Belanda
Apa yang dimaksud dengan zicht dalam Belanda?
Apa arti kata zicht di Belanda? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan zicht di Belanda.
Kata zicht dalam Belanda berarti arit, sabit, tampak, indra penglihat. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata zicht
aritnoun |
sabitnoun |
tampaknoun Geen idee, maar hij voelde zich uitverkoren, aan zijn gezicht te zien. Tidak tahu, tapi ia tampaknya sangat tenang tetapi melalui ekspresi wajah bahwa |
indra penglihatnoun Zorg ervoor dat kinderen hun zicht, gehoor en tastzin gebruiken tijdens hun leerproces. Carilah cara-cara untuk membantu anak-anak menggunakan indra penglihatan, pendengaran, dan peraba mereka sewaktu mereka belajar. |
Lihat contoh lainnya
Dat is slecht voor het zicht. Mengganggu penglihatan. |
Hij was altijd in het zicht en moest er altijd rekening mee houden wat anderen zagen en zeiden. Ia selalu ditampilkan dan selalu harus memperhatikan apa yang orang lihat dan katakan. |
Bijna volledig zicht. hampir tak ada cahaya. |
Aangezien nieman de wereld kan zien door de ogen van een ander, mensen met een uitzonderlijk zicht zijn zich daar niet van bewust. Karena tak ada seorang pun yang melihat dunia sama seperti yang orang lain lihat, orang-orang dengan penglihatan istimewa cenderung tak menyadarinya. |
Als we geloof in Jezus Christus oefenen, worden ons geestelijk zicht en begrip duidelijker. Sewaktu kita menjalankan iman kepada Yesus Kristus, visi dan pemahaman rohani kita menjadi lebih jelas |
* Als we komen aanvaren, worden de ruïnes door mangroven en dichte tropische begroeiing aan het zicht onttrokken. * Seraya mendekati tempat itu dengan perahu, kami melihat pohon-pohon bakau serta tumbuh-tumbuhan tropis lebat yang menutupi reruntuhan. |
De aandrijving van de motoren en de stuwing van de propellers zijn nutteloos zonder dat gevoel voor richting, de aanwending van de opgewekte energie, de aansturing van de drijfkracht door het roer; aan het zicht onttrokken, relatief klein van omvang, maar absoluut functioneel en onmisbaar. Dorongan turbin dan kekuatan baling-baling adalah tidak berguna tanpa bantuan arahan, yang memanfaatkan energi, yang mengarahkan kekuatan yang disediakan oleh kemudi, yang tersembunyi dari pandangan, relatif kecil dalam ukuran namun benar-benar penting dalam fungsi. |
Toen ik dus zicht kreeg op de ware aard van armoede, bleef ik me afvragen: is dit de idee waarop we hebben zitten wachten? Saat saya mempelajari ciri-ciri kemiskinan yang sejati, Saya terus berpikir: Apakah ini gagasan yang kita semua nantikan? |
Elders heeft men bomen verder dan gebruikelijk van de weg geplant om automobilisten beter zicht te geven op zich eventueel voor hen ophoudende dieren. Di tempat-tempat lain, pohon-pohon ditanam lebih jauh dari jalan dibandingkan dengan biasanya agar pengemudi dapat melihat satwa-satwa di depan mereka dengan lebih baik. |
Geef het zicht terug aan de blinden! Membuat buta melihat! |
Plotseling onttrekken ze een groot deel van het landschap aan het zicht, waarna ze weer net zo snel optrekken om het te onthullen. Tiba-tiba, awan itu menutupi seluruh panorama lalu lenyap seketika. |
Dan laat het verdwijnen uit het zicht. Kalo bgtu buat ia menghilang pandanganku. |
Zicht vanaf de glazen vloer Pemandangan lantai serambi stasiun. |
Er is geen wachttoren, er is geen controlepost en ik heb geen zicht op die straten. Tidak ada menara penjaga, tidak ada pos pemeriksaan... dan aku tidak bisa melihat ke jalan-jalan tersebut. |
De in die toespraak gegeven uitleg van het symbolische ’scharlakengekleurde wilde beest’ uit Openbaring hoofdstuk 17 gaf Jehovah’s Getuigen zicht op een periode na de Tweede Wereldoorlog waarin het mogelijk zou zijn nog meer mensen naar Gods koninkrijk te leiden. Penjelasan dalam khotbah itu tentang ”binatang buas merah ungu” simbolis dari Wahyu pasal 17 telah membuka pandangan Saksi-Saksi Yehuwa akan suatu masa setelah Perang Dunia II yang akan memberi kesempatan untuk menuntun lebih banyak orang lagi menuju Kerajaan Allah. |
Het gordijn verhinderde elk zicht op de Ark zelf, maar de draagbomen die aan beide zijden uitstaken waren misschien door de opening te zien. Tirai menghalangi pemandangan dari Tabut itu sendiri, tetapi galah-galah yang membujur di setiap sisi mungkin tampak melalui celahnya. |
Zoals nu niets zijn zicht op ons kan belemmeren, zal dan niets ons zicht op Hem belemmeren. Sama seperti tidak ada apa pun sekarang yang mengaburkan pandangan-Nya terhadap kita, tidak akan ada apa pun yang mengaburkan pandangan kita terhadap-Nya. |
Abate probeerde een noodlanding te maken op Luchthaven Prins Said Ibrahim, Grande Comore, maar door een vechtpartij met de kapers verloor hij het zicht op dit vliegveld. Abate mencoba melakukan pendaratan darurat di Bandar Udara Internasional Prince Said Ibrahim di Grande Comore, tetapi perkelahian dengan para pembajak di menit-menit terakhir membuatnya kehilangan acuan visual. |
Wanneer wolken het zicht belemmerden, oriënteerden de zeelieden zich aan de hand van de oceaandeining, die door de heersende winden was veroorzaakt. Sewaktu awan menghalangi pandangan mereka, para pelaut menentukan arah mereka dengan alun samudra yang panjang dan teratur, yang dihasilkan oleh angin yang stabil. |
Al gauw zijn we uit het zicht van de olifanten. Tak lama kemudian, kami berada di luar jangkauan gajah-gajah itu. |
Vijf dagen na vertrek uit Engeland en nog binnen het zicht van de Franse kust kwam de Amphitrite, een Brits schip met veroordeelden aan boord, in een verschrikkelijke storm terecht. Lima hari setelah meninggalkan Inggris dan sewaktu masih berada di daerah sekitar pesisir Prancis, kapal narapidana Inggris Amphitrite diterjang badai yang dahsyat. |
Is er genezing in zicht? Adakah pengobatan tampaknya bakal terjadi? |
3 Er is geen verbetering van de wereldsituatie in zicht. 3 Tidak ada perbaikan dari perkara-perkara duniawi dapat diharapkan. |
Het is beter om uit het zicht te blijven. Lebik baik kau tetap di sini. |
Hij is in zicht. Kami punya tampilannya. |
Ayo belajar Belanda
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti zicht di Belanda, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Belanda.
Kata-kata Belanda diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Belanda
Belanda (Nederlands) adalah bahasa cabang Barat dari bahasa Jermanik, diucapkan setiap hari sebagai bahasa ibu oleh sekitar 23 juta orang di Uni Eropa — terutama yang tinggal di Belanda dan Belgia — dan bahasa kedua dari 5 juta orang. Bahasa Belanda adalah salah satu bahasa yang terkait erat dengan bahasa Jerman dan Inggris dan dianggap sebagai campuran keduanya.