed was more of an ideal than a reality, the government attempted to impose price controls, tariffs, and state monopolies for certain goods, fixed exchange rates for foreign currencies, and rigid laws forcing peasant farmers to stay in their villages during planting and harvesting seasons.

Meskipun sistem ekonomi terpimpin yang ia terapkan hanya tinggal cita-cita besar yang tak banyak terwujud, pemerintahannya telah berupaya memberlakukan pengendalian harga, pengenaan bea, dan monopoli negara atas barang-barang tertentu, mematok nilai tukar yang tetap terhadap mata uang asing, serta menegakkan aturan hukum ketat yang mewajibkan para petani untuk bermukim di desa masing-masing selama musim tanam dan musim panen.

The New York Times The Trump administration said the tariffs were necessary to protect intellectual property of U.S. businesses, and to help reduce the U.S. trade deficit with China.

Administrasi Trump mengatakan bahwa tarif tersebut diperlukan untuk melindungi keamanan nasional dan kekayaan intelektual bisnis AS, dan untuk membantu mengurangi defisit perdagangan AS dengan Tiongkok.

If a ticket not valid for travel in a tariff zone is checked by a ticket inspector, the passenger is subject to a fine.

Jika sebuah tiket tidak valid bagi perjalanan di dalam sebuah zona tarif bila diperiksa oleh pemeriksa tiket, penumpang akan mendapat denda.

Other policies have included: Building overseas colonies; Forbidding colonies to trade with other nations; Monopolizing markets with staple ports; Banning the export of gold and silver, even for payments; Forbidding trade to be carried in foreign ships; Export subsidies; Promoting manufacturing with research or direct subsidies; Limiting wages; Maximizing the use of domestic resources; Restricting domestic consumption with non-tariff barriers to trade.

Kebijakan lainnya termasuk: menciptakan koloni di luar negeri; melarang daerah koloni untuk melakukan perdagangan dengan negara-negara lain; memonopoli pasar dengan port pokok; melarang ekspor emas dan perak, bahkan untuk alat pembayaran; melarang perdagangan untuk dibawa dalam kapal asing; subsidi ekspor; mempromosikan manufaktur melalui penelitian atau subsidi langsung; membatasi upah; memaksimalkan penggunaan sumber daya dalam negeri; dan membatasi konsumsi domestik melalui hambatan non-tarif untuk perdagangan.

Regional economies could gain by deepening existing preferential trade agreements and lowering non-tariff barriers.

Ekonomi regional dapat diuntungkan dengan memperdalam perjanjian perdagangan preferensial yang ada dan menurunkan hambatan non-tarif.

4), commonly known as the Smoot–Hawley Tariff or Hawley–Smoot Tariff, was an Act implementing protectionist trade policies sponsored by Senator Reed Smoot and Representative Willis C. Hawley and was signed into law on June 17, 1930.

4), atau dikenal sebagai Tarif Smoot–Hawley atau Tarif Hawley–Smoot, adalah suatu undang-undang yang diprakarsai oleh Senator Reed Smoot dan Anggota Dewan Willis C. Hawley dan disahkan menjadi undang-undang pada 17 Juni 1930.

The CECA eliminated tariff barriers, double taxation, duplicate processes and regulations and provided unhindered access and collaboration between the financial institutions of Singapore and India.

CECA menghapus pembatasan tarif, pajak berganda, proses dan aturan rangkap, serta memberikan akses dan kerja sama tanpa hambatan antara institusi keuangan Singapura dan India.

Two common barriers to international trade are tariffs (politically imposed) and the costs of transporting goods across oceans.

Dua hambatan terbesar bagi perdagangan internasional adalah tarif (bersifat politis) dan biaya distribusi barang lintas lautan.

After the Great Depression hit the world economy in 1929, the Fascist regime followed other nations in enacting protectionist tariffs and attempted to set direction for the economy.

Setelah Depresi Besar menghantam ekonomi dunia pada tahun 1929, rezim fasis kemudian mengikuti negara-negara lain dengan cara memberlakukan kebijakan tarif proteksionis dan mencoba mengarahkan ekonomi.

Tariff reform

Tarif reformasi

The private operator is in charge of financing all the investments and collects tariff revenues from the customers on behalf of the government.

Operator swasta bertugas mendanai seluruh investasi dan mendapat pendapatan tarif dari pelanggan atas nama pemerintah.

The impact of the TPP on trade may be limited, due to already low import tariffs in member countries and existing trade agreements with Indonesia.

