Apa yang dimaksud dengan tornare dalam Italia?

Apa arti kata tornare di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan tornare di Italia.

Kata tornare dalam Italia berarti balik, kembali, membalas. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata tornare

balik

verb

I feriti dovrebbero tentare di tornare ad Albany.

Orang kau yang cedera patut cuba balik ke Albany.

kembali

verb

Non so quando tornerà.

Saya tidak tahu kapan dia akan kembali.

membalas

verb

Se fuggiamo e ci mettiamo in salvo, poi potremo tornare da loro.

Jika kita mampu bertahan, kita dapat membalas mereka nanti.

Lihat contoh lainnya

Dopo averlo superato, ebbi la netta impressione di dover tornare indietro ad aiutarlo.

Setelah melewati dia, saya mendapat kesan kuat saya harus kembali dan menolongnya.

Meglio tornare indietro.

Mungkin kita harus kembali.

E se lui pensa di poter far tornare le cose come prima... si sbaglia tristemente.

Dan kalau dia pikir bisa kembali kesini dan mau bercanda.. Dia salah.

Se lui non dovesse più tornare?

Bagaimana kalau ia takkan pernah kembali.

In che modo Dio ‘fa tornare l’uomo alla polvere’?

Bagaimana Allah membuat manusia ”kembali menjadi zat yang remuk”?

Marcia, che è sempre in sintonia con lo Spirito, mi aveva scritto una nota che diceva “credo che per Susan sia arrivato il momento di tornare”.

Marcia, yang senantiasa tersentuh dengan Roh, telah menuliskan catatan kepada saya yang berbunyi, “Saya pikir inilah saatnya bagi Susan untuk kembali.”

Ho intenzione di tornare, va bene?

Aku akan kembali, oke.

Gli fa tornare alla mente la parola barocco, baracca, barboncino,

Mengingatkannya pada kata baroque, barak, bark ( menggonggong ), pudel,

I miei ordini erano di ucciderti e tornare a Mosca.

Perintahku adalah membunuhmu... Dan kembali ke Moskow.

E forse non l' avevo capito, ma Hiro aveva ragione.Devo tornare indietro

Dan mungkin aku bahkan tak menyadarinya, tapi Hiro benar; aku harus kembali

Ero in quei boschi perché stavo cercando di trovarla per tornare a casa.

Karena aku mencoba mencarinya dan membawanya pulang

Tommy, dovresti considerare l'idea di tornare a scuola, imparare un mestiere.

Tommy, kau harus memikirkan untuk kembali sekolah, pelajari perdagangan.

Promettimi che farai qualsiasi cosa per farla tornare indietro, John.

Berjanjilah padaku kalau kau akan mengembalikannya, John.

Possiamo tornare agli affari?

Bisa kita kembali ke urusan kita?

Possiamo tornare alle cose base?

Sekarang, bisakah kita hentikan perang urat saraf ini?

Cazzo, saremo fortunati a tornare in due!

Sial, kami akan beruntung jika mencapai 2!

Ho cominciato, allora, a pregare e a considerare di tornare in Chiesa per mettermi a lavorare per Dio”.

Saya mulai berdoa dan berpikir tentang kembali ke gereja untuk mulai bekerja bagi Allah.”

E io pensavo di tornare nella casa che tu e Lois state costruendo insieme.

Dan aku pikir Aku akan datang kembali ke rumah yang Anda dan Lois sedang membangun bersama-sama.

Anche Dirajlal Bagvandjee e sua moglie Simone, espulsi insieme agli altri nel 1970, furono invitati a tornare nel Madagascar.

Dirajlal Bagvandjee dan istrinya, Simone, yang telah diusir bersama rekan-rekan lainnya pada tahun 1970, juga diundang untuk kembali ke Madagaskar.

Se riponiamo la nostra fede in Gesù Cristo, diventando Suoi discepoli obbedienti, il Padre celeste perdonerà i nostri peccati e ci preparerà a tornare alla Sua presenza.

Sewaktu kita menaruh iman kita kepada Yesus Krisrus, menjadi murid-Nya yang patuh, Bapa Surgawi akan mengampuni dosa-dosa kita dan mempersiapkan kita untuk kembali kepada-Nya.

Non posso tornare in ospedale.

Aku tak bisa kembali ke rumah sakit itu.

Devi tornare nel futuro. Adesso.

Kau harus kembali ke masa depan sekarang.

Il mio sogno, il mio pensiero fisso, era quello di tornare al circo e fare il trapezista.

Kembali ke sirkus dan belajar akrobat merupakan cita-cita dan mimpi saya selama bertahun-tahun.

Se solo potessi farlo, vorrei tornare.

Jika aku bisa, aku sangat ingin kembali.

Non posso tornare li'da sola.

Aku tidak bisa kembali ke sana sendirian.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti tornare di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Kata-kata terkait dari tornare

Apa yang dimaksud dengan argomento dalam Italia?

Apa yang dimaksud dengan carica dalam Italia?

Apa yang dimaksud dengan convenire dalam Italia?