Hvað þýðir anak buah í Indónesíska?
Hver er merking orðsins anak buah í Indónesíska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota anak buah í Indónesíska.
Orðið anak buah í Indónesíska þýðir systursonur, bróðursonur, bróðurdóttir, systurdóttir, frændi. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins anak buah
systursonur(nephew) |
bróðursonur(nephew) |
bróðurdóttir
|
systurdóttir
|
frændi(nephew) |
Sjá fleiri dæmi
Berdoa untuk Ibuku yang diperkosa anak buahmu. Biddu fyrir mķđur minni sem menn ūínir nauđguđu. |
Seseorang memberitahu anak buahnya rencana lawatanku. Einhver sagđi mönnum hans frá ferđaáætlun minni. |
Seperti kau tahu aku tinggalkan anak buahku diluar. Ūú sérđ ađ ég skildi menn mína eftir úti. |
Sang raja langsung mengirim anak buahnya untuk menangkap mereka. Hann sendir því menn til að sækja þá. |
9 Anak buah Yehu menyadari keabsahan pengurapannya dan memproklamasikan Yehu sebagai raja baru atas Israel. 9 Menn Jehú viðurkenndu að smurning hans væri gild og lýstu hann nýjan konung Ísraels. |
Aku mencoba memberitahumu anak buahmu benar. Ég vil segja ađ vinur ūinn hefur rétt fyrir sér. |
Ketika Daud dan anak buahnya pulang dan mengetahui apa yang terjadi, mereka pun menangis. Davíð og menn hans grétu þegar þeir komu heim og sáu hvað gerst hafði. |
Namun demikian aku memiliki keyakinan pada anak buahku. Annars hef ég fulla trú á mönnunum. |
”Kemudian, pemimpin tersebut memberi isyarat kepada seorang dari antara anak buahnya untuk mengantar kami ke luar kamp. Síðan benti leiðtoginn einum mannanna að fara með okkur burt úr búðunum. |
Gideon beserta anak buahnya meniup sangkakala dan mengangkat obor mereka Gídeon og menn hans blása í horn sín og lyfta kindlum sínum. |
Anak buahku akan menemukannya. Mínir menn finna hann. |
Namun, raja yang baik ini ternyata berzina dengan istri salah seorang anak buahnya yang tepercaya. Það var samt þessi góði konungur sem framdi hjúskaparbrot og það með eiginkonu eins af hermönnum sínum. |
Anak buah Daud mendesaknya untuk membunuh Saul. Menn Davíðs hvöttu hann til að drepa Sál. |
Daud dan 400 anak buahnya mengikatkan pedang mereka dan berangkat untuk memberikan pelajaran kepada Nabal. Davíð og 400 menn hans gyrtu sig sverði og ætluðu að veita Nabal ráðningu. |
Namun, Nabal ”kasar dan jahat perbuatan-perbuatannya” dan ia ”berteriak menghardik” anak buah Daud. En Nabal var „harður í lund og illmenni“ og svaraði mönnum Davíðs „með fúkyrðum“. |
Anak buah sang raja mengejar dia, menangkapnya, dan membawanya ke Yerusalem, tempat ia dibunuh. Menn konungs eltu hann uppi og fóru með hann aftur til Jerúsalem þar sem hann var drepinn. |
Anak buahku akan obrak-abrik bandara ini. Ég læt mína menn rífa ūennan flugvöll í búta. |
Aku tidak membawa anak buahku bersamaku ketika aku mengunjungi makam pak tua. Ég hef engan međ mér ūegar ég heimsæki gröf gamla mannsins. |
Anak buahku, tewas. Áhöfnin, látin. |
Kapan Daud dan anak buahnya mengalami kekurangan makanan, dan pertolongan apa yang mereka terima? Hvenær bráðvantaði Davíð og menn hans nauðsynjar og hvaða hjálp fengu þeir? |
Aku punya inteiljen yang bisa dipercaya yang mengatakan Turnbull dan anak buahnya menuju ke Springfield, Georgia. Ég er međ gæđa vitneskju sem segir mér ađ Turnbull skíthælahķpur hans séu á leiđinni til Springfield, Georgia. |
yang memotong tangan anak buahku itu dengan menggunakan pemotong sampah? Sá sem skar af hendina af manni međ ūví ađ nota ruslakvörn? |
Tapi, aku tak peduli anak buahmu tidur atau tidak! En mér er skítssama um hvort menn ūínir fái næga hvíld eđur ei! |
Salah satu anak buahku terbaring di depan. Einn úr áhöfn minni lá fyrir framan mig. |
Biarkan mereka mengatakan pada Jenderal MacArthur dan anak buahnya. Látum üá segja üetta vió MacArthur hershöfóingja og menn hans. |
Við skulum læra Indónesíska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu anak buah í Indónesíska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Indónesíska.
Uppfærð orð Indónesíska
Veistu um Indónesíska
Indónesíska er opinbert tungumál Indónesíu. Indónesíska er staðlað malaíska tungumál sem var opinberlega auðkennt með yfirlýsingu um sjálfstæði Indónesíu árið 1945. Malasíska og indónesíska eru enn frekar lík. Indónesía er fjórða fjölmennasta land í heimi. Meirihluti Indónesíumanna talar reiprennandi indónesísku, með hlutfallið tæplega 100%, sem gerir það að einu útbreiddasta tungumáli í heimi.