Dampak TPP kepada perdagangan mungkin akan terbatas, karena tarif impor sudah rendah di negara-negara anggota serta sudah ada perjanjian dagang dengan Indonesia.

These international organizations, such as the United Nations and the NATO, or even international regimes such as the Bretton Woods system, and General Agreement on Tariffs and Trade (GATT), were calculated both to maintain a balance of power as well as regularize cooperation between nations.

Organisasi-organisasi internasional seperti Perserikatan Bangsa-Bangsa dan NATO atau rezim-rezim internasional seperti sistem Bretton Woods dan General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) sudah dirancang untuk mempertahankan keseimbangan kekuasaan sekaligus mengatur kerja sama antarnegara.

The increase of excise tariff every year always invites debate.

Kenaikan Cukai setiap tahunnya selalu mengundang perdebatan.

Ukraine benefited from very low labor-costs, slightly lower tariffs, and high prices of its main export goods, but at the same time faced notably higher non-tariff barriers.

Ukraina diuntungkan dengan biaya buruh yang murah dan harga komoditas ekspor utama yang tinggi, tetapi Ukraina memiliki masalah seperti hambatan non-tarif yang tinggi.

Their tariffs are difficult to evaluate: they varied significantly.

Tarif mereka sulit untuk diketahui: mereka bervariasi secara signifikan.

The actions were poorly received by the vast majority of economists; almost 80% of 60 economists surveyed by Reuters believed that tariffs on steel and aluminum imports would be a net harm to the U.S. economy, with the rest believing that the tariffs would have little or no effect; none of the economists surveyed believed that the tariffs would benefit the U.S. economy.

Langkah pengenaan tarif tersebut tidak diterima dengan baik oleh sebagian besar ekonom; hampir 80% dari 60 ekonom yang disurvei oleh Reuters percaya bahwa tarif impor baja dan aluminium akan menjadi kerugian bersih bagi perekonomian AS, dengan sisanya percaya bahwa tarif akan memiliki sedikit pengaruh atau tidak sama sekali; tidak ada ekonom yang disurvei percaya bahwa tarif akan menguntungkan perekonomian AS. ^ Richard Gonzales (January 22, 2018).

Finally, to address energy poverty, world leaders must scale up funding for decentralized renewable-energy projects, including through a globally funded feed-in tariff for renewable energy mini-grids in developing countries.

Pada akhirnya, untuk mengatasi kemiskinan energi, para pemimpin dunia harus meningkatkan dana desentralisasi proyek-proyek energi terbarukan, termasuk melalui feed-in tariff yang didanai secara global untuk membangun mini-grid energi terbarukan di negara-negara berkembang.

Others aspiring to advance similarly inward-looking agendas – be they nationalistic European parties seeking to roll back international connectivity or US presidential candidates proposing tariffs that could well trigger retaliation from trading partners – should take note.

Setiap orang atau gerakan yang mengusung kepentingan inward-looking yang serupa – baik itu partai nasionalis di Eropa yang ingin membatasi konektivitas internasional atau calon presiden di Amerika Serikat yang mengusulkan bea masuk/pajak yang memicu timbal balik dari mitra dagangnya – harus memperhatikan hal ini.

Such agreements involve cooperation between at least two countries to reduce trade barriers – import quotas and tariffs – and to increase trade of goods and services with each other.

Perjanjian ini merupakan perjanjian yang ditandatangani oleh dua negara atau lebih untuk mengurangi hambatan perdagangan (kuota impor dan tarif) dan untuk memajukan perdagangan barang dan jasa.

These arrears could reach Rupiahs 18.2 trillion (1.9bn USD) until the end of the contracts in 2022, if the water tariff remains frozen from 2007 until 2022.

Tunggakan ini bisa mencapai 18,2 triliun Rupiah (USD1,9 miliar) sampai kontrak berakhir tahun 2022, apabila tarif air masih dibekukan dari tahun 2007 sampai 2022.

The treaty was created to extend the multilateral trading system to service sector, in the same way the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) provides such a system for merchandise trade.

Perjanjian ini menerapkan aturan WTO pada sektor jasa sebagaimana Perjanjian Umum Tarif dan Perdagangan (GATT) berlaku untuk barang.

IATA airline designators are used to identify an airline for commercial purposes in reservations, timetables, tickets, tariffs, air waybills and in telecommunications.

Kode maskapai IATA digunakan untuk mengidentifikasi sebuah maskapai penerbangan untuk tujuan komersial dalam pemesanan, tabel waktu, tiket, tarif, air waybill, dan telekomunikasi.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti tariff di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.