Apa yang dimaksud dengan vulgar dalam Inggris?
Apa arti kata vulgar di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan vulgar di Inggris.
Kata vulgar dalam Inggris berarti vulgar, kotor, cabul. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata vulgar
vulgaradjective (obscene) He always tells vulgar jokes. Dia selalu melontarkan candaan vulgar. |
kotoradjective (obscene) Daily you are subjected to gossip and vulgar language. Tiap hari yang kita dengar cuma gosip dan kata-kata kotor. |
cabuladjective (obscene) It is only a step from vulgarity to obscenity. Itu hanyalah satu langkah lagi, dari ketidaksenonohan menuju percabulan. |
Lihat contoh lainnya
Oh my, how vulgar. OMG, mulutmu kurang ajar sekali. |
In the preface to his New Testament, Erasmus wrote: “I vehemently dissent from those who would not have private [common] persons read the Holy Scriptures nor have them [the Scriptures] translated into the vulgar [common] tongues.” Pada bagian pengantar Perjanjian Baru, Erasmus menulis, ”Saya dengan keras menentang mereka yang melarang orang biasa membaca Kitab Suci atau yang melarang menerjemahkannya ke dalam bahasa sehari-hari.” |
“Do not attend, view, or participate in anything that is vulgar, immoral, violent, or pornographic in any way.” Jangan menghadiri, melihat, atau berperan serta dalam apa pun yang tidak senonoh, tidak bermoral, bersifat keras, atau pun porno dalam hal apa pun. |
As I started paying closer attention to the lyrics, I realized that the things it said, though not vulgar, were suggestive and crude. Sementara saya mulai memperhatikan liriknya dengan lebih saksama, saya menyadari bahwa hal-hal yang diucapkan dalam lagu tersebut, walaupun tidak vulgar, bernada tidak sopan dan kasar. |
A contemporary historian noted: “He foretold the Emperor’s fall in commonplace, vulgar language, saying, ‘I raised you up, you imbecile; but I’ll break you.’” Seorang sejarawan pada masa itu menyatakan, ”Ia meramalkan kejatuhan sang Kaisar dengan menggunakan bahasa pasaran dan vulgar, ’Aku yang mengangkat kamu, hai tolol; tapi kamu akan aku sikat.’ |
This is the acme of vulgar economics! Ini adalah puncaknya ilmu ekonomi vulgar! |
Vulgar fellow! Bocah ini terlalu vulgar! |
How dare you show us such a vulgar dance? Berani sekali kalian menarikan tarian yang tidak sopan? |
It is only a step from vulgarity to obscenity. Itu hanyalah satu langkah lagi, dari ketidaksenonohan menuju percabulan. |
Decide now that you will never cheat; that your language will be pure; that as long as you live, vulgar words or jokes will never come from your lips. Putuskanlah sekarang bahwa Anda tidak akan pernah menipu; bahwa bahasa Anda akan murni; bahwa selama Anda hidup kata-kata atau lelucon yang vulgar tidak akan pernah terlontar dari bibir Anda. |
Daily you are subjected to gossip and vulgar language. Tiap hari yang kita dengar cuma gosip dan kata-kata kotor. |
This writer's vulgar economics, in fact, falls in a class of its own. Ekonomi vulgar penulis ini, sesungguhnya, termasuk dalam suatu kelas tersendiri. |
The public agency justified its action by saying that the books “contain unacceptable language and vocabulary, which is extremely coarse and vulgar.” Lembaga publik membenarkan aksinya dengan mengatakan bahwa buku-buku tersebut“ mengandung bahasa dan kosa kata yang tidak dapat diterima, sangat kasar dan vulgar.” |
Why are you so vulgar? Mengapa kau begitu biadap? |
How can you be so vulgar? Kenapa kalian begitu jorok? |
"""I am glad,"" said Lady Tressilian, closing her eyes, ""that Matthew never saw that vulgar building." """Syukur,"" kata Lady Tressilian sambil meme-jamkan matanya, ""Matthew tak sampai melihat bangunan yang memuakkan itu." |
Some others see a connection with the verb "to hunt" (captiare in Vulgar Latin, chacier in Old French). Beberapa lainnya melihar hubungan dengan kata "berburu" (captiare dalam Latin Vulgar, chacier dalam Prancis Lama). |
So it is not surprising that the heavy-metal music guide Stairway to Hell calls heavy metal “a triumph of vulgarity, velocity, verbal directness, violent apathy.” Maka, tidak mengherankan bahwa buku pedoman musik heavy-metal yaitu Stairway to Hell (Tangga Menuju Neraka) menyebut heavy metal sebagai ”suatu kemenangan dari kekasaran, kecepatan, tidak adanya pengendalian mulut, keapatisan yang kejam”. |
Vulgar little child. Gadis sialan. |
Solomon committed atrocities on the battlefield so vulgar even the CIA disavowed him. Solomon melakukan kekejaman secara vulgar di medan perang meskipun CIA mengingkari dirinya. |
Rudeness, vulgar speech and actions, as well as neglecting personal cleanliness, all show a lack of human decency. Sikap kasar, umpatan dan tindakan yang tercela, semuanya memperlihatkan bahwa seseorang kurang sopan, demikian juga jika ia melalaikan kebersihan diri. |
He did this by employing "vulgar" (that is, "low" or "popular") language, an irreverent tone, and even religious rhetoric. Ia melakukannya dengan menggunakan bahasa yang vulgar (yaitu "rendah" atau "populer"), gaya yang kurang menghormati, dan bahkan retorika religius. |
Between 200 BC and AD 100, the expansion of the Empire and the administrative and educational policies of Rome made Vulgar Latin the dominant vernacular language over a wide area which stretched from the Iberian Peninsula to the west coast of the Black Sea. Antara tahun 200 SM dan 100 M, ekspansi Kekaisaran Romawi, yang disertai oleh kebijakan-kebijakan administratif dan pendidikan Roma, membuat bahasa Latin bahasa pribumi yang dominan di wilayah yang merentang dari Jazirah Iberia ke pantai barat Laut Hitam. |
Vulgarity is, in essence, blasphemous. Vulgar, pada dasarnya, menghujat. |
If your speech is vulgar, you’re only hurting yourself. Jika tutur katamu vulgar, kamu hanya merugikan diri sendiri. |
Ayo belajar Inggris
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti vulgar di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.
Kata-kata terkait dari vulgar
Sinonim
Kata-kata Inggris diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Inggris
Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.