Belanda
Apa yang dimaksud dengan wisselwerking dalam Belanda?
Apa arti kata wisselwerking di Belanda? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan wisselwerking di Belanda.
Kata wisselwerking dalam Belanda berarti interaksi, Interaktivitas, Keinteraktifan, kesalingan, pertukaran. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata wisselwerking
interaksi(interaction) |
Interaktivitas(interactivity) |
Keinteraktifan(interactivity) |
kesalingan(reciprocity) |
pertukaran(reciprocity) |
Lihat contoh lainnya
Deze wisselwerking van aangetaste erfmassa en het harde milieu was slecht voor de eerste mensen en ook voor hun toekomstige nakomelingen. (Kejadian 3:16-19, 23, 24) Paduan antara hereditas yang cacat dan lingkungan yang keras berpengaruh terhadap pasangan manusia pertama serta keturunan mereka kelak. |
Geen wisselwerking tussen jou en waar je naar kijkt. Tidak ada hubungan antara kau dengan apa yang kau lihat. |
Het boek Adolescent Peer Pressure legt uit: „Een sterke wisselwerking en invloed is een normaal, noodzakelijk en gezond verschijnsel in de ontwikkeling van tieners.” Buku Adolescent Peer Pressure (Tekanan dari Teman-Teman Sebaya Remaja) menjelaskan: ”Pengaruh timbal balik dan kuat dari teman-teman sebaya adalah bagian yang wajar, perlu, dan sehat dari perkembangan seorang remaja.” |
Deze twee krachten lijken bij alledaagse lage energieën zeer verschillend, maar de theorie van de elektrozwakke wisselwerking beschrijft hen als twee verschillende aspecten van dezelfde kracht. Meskipun kedua gaya ini muncul sangat berbeda pada energi rendah tiap hari, teori ini memeragakan keduanya sebagai dua aspek yang berbeda dari gaya yang sama. |
Televisie kijken kan „de wisselwerking belemmeren die bijdraagt tot het ontwikkelen van hun sociale, emotionele en cognitieve vaardigheden”. Menonton televisi dapat ”menghalangi interaksi yang membantu perkembangan keterampilan sosial, emosi, dan kognitif mereka”. |
Misschien zijn intelligente beschavingen gaan beseffen dat het leven in feite complexe patronen van informatie zijn die op een mooie manier met elkaar wisselwerken en dat dat efficiënter kan gebeuren op een kleine schaal. Mungkin peradaban cerdas menyadari bahwa hidup hanyalah pola informasi yang rumit yang saling berhubungan dengan cara yang indah. dan hal itu dapat terjadi dengan lebih efisien pada skala yang kecil. |
Nee, ik klaag niet want we hebben nu een soort wisselwerking. Aku tidak mengeluh karena kita belum berhubungan sama sekali. |
De wetenschap zegt dat de aarde voornamelijk wegens de wisselwerking tussen de zwaartekracht en de middelpuntvliedende kracht in haar baan blijft. Sains menyatakan bahwa bumi tetap pada orbitnya di ruang angkasa terutama karena interaksi gravitasi dan gaya sentrifugal. |
Boyer zegt het volgende: „De wisselwerking tussen lichtenergie en materie binnen in een regendruppel is zo nauw dat men rechtstreeks tot de quantummechanica en de relativiteitstheorie wordt gevoerd. . . . Boyer menyatakan, ”Di dalam sebutir titik hujan, interaksi antara energi cahaya dan zat sedemikian eratnya sehingga kita langsung diantar kepada mekanika kuantum dan teori relativitas. . . . |
18 Natuurlijk zijn ontwerp en doel niet alleen te zien in de ordelijke werking van het universum, maar ook in de wijze waarop levende schepselen, zowel eenvoudige als ingewikkelde levensvormen, hun dagelijkse bezigheden verrichten, alsmede in de wijze waarop ze met elkaar en met de omgeving in wisselwerking staan. 18 Memang, rancangan dan tujuan tidak hanya terlihat dalam ketertiban alam semesta tetapi juga dalam cara makhluk hidup, baik yang sederhana maupun yang rumit, melakukan kegiatan sehari-hari, serta dalam cara mereka berinteraksi dengan sesama dan dengan lingkungan. |
En we zagen dat omdat neuronen zo kostbaar zijn, er een wisselwerking is tussen lichaamsgrootte en hoeveelheid neuronen. Dan kami menemukan bahwa karena neuron memerlukan energi yang sangat besar ada kompromi antara ukuran tubuh dan jumlah neuron. |
„Ademen lijkt zo simpel, maar het ziet ernaar uit dat deze elementaire manifestatie van het leven bestaat dankzij de wisselwerking tussen allerlei atomen in een groot, zeer ingewikkeld molecuul.” — Max F. ”Bernapas sepertinya sangat sederhana, tetapi tampaknya manifestasi kehidupan yang mendasar ini hanya dimungkinkan karena interaksi antara berbagai jenis atom dalam sebuah molekul raksasa yang sangat rumit.” —Max F. |
