Apa yang dimaksud dengan trifle dalam Inggris?

Apa arti kata trifle di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan trifle di Inggris.

Kata trifle dalam Inggris berarti remeh, puding, mempertontonkan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata trifle

remeh

noun

I never seen him, but I hear he's a man not to be trifled with.

Aku belum pernah melihatnya, tapi kudengar dia pria yang tidak bisa dianggap remeh.

puding

verb

mempertontonkan

verb

Lihat contoh lainnya

Why, Sue, that's nothing but a trifling.

Kenapa, Sue, itu tidak lain dan tidak bukan hanyalah masalah sepele.

The man that does not assent to healthful words is puffed up with pride and is mentally diseased over questionings, leading to violent disputes over trifles.

Orang yang tidak mau menuruti perkataan yang sehat, berlagak tahu dan terserang penyakit mental yaitu suka mencari-cari soal, sehingga mengakibatkan pertengkaran sengit atas soal-soal yang sepele.

For instance, some tend to get annoyed by every trifle in life.

Misalnya, beberapa orang cenderung merasa jengkel oleh setiap hal sepele dalam kehidupan.

Just a trifle more, I fancy, Watson.

Hanya agak lebih, saya mewah, Watson.

You need to get your trifling ass in and out of here as soon as possible!

kau mau masuk kesini dfan keluarlah secepat yang kau bisa!

We have a trifling foolish banquet towards. -- Is it e'en so? why then, I thank you all;

Kami memiliki perjamuan bodoh sepele terhadap. -- Apakah e'en begitu? mengapa kemudian, saya berterima kasih kepada Anda semua;

Historians described Caroline's childhood personality as "a trifle remote and a bit shy at times" yet "remarkably unspoiled."

Sejarawan menggambarkan kepribadian Caroline kecil sebagai "agak penyendiri dan selalu sedikit pemalu" tetapi "luar biasa tidak dimanja".

Michelangelo pointed out all the improvements he had made in the meantime, to which his friend replied, ‘But these are only trifles.’

Michelangelo menunjukkan semua hal-hal yang diperkembangkannya selama waktu tersebut. Dan temannya menanggapi, ’Tapi itu hanya bagian-bagian kecil.’

Yes, you love to trifle with technicalities.

Ya, kau suka menyepelekan masalah.

The malediction also certifies that there can be no trifling with or despising of God’s principles and announced purposes.

Laknat juga meneguhkan bahwa prinsip-prinsip Allah dan maksud-tujuan-Nya yang telah dinyatakan tidak dapat dianggap remeh atau diabaikan.

Abihu enjoyed great honor from God and outstanding prominence before all the nation for a short while; but, whether from ambition, an inflated ego, or due to a trifling attitude toward God’s instructions, his privileges were short-lived, and he died childless. —Nu 3:2-4; 26:60, 61; 1Ch 24:1, 2.

Abihu menikmati kehormatan yang besar dari Allah dan kedudukan yang terkemuka di hadapan segenap bangsa untuk waktu yang singkat; tetapi, tidak soal karena ambisi, ego yang melambung, atau karena sikap meremehkan petunjuk Allah, hak istimewanya tidak berlangsung lama, dan ia mati tanpa anak.—Bil 3:2-4; 26:60, 61; 1Taw 24:1, 2.

I sincerely hoped that I was not going to be accused of having trifled with Beatrice’s affections.

Aku berharap benar agar aku tidak dituduhnya mempermainkan cinta Beatrice.

Very trifling affairs are generally the commencement of their divergence from the right path.

Masalah amat sepele pada umumnya merupakan awai penyimpangan mereka dari jalan yang benar.

For example, in his inspired letters to Timothy, the apostle Paul referred to men who fomented “violent disputes about trifles.”

Misalnya, dalam suratnya yang terilham kepada Timotius, rasul Paulus menyebutkan tentang pria-pria yang menimbulkan ”perbantahan yang sengit mengenai hal-hal yang sepele”.

I've caught thee trifling with it before.

aku telah melihatmu bermain dengan itu sebelumnya.

To Jehovah the life of the unborn child is precious, not to be trifled with.

Bagi Yehuwa kehidupan seorang anak yang belum lahir berharga, tidak boleh dianggap remeh.

Well, the French quarter witches are not a lot to be trifled with.

Well, kumpulan penyihir di pemukiman penuh orang Perancis bukan kelompok yang bisa di ganggu.

I trifle with it if I’m not hungry and drink it when I am.

Meskipun aku berpuasa di tengah hari yang biasanya aku merasa haus, kini aku tidak merasakan haus setelah minum air itu.

And any man who is too extreme for Ra's Al Ghul is not to be trifled with.

jika ada yang terlalu gila untuk Ra's Al Ghul, itu tak berhasil.

By- the- way, since you are interested in these little problems, and since you are good enough to chronicle one or two of my trifling experiences, you may be interested in this. "

Dengan- cara -, karena Anda tertarik pada masalah ini kecil, dan karena Anda cukup baik untuk mencatat satu atau dua pengalaman sepele saya, Anda mungkin tertarik dalam hal ini. "

The contemporary historian Khafi Khan reported that "for a trifling offense he would cast a man under the feet of an elephant."

Sejarah kontemporer Khafi Khan melaporkan bahwa "untuk dakwaan berat, ia akan menempatkan seseorang di bawah kaki gajah."

You know a trifle about weapons design too

Kamu tahu tentang desain senjata juga.

(2 Timothy 2:7) At times, congregation members may get caught up in disputes about trifles and speculative arguments.

(2 Timotius 2:7) Mungkin, adakalanya anggota sidang terlibat perbantahan mengenai masalah sepele dan spekulatif.

He recognized that often “trifling affairs” were the commencement of their separation from the truth, and he emphatically warned each member to guard carefully against any degree of wrongdoing.

Ia tahu bahwa seringkali ”masalah sepele” merupakan awai pemisahan mereka dari kebenaran, dan dengan tegas ia memperingatkan setiap anggota untuk menjaga diri dengan hati-hati terhadap setiap jenis perbuatan salah.

A trifle.

Sebuah sepele

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti trifle di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.