Inggris
Apa yang dimaksud dengan treacherous dalam Inggris?
Apa arti kata treacherous di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan treacherous di Inggris.
Kata treacherous dalam Inggris berarti berbahaya, khianat, tidak setia, belot. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata treacherous
berbahayaadjective A young girl had fallen into the treacherous whirlpools. Seorang gadis muda telah jatuh ke dalam pusaran air berbahaya. |
khianatadjective So why do we deal treacherously with one another,+ profaning the covenant of our forefathers? Jadi kenapa kita saling berkhianat,+ sehingga menodai perjanjian leluhur kita? |
tidak setiaadjective But they have been as a treacherous wife. Namun mereka telah berlaku sebagai istri yang tidak setia. |
belotadjective |
Lihat contoh lainnya
To base our decisions on what we personally feel is right is to depend upon the heart, a treacherous guide. Mendasarkan keputusan kita pada apa yang kita rasa benar berarti bersandar pada hati, yang merupakan pembimbing yang licik. |
(Job 42:12) Those who deal treacherously may feel that they are bettering themselves at the expense of someone else and may even seem to prosper for a time. (Ayub 42:12) Orang-orang yang berlaku licik mungkin merasa bahwa mereka dapat menarik keuntungan dengan mengorbankan orang lain dan bahkan mungkin tampak berhasil selama beberapa waktu. |
You're a sharp-clawed, treacherous little peacock. Kau merak kecil bercakar tajam yang tak setia. |
6 Once illicit desires take root in their treacherous hearts, two people who are attracted to each other may find themselves discussing matters that they should be sharing only with their spouse. 6 Begitu hasrat salah berkembang dalam hati, dua orang yang saling tertarik bisa mulai membicarakan hal-hal yang seharusnya hanya dibahas dengan pasangan mereka sendiri. |
(Jeremiah 17:9; Numbers 15:39) To be treacherous is to be disloyal or false or to be a double-crosser. (Yeremia 17:9; Bilangan 15:39) Licik berarti tidak loyal atau tidak setia atau berkhianat. |
Delight is to him whose strong arms yet support him, when the ship of this base treacherous world has gone down beneath him. Kesenangan adalah dia yang kuat lengan belum mendukungnya, ketika kapal dasar ini berbahaya dunia telah turun di bawahnya. |
7:27) Paul could say that because he knew that Jehovah also hates a treacherous divorce. —Mal. 7:27) Paulus mengatakan hal itu karena dia tahu bahwa Yehuwa juga membenci suatu perceraian yang sudah direncanakan dengan licik.—Mal. |
And the treacherous will be torn away from it. Dan pengkhianat akan dibuang dari situ. |
“As regards the wicked,” says Proverbs 2:22, “they will be cut off from the very earth; and as for the treacherous, they will be torn away from it.” ”Sedangkan orang fasik,” kata Amsal 2: 22, ”mereka akan dimusnahkan dari bumi; dan mengenai pengkhianat, mereka akan direnggut dari situ.” |
Those are powerful promises that can keep us safe in these treacherous times. Itu merupakan janji yang luar biasa yang dapat menjaga kita aman di saat-saat yang membahayakan ini. |
How can you help your adolescent to avoid the treacherous path of a premature romance? —Ecclesiastes 11:10. Bagaimana Anda bisa membantu anak remaja Anda menghindari jalan yang licin, yaitu hubungan asmara yang terlalu dini? —Pengkhotbah 11:10. |
How did Cain manifest a treacherous heart, and what is the lesson for us? Bagaimana Kain mempertunjukkan hati yang licik, dan apa pelajarannya bagi kita? |
9 The heart is more treacherous* than anything else and is desperate. 9 Hati lebih licik* daripada apa pun dan nekat. |
As regards the wicked, they will be cut off from the very earth; and as for the treacherous, they will be torn away from it.” Sedangkan orang fasik, mereka akan dimusnahkan dari bumi; dan mengenai pengkhianat, mereka akan direnggut dari situ.” |
(Genesis 8:21) Jeremiah 17:9 reminds us: “The heart is more treacherous than anything else and is desperate. (Kejadian 8:21) Yeremia 17:9 mengingatkan kita, ”Betapa liciknya hati, lebih licik dari pada segala sesuatu, hatinya sudah membatu; siapakah yang dapat mengetahuinya?” |
Traffic situations can be treacherous during vacation periods. Situasi jalan raya bisa menjadi situasi yang berbahaya selama masa-masa liburan. |
The pipelines will enable China to rely less on ocean-transported oil and gas through the treacherous Strait of Malacca and will also cut two weeks off the potential transport time. Pipa-pipa ini memungkinkan Tiongkok tidak bergantung lagi pada minyak dan gas yang diangkut melalui Selat Malaka sekaligus membuat waktu angkutnya dua minggu lebih singkat. |
But the very desire* of the treacherous is for violence. Tapi seorang pengkhianat hanya menginginkan kekerasan. * |
“The heart is more treacherous than anything else and is desperate.” —Jeremiah 17:9. ”Hati lebih licik daripada apa pun juga dan nekat.” —Yeremia 17:9. |
(Not from the beginning of creation, nor from the time of Judas’ birth, but “from the beginning” of his acting treacherously. (Bukan dari awal mula penciptaan, ataupun dari saat Yudas dilahirkan, tetapi ”sejak semula” ketika ia mulai berkhianat. |
3 Tyre was a prominent seaport of Phoenicia that had dealt treacherously with ancient Israel, her southern neighbor that worshiped Jehovah. 3 Tirus adalah kota pelabuhan penting di Fenisia yang telah mengkhianati bangsa Israel kuno, tetangganya di sebelah selatan yang menyembah Yehuwa. |
Between the safety of home and the promise of Zion stood the angry and treacherous waters of the mighty Atlantic. Di antara keamanan rumah dan janji Sion berdiri perairan Atlantik perkasa yang marah dan berbahaya. |
What was one treacherous course that Malachi highlighted? Haluan pengkhianatan apa yang disoroti Maleakhi? |
You also have to contend with your own imperfections, including a treacherous heart. Kita juga harus berjuang melawan ketidaksempurnaan kita sendiri, termasuk hati yang licik. |
As regards the wicked, they will be cut off from the very earth; and as for the treacherous, they will be torn away from it.”—Proverbs 2:21, 22. Sedangkan orang fasik, mereka akan dimusnahkan dari bumi; dan mengenai pengkhianat, mereka akan direnggut dari situ.”—Amsal 2:21, 22. |
Ayo belajar Inggris
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti treacherous di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.
Kata-kata terkait dari treacherous
Kata-kata Inggris diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Inggris
Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.