Apa yang dimaksud dengan unicità dalam Italia?

Apa arti kata unicità di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan unicità di Italia.

Kata unicità dalam Italia berarti keanehan, keganjilan, kepelikan, perpaduan, keunikan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata unicità

keanehan

(singularity)

keganjilan

kepelikan

perpaduan

(oneness)

keunikan

(distinctiveness)

Lihat contoh lainnya

E che relazione c’è tra questa unicità e il nostro desiderio di avere una vita lunga e significativa?

Dan, bagaimana keunikan ini berkaitan dengan minat kita akan kehidupan yang langgeng dan bermakna?

Scoprirai la compassione e anche, lentamente, una compassione relativa, e lentamente, forse se hai qualcuno che ti insegna bene, scoprirai che la compassione è una manifestazione dinamica della realtà di te stesso, che è l'unicità e la pienezza ed è quello che sei.

Anda akan menemukan belas kasih dan juga perlahan- lahan menemukan belas kasih yang relatif, dan perlahan- lahan, mungkin jika Anda mendapat ajaran yang benar Anda akan menemukan bahwa belas kasih adalah manifestasi dinamis dari realitas Anda sendiri, yang merupakan kesatuan, keutuhan, dan itulah diri Anda sebenarnya.

Nonostante la nostra unicità, il Signore ha rivelato verità riguardanti gli scopi della vita terrena che si applicano a tutti noi.

Terlepas dari keunikan kita, Tuhan telah menyatakan kebenaran mengenai tujuan kehidupan fana yang berlaku bagi kita semua.

Essendo quasi giunti al termine della nostra conferenza, vi chiedo di riflettere, nei prossimi giorni, non soltanto sui messaggi che avete ascoltato, ma anche sull’unicità di questo avvenimento della conferenza—ciò che noi come Santi degli Ultimi Giorni crediamo che queste conferenze siano e ciò che invitiamo il mondo ad ascoltare e osservare con esse.

Saat konferensi kita mencapai akhir, saya meminta Anda untuk merenungkan di hari-hari mendatang bukan saja mengenai pesan yang telah Anda dengar tetapi juga mengenai fenomena unik dari konferensi umum itu sendiri—apa yang kita sebagai Orang Suci Zaman Akhir yakini konferensi semacam itu maknanya serta apa yang kita undang dunia untuk dengar dan amati mengenainya.

Lo scopo del consiglio è “di proclamare l’essenziale unicità della Chiesa di Cristo e di continuare a ricordare alle chiese l’obbligo di manifestare tale unità e la sua urgenza in vista dell’opera di evangelizzazione”.

Tujuan dewan itu adalah ”untuk mengumumkan kesatuan Gereja Kristus sebagai sesuatu yang mutlak perlu dan untuk senantiasa mengingatkan gereja-gereja mengenai kewajiban mempertunjukkan kesatuan itu dan panggilannya yang mendesak untuk melakukan pekerjaan penginjilan”.

Possiamo celebrare la nostra unicità personale come figli di Dio senza usare l’autenticità come giustificazione per un comportamento non cristiano.

Kita dapat merayakan keunikan individu kita sebagai anak-anak Allah tanpa menggunakan keaslian sebagai dalih untuk perilaku yang tidak seperti Kristus.

Per aiutarci ad arrivare a questa unicità, il Signore ha stabilito la legge divina dei testimoni.

Untuk mewujudkan kesatuan ini, Tuhan telah menetapkan suatu hukum ilahi mengenai para saksi.

Da bambino amavo ogni stagione e, ancora oggi, amo la natura e l’unicità di ognuna di esse.

Sebagai anak kecil, saya menyukai setiap musim, dan sampai hari ini, saya menyukai karakter serta keunikan dari setiap musim tersebut.

Penso di poterla superare nell'unicita', se non nello splendore.

Kupikir aku bisa mengalahkan keunikannya, jika tidak dalam kemegahan.

