Hvað þýðir akt prawny í Pólska?
Hver er merking orðsins akt prawny í Pólska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota akt prawny í Pólska.
Orðið akt prawny í Pólska þýðir reglugerð, þáttur, skírteini, skjal, gjörningur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins akt prawny
reglugerð(regulation) |
þáttur(deed) |
skírteini(deed) |
skjal(deed) |
gjörningur(deed) |
Sjá fleiri dæmi
Oznacza to, iż wszelkie akty prawne muszą być publikowane w obu językach. Þess er krafist að opinberir starfsmenn geti skrifað bæði málin. |
Konstytucja Włoch – najważniejszy akt prawny Republiki Włoskiej, uchwalony 22 grudnia 1947 roku. Stjórnarskrá Ítalíu (ítalska: Costituzione della Repubblica Italiana) eru æðstu lög Ítalíu sem voru samþykkt af stjórnlagaþinginu 22. desember 1947. |
Podpisując ten akt prawny, rząd rosyjski uznał, że obywatele tego państwa mają... Með því að undirrita sáttmálann lýstu rússnesk stjórnvöld yfir að þegnar þeirra ættu |
Nawet akt prawny mogący przynieść śmierć niewinnym musiał pozostać w mocy! Lög skyldu standa jafnvel þótt þau gætu kostað saklaust fólk lífið! |
Ów akt prawny w połączeniu z nieco wcześniejszym wprowadzeniem inkwizycji dał początek krucjacie mającej przekształcić Hiszpanię w państwo czysto katolickie. Þessi tilskipun, ásamt Rannsóknarréttinum sem var nýlega búið að koma á laggirnar, markaði upphaf krossferðar sem miðaði að því að gera Spán alkaþólskt land. |
W roku 1916 w kraju tym wydano akt prawny powołujący do służby wojskowej nieżonatych mężczyzn w wieku od 18 do 40 lat. Árið 1916 voru sett lög í Bretlandi sem kváðu á um að ókvæntir karlar á aldrinum 18 til 40 ára yrðu að gegna herskyldu. |
Wspomniana kampania rozpowszechniania traktatów miała ujawnić ten paradoks, zwrócić uwagę społeczeństwa na ryzyko, jakie pociąga za sobą taka arbitralna decyzja o opodatkowaniu, i wykazać, że proponowane akty prawne zagrażają wolności religijnej wszystkich obywateli. Markmið hinnar áðurnefndu herferðar var að afhjúpa þessa þversögn og benda á hætturnar sem eru fólgnar í gerræðislegri skattheimtu af þessu tagi og fyrirhuguðum lögum sem myndu skerða trúfrelsi allra. |
Calvin Coolidge, późniejszy prezydent USA, oświadczył: „Wszyscy mówią o prawach naturalnych, ale wzywam, by ktoś udowodnił, że na świecie istniały lub były uznawane jakiekolwiek prawa, zanim uchwalono oficjalne akty prawne, które je wyrażały i chroniły”. Calvin Coolidge, sem síðar varð forseti Bandaríkjanna, sagði: „Menn tala um náttúrurétt, en ég skora á hvern sem er að benda á hvar í náttúrunni nokkur réttur hafi verið til eða viðurkenndur áður en hann hafi verið opinberlega staðfestur og lögverndaður.“ |
Við skulum læra Pólska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu akt prawny í Pólska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Pólska.
Uppfærð orð Pólska
Veistu um Pólska
Pólska (polszczyzna) er opinbert tungumál Póllands. Þetta tungumál er talað af 38 milljónum Pólverja. Það eru líka móðurmálsmenn þessa tungumáls í vesturhluta Hvíta-Rússlands og Úkraínu. Vegna þess að Pólverjar fluttu til annarra landa á mörgum stigum eru milljónir manna sem tala pólsku í mörgum löndum eins og Þýskalandi, Frakklandi, Írlandi, Ástralíu, Nýja Sjálandi, Ísrael, Brasilíu, Kanada, Bretlandi, Bandaríkjunum, o.s.frv. Áætlað er að 10 milljónir Pólverja búi utan Póllands en ekki er ljóst hversu margir þeirra geta í raun talað pólsku, áætlanir segja að það sé á bilinu 3,5 til 10 milljónir. Þar af leiðandi er fjöldi pólskumælandi fólks á heimsvísu á bilinu 40-43 milljónir.