„We weten nu dat iemands gezondheid na zijn 40ste een gevolg is van de wisselwerking tussen genetisch bepaalde erfelijkheidsfactoren en invloeden van de omgeving”, zei Di Vincenzo. ”Sekarang kita tahu bahwa kesehatan setelah usia 40 tahun merupakan konsekuensi dari interaksi faktor-faktor warisan genetis dan pengaruh lingkungan,” kata Di Vincenzo. |
Pijn wordt nu gekenschetst als „een uiterst complexe wisselwerking tussen de geest en het lichaam”. Rasa sakit sekarang diidentifikasikan sebagai ”suatu interaksi yang sangat kompleks antara pikiran dan tubuh”. |
De secretaris kan de wisselwerking tussen de wijkraad en het leidinggevend priesterschapscomité bevorderen. Sekretaris pelaksana dapat menyediakan kesinambungan antara dewan lingkungan dan komite pelaksana imamat. |
En natuurlijk zijn is er een wisselwerking. Dan, tentu saja, akan ada untung ruginya. |
Heden ten dage schrijven geleerden de positie van de aarde in de ruimte hoofdzakelijk toe aan de wisselwerking tussen de wet van de zwaartekracht en de wet van de middelpuntvliedende kracht. Para ilmuwan dewasa ini mengakui bahwa posisi bumi di ruang angkasa terutama dimungkinkan karena adanya interaksi antara hukum gravitasi dan hukum gaya sentrifugal. |
Een uitstekende krachtige inslag, maar de wisselwerking is groot en zwaar. Tenaga pembunuh sempurna, tapi kekurangannya ini besar dan berat. |
Tussen criminele groeperingen en sommige politieke groepen is de laatste 20 jaren een wisselwerking ontstaan, en hebben een soort hybriden gecreëerd met wie we niet kunnen communiceren. Kelompok kriminal dan sejumlah kelompok politik telah saling memupuk selama 20 tahun terakhir, dan mereka telah menciptakan hibrida semacam ini dengan pihak kita tidak punya cara untuk berkomunikasi. |
„De prikkeling door de elektroden verstoorde die wisselwerking bij de patiënte, zodat haar waarnemingsvermogen zich schijnbaar van het lichaam losmaakte”, zegt Bild der Wissenschaft. ”Rangsangan oleh elektroda mengacaukan interaksi ini dalam diri pasien, yang karenanya indra persepsinya terasa seolah-olah memisahkan diri dari tubuhnya,” kata Bild der Wissenschaft. |
Houd in gedachte dat er een wisselwerking kan ontstaan tussen kruiden en op recept verkrijgbare medicijnen, dus laat altijd uw arts weten wat u van plan bent te gebruiken. Ingatlah bahwa herba atau jamu dapat berinteraksi dengan obat dokter, maka senantiasa beritahukan dokter tentang pengobatan yang Anda tempuh. |
Met betrekking tot de wisselwerking tussen zien en horen en de reacties op elk hiervan, maakt het boek Music and the Mind de volgende interessante opmerking: „Er is een nauwer verband tussen horen en emotionele prikkeling dan tussen zien en emotionele prikkeling. . . . Sehubungan dengan interaksi antara penglihatan dan pendengaran serta tanggapan terhadap masing-masing, buku Music and the Mind memuat pengamatan yang menarik ini, ”Hubungan antara pendengaran dan emosi lebih dekat daripada hubungan antara penglihatan dan emosi. . . . |
Baumgardner bijvoorbeeld zegt: „Als deze kans zo ongelofelijk klein is, hoe kan een wetenschapper met enig gevoel voor eerlijkheid dan een beroep doen op toevallige wisselwerkingen als de verklaring voor de complexiteit die we in levende organismen waarnemen? Baumgardner menyatakan, ”Mengingat sistem kehidupan yang rumit ini mustahil terbentuk secara kebetulan, bagaimana mungkin ada ilmuwan yang jujur yang bisa menyetujuinya? |
Elke relatie is een wisselwerking. Setiap hubungan ada timbal baliknya, Peter. |
Volgens het blad Family Relations geloven velen dat „religie een positieve en gezonde wisselwerking onder de gezinsleden vergemakkelijkt en de levensvoldoening van de leden ervan vergroot”. Menurut majalah Family Relations, banyak orang percaya bahwa ”agama mempermudah interaksi yang sehat dan positif dalam keluarga dan meningkatkan kepuasan hidup anggota-anggotanya”. |
Ayo belajar Belanda
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti wisselwerking di Belanda, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Belanda.
Kata-kata Belanda diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Belanda
Belanda (Nederlands) adalah bahasa cabang Barat dari bahasa Jermanik, diucapkan setiap hari sebagai bahasa ibu oleh sekitar 23 juta orang di Uni Eropa — terutama yang tinggal di Belanda dan Belgia — dan bahasa kedua dari 5 juta orang. Bahasa Belanda adalah salah satu bahasa yang terkait erat dengan bahasa Jerman dan Inggris dan dianggap sebagai campuran keduanya.