Puo'essere modificata l'unicita'?

Bisakah " unik " di modifikasi?

L’unicità del singolo è qualcosa da scoprire e su cui lavorare, non qualcosa di scontato e immutabile.

Keunikan individu adalah sesuatu yang harus ditemukan dan diasah, tidak sekadar dikira-kira dan dipelihara.

L'unicità di entrambi i singoli neuroni e dei neuroni all'interno di una zona del cervello sono determinati dalle proprietà fondamentali della loro biochimica di base.

Sifat unik dari setiap neuron itu dan neuron di dalam bagian tertentu dari otak ditentukan oleh sifat- sifat dasar dari biokimia dasarnya.

e poi scoprire, amplificare, e allinearsi con i risultati che vengono dalla nostra vera unicità empirica.

sambil mengamati, memperbesar, dan mengsejajarkan dengan tanda dari kesatuan nyata kita.

Box) Con riferimento a Dio, questo ʼEchàdh prolungato enunciava anch’esso la sua unicità.

Box) Berkenaan dengan Allah, ʼE·chadhʹ yang bunyinya diperpanjang ini juga menyatakan keunikan-Nya.

Unicità.

Keunikannya.

Al secondo posto, il team e l'esecuzione, e l'idea, la differenziabilità dell'idea l'unicità dell'idea sono solo al terzo posto.

Tim dan eksekusi adalah yang kedua, dan ide, ide yang lain dari yang lain, keunikan sebuah ide, berada di peringkat ketiga.

Tutte voi dovete abbeverarvi profondamente alle verità del Vangelo, consce della natura eterna della vostra identità e dell’unicità della vostra personalità.

... Anda semua perlu meminum sebanyak-banyaknya kebenaran Injil mengenai sifat kekal jati diri individu Anda serta keunikan kepribadian Anda.

Egli equilibrò il desiderio di conservare l’unicità della cultura giapponese e la forte spinta di portare il suo paese nel mondo industrializzato.

Dia menyeimbangkan keinginan untuk mempertahankan keunikan budaya bangsa Jepang dengan dorongan yang kuat untuk membawa negaranya ke dalam dunia industrialisasi.

Perché voler aggiungere ancora qualcosa all’unità e unicità [di Dio] col rischio di annacquare o eliminare lo stesso concetto di unità e unicità?” — Cristianesimo e religioni universali, trad. di G. Moretto, Milano 1986, p. 141.

Mengapa seseorang ingin menambahkan sesuatu kepada gagasan mengenai keesaan dan keunikan Allah yang hanya dapat mengencerkan atau meniadakan keesaan dan keunikan itu?”

Leggendo questo autorevole strumento che è il Compendio, possa ciascuno, grazie in particolare all’intercessione di Maria Santissima, la Madre di Cristo e della Chiesa, riconoscere e accogliere sempre di più l’inesauribile bellezza, unicità e attualità del Dono per eccellenza che Dio ha fatto all’umanità: il Suo unico Figlio, Gesù Cristo, che è « la Via, la Verità e la Vita » (Gv 14,6).

Semoga, melalui perantaraan Santa Maria, Bunda Kristus dan Bunda Gereja, setiap orang yang membaca Kompendium ini dapat mengenal dan menerima secara lebih penuh Anugerah yang indah, unik, dan tak ternilai yang sudah diberikan oleh Allah kepada bangsa manusia dalam Putra Tunggal-Nya, Yesus Kristus, Sang "Jalan, Kebenaran, dan Kehidupan" (Yoh 14:6).

E può succedere con una presa di coscienza -- la consapevolezza della realtà dell'unicità e della proiezione della propria persona.

Dan itu dapat terjadi dengan kesadaran -- kesadaran akan realita kesatuan dan proyeksi kedirian.

Per far sì che restino a bocca aperta di fronte alla nostra unicità.

Biarkan mereka ternganga dengan keunikan kita.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti unicità di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.