Indónesíska
Hvað þýðir adik í Indónesíska?
Hver er merking orðsins adik í Indónesíska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota adik í Indónesíska.
Orðið adik í Indónesíska þýðir bróðir, systkin. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins adik
bróðirnoun Adikku sedang menonton TV. Litli bróðir minn er að horfa á sjónvarpið. |
systkinnoun |
Sjá fleiri dæmi
”Kami harus menyesuaikan diri dengan banyak sekali kebiasaan setempat,” kata kakak beradik yang berusia 20-an dari Amerika Serikat, yang sekarang melayani di Republik Dominika. „Við þurftum að venjast alls konar nýjum siðum,“ segja tvær systur á þrítugsaldri sem fluttust frá Bandaríkjunum til Dóminíska lýðveldisins. |
Aku menahan Adik mu. Ég er enn međ félaga ūinn. |
Monica, ibu dari empat anak, merekomendasikan melibatkan anak-anak yang lebih besar dalam membantu adik-adik mereka siap kapan pun mungkin. Monica, fjögurra barna móðir, mælir með því að eldri börnin séu höfð með í því að hjálpa þeim yngri að búa sig undir skírn, ef mögulegt er. |
Untuk adik kembarku. Tvíburar brķđur míns. |
Tetapi dalam proses keluarga mereka membantu untuk memindahkan Fernando dan Bayley kembali ke rumah, Bayley dan adik perempuannya sedang berkendara di jalan bebas hambatan dan mengalami kecelakaan tragis yang melibatkan banyak kendaraan. Meðan fjölskyldur þeirra hjálpuðu til við flutning Fernandos og Bayleys aftur heim, lentu Bayley og systir hennar í fjöldaárekstri er þær óku á þjóðveginum. |
* Bantulah di sekitar rumah dengan melakukan pekerjaan rumah atau menolong kakak atau adik. * Hjálpið til við húsverkin eða hjálpið bróður eða systur. |
Tidak peduli berapa banyak ibu dan adik mungkin pada titik yang bekerja padanya dengan kecil peringatan, untuk seperempat jam ia akan tetap menggelengkan kepalanya perlahan, nya mata tertutup, tanpa berdiri. Sama hversu mikið móður og systur gæti á þeim tímapunkti að vinna á honum með litlum admonitions til fjórðungur af stundu, sem hann yrði áfram hrista höfuðið hægt, hann augun lokuð, án þess að standa upp. |
Waktu itu saya berusia 16 tahun, dan adik perempuan saya baru saja berusia 12 tahun dan ini adalah perjalanan pertamanya untuk melakukan pembaptisan bagi mereka yang telah meninggal. Ég var 16 ára og litla systir mín, sem var ný orðin 12 ára, var að fara sína fyrstu ferð í musterið til að láta skírast fyrir hina dánu. |
Sheryl, bersama adiknya yang selamat, John (Lihat paragraf 13) Með John, bróður sínum, sem komst lífs af. (Sjá grein 13.) |
Ibu dan adik berbicara waspada satu sama lain dalam kesunyian. Móðir og systir talaði guardedly hver öðrum í kyrrð. |
8 Contoh berikut ini tentang dua saudari muda kakak-beradik menunjukkan faktor lain yang menentukan peran yang akan kita peroleh di dalam sidang. 8 En það er annað sem hefur áhrif á það hvaða hlutverki við gegnum innan safnaðarins eins og sjá má af dæmi um tvær systur. |
Adiknya tewas. Hann lifði ekki af. |
Dia mana adikmu yang lain, Credence? Hvar er hin systir þín? |
Mengapa tidak adiknya pergi ke orang lain? Af hverju gerði systir hans ekki fara í aðra? |
Beberapa tahun kemudian, saya membaptis adik lelaki saya. Fáeinum árum síðar, skírði ég yngri bróður minn. |
Ptoleamios IX menikahi saudarinya Kleopatra IV, tetapi ibunya menyingkirkannya dan menggantikannya dengan adik Ptolemaios IX, Kleopatra Selene. Hann var þá giftur systur sinni, Kleópötru 4., en móðir hans hrakti hana burt og lét hann giftast Kleópötru Selenu í staðinn. |
(Kolose 3:13) Dengan demikian, kakak-adikmu tidak akan terlalu mengesalkan kamu. (Kólossubréfið 3:13) Ef þú gerir það munu systkini þín að öllum líkindum fara minna í taugarnar á þér. |
Tidak lama setelah tahun 1900, adik perempuan Ibu, Emma, pergi ke Northfield, Minnesota, untuk belajar musik. Emma, móðursystir mín, fór í tónlistarnám til Northfield í Minnesota upp úr 1900. |
Adik dengan tenang mempersiapkan segalanya untuk resital. Systir undirbúið rólega allt fyrir á forsendu. |
Katakan Sara untuk dibawa ke Lia dan pulang ke adiknya. Segđu Söruh ađ fara međ Leah til systur sinnar. |
Selain itu, satu adik perempuan saya juga menerima kebenaran! Auk þess tók ein systra minna við sannleikanum. |
Aku tahu kau menyukainya saat pesta adiknya Stephanie... Ūú varst svo hrifin af henni hjá systur Stephanie. |
Misalnya, Ruben ”mengoyak pakaiannya” sewaktu rencananya untuk menyelamatkan Yusuf adiknya gagal karena Yusuf sudah dijual menjadi budak. Sem dæmi má nefna að Rúben reif klæði sín þegar hann komst að því að Jósef, bróðir hans, hafði verið seldur í þrælkun, og áform hans um að bjarga honum voru farin út um þúfur. |
Dua bulan setelah kehilangan Bayley dan cucu mereka yang belum lahir, orangtua Fernando dan juga dua adik lelakinya dibaptis dan dikukuhkan, serta menerima karunia Roh Kudus. Tveimur mánuðum eftir að hafa misst Barkley og hina ófæddu sonardóttur, voru foreldrar Fernandos og tveir yngri bræður hans skírð, staðfest og þeim veitt gjöf heilags anda. |
Dan disangga oleh kedua wanita, ia akan mengangkat dirinya rumit, seolah- olah baginya itu adalah masalah terbesar, membiarkan dirinya dituntun ke pintu oleh gelombang, wanita mereka pergi sana, dan melanjutkan sendiri dari sana, sementara ibu dengan cepat melemparkan jahitannya menerapkan dan adik pena untuk berjalan setelah ayah dan membantunya lagi. Og propped upp bæði af konum, hefði hann lyftir sér upp elaborately, eins og fyrir hann það var mesta vandræði, leyfa sér að verða leidd til dyra með konum, bylgja þá burt þar og halda áfram á eigin spýtur þaðan, en móðir kastaði fljótt niður saumaskap framkvæmd hennar og systur penni hana til að hlaupa á eftir föður og hjálpa honum meira. |
Við skulum læra Indónesíska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu adik í Indónesíska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Indónesíska.
Uppfærð orð Indónesíska
Veistu um Indónesíska
Indónesíska er opinbert tungumál Indónesíu. Indónesíska er staðlað malaíska tungumál sem var opinberlega auðkennt með yfirlýsingu um sjálfstæði Indónesíu árið 1945. Malasíska og indónesíska eru enn frekar lík. Indónesía er fjórða fjölmennasta land í heimi. Meirihluti Indónesíumanna talar reiprennandi indónesísku, með hlutfallið tæplega 100%, sem gerir það að einu útbreiddasta tungumáli í heimi.