Hvað þýðir badania podstawowe í Pólska?
Hver er merking orðsins badania podstawowe í Pólska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota badania podstawowe í Pólska.
Orðið badania podstawowe í Pólska þýðir rannsókn, leit, leita, Rannsókn, könnun. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins badania podstawowe
rannsókn(research) |
leit
|
leita
|
Rannsókn
|
könnun(research) |
Sjá fleiri dæmi
Raport „Ograniczenia wiekowe dotyczące programów audiowizualnych a ochrona dzieci” sporządzono na podstawie badań, którymi objęto uczniów 340 szkół podstawowych, jak również ich rodziców oraz nauczycieli. Skýrslan fjallar um barnavernd og aldurstakmörk á myndefni og byggist á könnun sem náði til 340 grunnskólabarna, foreldra þeirra og kennara. |
Jak wynika z badań przeprowadzonych ostatnio w Nigerii, te podstawowe umiejętności posiadło ponad 90 procent Świadków Jehowy, choć więcej niż połowa pozostałych mieszkańców kraju to analfabeci. Nýleg könnun sýndi að meira en 90 af hundraði votta Jehóva í Nígeríu voru læsir og skrifandi en fyrir íbúana í heild er þessi tala innan við 50 af hundraði. |
Do podstawowych obowiązków naukowca należy wyciąganie wniosków z wyników badań, a następnie ich uzasadnianie i rozpowszechnianie. Meginábyrgð mín sem vísindamanns hefur verið að skýra rannsóknarniðurstöður mínar, verja þær og dreifa. |
Zdaniem autorki sporo pedagogów „po zapoznaniu się z wynikami badań doszło do wniosku, że podstawową mową ludzi głuchych jest język wizualny, a nie foniczny, i że szkoły posługujące się w nauczaniu amerykańskim językiem migowym osiągają lepsze rezultaty. Hún segir að margir kennslufræðingar bendi á rannsóknir sem „sýni að aðalmál heyrnarlausra sé sjónrænt mál en ekki hljóðrænt, og þegar skólar noti þá aðferð, sem heyrnarlausir kjósi, það er að segja amerískt táknmál, skili það sér í betri menntun heyrnarlausra en þeir fá í öðrum skólum. |
Radość, którą odczuwaliśmy przy pierwszym zetknięciu z podstawowymi naukami biblijnymi, nie przeminie, jeśli będziemy dalej badać „głębokie sprawy Boże”. En ef við höldum stöðuglega áfram að rannsaka „djúp Guðs“ getum við viðhaldið gleðinni sem við öðluðumst fyrst þegar við kynntumst grundvallarkenningum Biblíunnar. |
Współczesne badania przemawiają za tym, że mimo upływu bardzo długiego czasu podstawowe kategorie roślin i zwierząt niewiele się zmieniły. Vísindarannsóknir styðja þá hugmynd að grunntegundir jurta og dýra hafi lítið breyst í tímans rás. |
Trzytygodniowy kurs opiera się na trzech głównych filarach: podstawowe pojęcia z zakresu epidemiologii, zasady nadzoru, badanie ognisk choroby i analityczne metody epidemiologiczne. Þriggja vikna námskeiðið er byggt utan um eftirtaldar meginstoðir: grunnhugtök faraldursfræðinnar, meginreglur eftirlits, rannsóknir á því þegar farsóttir brjótast út, og greinandi faraldursfræðilegar aðferðir. |
Zarówno zapis kopalny, jak i współczesne badania przemawiają za tym, że mimo upływu bardzo długiego czasu podstawowe kategorie roślin i zwierząt niewiele się zmieniły. Bæði steingervingar og nútímarannsóknir styðja þá hugmynd að grunntegundirnar hafi breyst mjög lítið í tímans rás. |
Muller, który za badania nad mutacjami otrzymał Nagrodę Nobla, oświadczył: „Kumulacja wielu rzadko występujących, z reguły nieznacznych zmian jest nie tylko podstawową formą sztucznego udoskonalania zwierząt i roślin, ale też — co ważniejsze — sposobem, w jaki dokonała się w przyrodzie ewolucja, regulowana przez dobór naturalny”. Muller var frumkvöðull rannsókna á stökkbreytingum. Hann fullyrti árið 1946: „Bæði er þessi samsöfnun margra sjaldgæfra og að mestu leyti örlítilla breytinga helsti drifkraftur þess að jurtir og dýr taka breytingum til batnaðar fyrir áhrif manna, og það er enn fremur þannig sem hin náttúrlega þróun hefur átt sér stað undir handleiðslu náttúruvals.“ |
Við skulum læra Pólska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu badania podstawowe í Pólska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Pólska.
Uppfærð orð Pólska
Veistu um Pólska
Pólska (polszczyzna) er opinbert tungumál Póllands. Þetta tungumál er talað af 38 milljónum Pólverja. Það eru líka móðurmálsmenn þessa tungumáls í vesturhluta Hvíta-Rússlands og Úkraínu. Vegna þess að Pólverjar fluttu til annarra landa á mörgum stigum eru milljónir manna sem tala pólsku í mörgum löndum eins og Þýskalandi, Frakklandi, Írlandi, Ástralíu, Nýja Sjálandi, Ísrael, Brasilíu, Kanada, Bretlandi, Bandaríkjunum, o.s.frv. Áætlað er að 10 milljónir Pólverja búi utan Póllands en ekki er ljóst hversu margir þeirra geta í raun talað pólsku, áætlanir segja að það sé á bilinu 3,5 til 10 milljónir. Þar af leiðandi er fjöldi pólskumælandi fólks á heimsvísu á bilinu 40-43 milljónir.