Apa yang dimaksud dengan vile dalam Inggris?

Apa arti kata vile di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan vile di Inggris.

Kata vile dalam Inggris berarti menjijikkan, keji, hina. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata vile

menjijikkan

adjective

I see your time as outcast has led you from vile to loathsome.
Sepertinya waktumu sebagai orang buangan mengubahmu dari jahat menjadi menjijikkan.

keji

adjective

Since you' re going away this will remember you' re a vile!
Karena kau akan pergi ini akan mengingatmu keji sekali!

hina

adjective

She drank a vile potion that made it impossible for us to conceive a child.
Dia meminum ramuan hina yang membuatnya tidak bisa memberi kami seorang anak.

Lihat contoh lainnya

Said one vile could wipe out an entire city.
Sedikit saja bisa menghancurkan seisi kota.
I believe in demons and worms... vile shit in the grease trap of the universe.
Aku percaya pada setan dan cacing... kotoran busuk di limbah jagad raya.
We need to avoid exposure to the “air” of Satan’s world, with its vile entertainment, rampant immorality, and negative bent of mind.—Ephesians 2:1, 2.
Kita perlu menghindari mudah terkena ”udara” dunia Setan, dengan hiburannya yang bejat, perbuatan amoral yang merajalela, dan kecenderungan pikiran yang buruk.—Efesus 2:1, 2.
Regarding this, a first-century Bible commentator wrote: “When Rebekah conceived twins from the one man, Isaac our forefather: for when they had not yet been born nor had practiced anything good or vile, in order that the purpose of God respecting the choosing might continue dependent, not upon works, but upon the One who calls, it was said to her: ‘The older will be the slave of the younger.’
Mengenai hal ini, seorang komentator Alkitab dari abad pertama menulis: ”Ribka yang mengandung (anak kembar) dari satu orang, yaitu dari Ishak, bapa leluhur kita. Sebab waktu anak2 itu belum dilahirkan dan belum melakukan yang baik atau yang jahat, — supaya rencana Allah tentang pemilihanNya diteguhkan, bukan berdasarkan perbuatan, tetapi berdasarkan panggilanNya — dikatakan kepada Ribka: ’Anak yang tua akan menjadi hamba anak yang muda.’
The Latter-day Saints expect to arrive at this state of perfection; we expect to become as our Father and God, fit and worthy children to dwell in his presence; we expect that when the Son of God shall appear, we shall receive our bodies renewed and glorified, and that “these vile bodies will be changed and become like unto his glorious body.” [See Philippians 3:21.]
Para Orang Suci Zaman Akhir mengharapkan untuk sampai pada keadaan kesempurnaan ini; kita mengharapkan untuk menjadi seperti Bapa dan Allah kita, anak-anak yang patut dan layak untuk berdiam di hadirat-Nya; kita mengharapkan bahwa ketika Putra Allah akan menampakkan diri, kita akan menerima tubuh kita diperbarui dan dimuliakan, dan sehingga “akan mengubah tubuh kita yang hina ini, sehingga serupa dengan tubuh-Nya yang mulia” [lihat Filipi 3:21].
You must be willing... to do anything to please a man no matter how vile
Kalian harus bersedia... melakukan apapun untuk menyenangkan pria betapapun kejinya
Except those vile, disgusting Marabou!
Kecuali bandit mengerikan dari Maribu itu.
God did so because Manasseh finally humbled himself and repented of his vile ways. —2 Chronicles 33:12, 13.
Allah berbuat demikian karena Manasye pada akhirnya merendahkan dirinya dan bertobat dari jalan-jalannya yang jahat.—2 Tawarikh 33:12, 13.
The vile influence of Satan and his demons will be gone.
Pengaruh busuk dari Setan dan hantu-hantunya akan lenyap.
Oh, vile girl.
Oh, gadis busuk.
He' s vile and cruel
Ia jahat dan kejam
Your vile taste sickens me.
Rasa kejimu membuatku muak.
Pornography is more vile, evil, and graphic than ever before.
Pornografi adalah lebih keji, jahat, dan grafis daripada sebelumnya.
8 It was not difficult for the Jewish leaders to preach contempt for Gentiles, since the Jews at that time considered Gentiles to be vile creatures.
8 Tidak sulit bagi para pemimpin Yahudi untuk menganjurkan penghinaan terhadap orang-orang Kafir, karena orang-orang Yahudi pada saat itu menganggap orang-orang Kafir sebagai makhluk keji.
You sir, are the most vile and hypocritical masked man I've ever met.
kau tuan, adalah pria paling keji dan munafik yang pernah aku temui.
Sadly, that same bond has been exploited to vile ends in wars, during which hundreds of horses breathed their last.
Sayangnya, persahabatan itu disalahgunakan dalam peperangan, yang mengakibatkan ratusan kuda meregang nyawa.
In strong denunciation, as if Obadiah is witnessing the vile deeds, Edom is told: You ought not to rejoice at your brother’s distress.
Dengan kecaman yang pedas, seolah-olah Obaja menyaksikan sendiri perbuatan-perbuatan keji itu, kepada Edom dikatakan: Sebetulnya tidak patut kamu bersukaria melihat sengsara dari saudaramu.
We were a peaceful people until you poisoned us with your vile destructiveness.
Kami adalah orang-orang yang damai sampai kau meracuni kami dengan pikiran kejimu.
because it is a vile drink that turns respectable men into scoundrels.
Pertama, karena itu minuman kotor... yang bahkan bisa mengubah manusia paling terhormat jadi jahat.
For we must all be made manifest before the judgment seat of the Christ, that each one may get his award for the things done through the body, according to the things he has practiced, whether it is good or vile.” —2 Corinthians 5:6-10.
Karena tak dapat tiada kita sekalian akan jadi nyata di hadapan kursi pengadilan Kristus, supaya tiap-tiap orang menerima balasan, sebagaimana yang telah dilakukan oleh tubuh itu, baik atau jahat.”—2 Korintus 5:6-10, Klinkert.
(James 1:13) Jehovah God neither tempts people with wickedness nor entices them to commit vile deeds.
(Yakobus 1:13) Allah Yehuwa tidak menggoda orang dengan hal-hal fasik ataupun memikat mereka untuk berbuat jahat.
And you are a fool to think I'd ever trust another word out of your vile mouth.
Kau bodoh jika berpikir aku akan percaya omongan dari mulut kejimu.
By it God attributed nothing bad to Adam; he did not use as a test the prohibition of, for example, bestiality, murder, or some similar vile or base act, thereby implying that God felt Adam might have some despicable inclinations residing within him.
Melalui ujian itu Allah tidak menganggap Adam mempunyai sifat bawaan yang buruk, karena Ia tidak melarangkan, misalnya, bestialitas, pembunuhan, atau tindakan serupa yang keji atau hina, sehingga menyiratkan bahwa Allah merasa Adam bisa jadi memiliki kecenderungan tertentu yang menjijikkan dalam dirinya.
Using some vile sorcery, your brother fell on Stafford Lannister with an army of wolves.
Dengan menggunakan sihir jahat, saudaramu menyerang Stafford Lannister menggunakan serigala.
Nik and I find that, now your vile act of compulsion has been revealed, there's really no reason why we can't pick up where we left off a thousand years ago.
Nik dan saya menemukan bahwa, sekarang tindakan keji Anda paksaan telah terungkap, ada benar-benar ada alasan mengapa kita tidak bisa mengambil tempat kami tinggalkan seribu tahun yang lalu.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti vile di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.