Hvað þýðir asistentka í Tékkneska?

Hver er merking orðsins asistentka í Tékkneska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota asistentka í Tékkneska.

Orðið asistentka í Tékkneska þýðir aðstoðarmaður. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins asistentka

aðstoðarmaður

noun

Po ukončení školy jsem pracovala jako asistentka profesora sochařství.

Eftir að hafa útskrifast úr listaskólanum starfaði ég sem aðstoðarmaður prófessors í höggmyndalist.

Sjá fleiri dæmi

* Světová zdravotnická organizace uvádí, že v současné době pracuje ve 141 zemích více než 9 000 000 zdravotních sester a porodních asistentek.

Samkvæmt Alþjóðaheilbrigðismálastofnuninni starfa nú rúmlega 9.000.000 hjúkrunarfræðinga og ljósmæðra í 141 landi.

Zdravotní sestry a porodní asistentky již ve většině státních zdravotnických systémů tvoří 80% všech kvalifikovaných zdravotních sil, a tak představují mocnou sílu, která by případně mohla zavést změny, jež jsou zapotřebí pro Zdraví pro všechny ve 21. století.

Þar sem hjúkrunarfræðingar og ljósmæður eru um 80 prósent faglærðra heilbrgiðisstarfsmanna í flestum löndum gæti þessi hópur haft mikil áhrif og komið á nauðsynlegum umbótum til að stuðla að heilbrigði allra á 21. öldinni.

Jeho manželka, která mu dělá asistentku, se na nás obrací s často kladenou otázkou: „Umíte jódlovat?“

Eiginkona kennarans, sem er honum til aðstoðar, varpar fram algengri spurningu: „Getið þið jóðlað?“

Slečna Plumová potřebuje asistentku.

Herra Plum vantađi ađstođ.

Asistentka ve věcech sexuálních zločinů.

Ađstođarsaksķknari í sex málum.

Řekla jsem jí, že jsem tvá asistentka.

Ég sagđist vera ađstođarmađur ūinn.

Jsem asistentka Sophie Maesové

Ég er aðstoðarkona Sophie Maes

Navštěvujte lékaře nebo porodní asistentku pravidelně a snažte se navázat přátelský vztah, ve kterém panuje důvěra.

Farðu reglulega til læknisins eða ljósmóðurinnar og myndaðu traust og vinalegt samband við þau.

Udělejte si průzkum a vyberte si vhodnou nemocnici, lékaře nebo porodní asistentku.

Vertu skynsöm og kynntu þér málin fyrir fram áður en þú velur þér spítala, lækni eða ljósmóður.

Porodní asistentky například mají pocit uspokojení při každém porodu, který proběhl dobře.

Hver vel heppnuð fæðing er mikil umbun fyrir ljósmóður svo dæmi sé tekið.

Mohla bych ti dělat asistentku jako v Austinu.

Ég gæti komiđ međ ūér sem ađstođarmađur, eins og í Austin.

Jsem Marisa Perezová. Vaše asistentka.

Ég er Marisa Perez. Ađstođarmađur ūinn.

Řekl jsem jim, že moje přítelkyně je mimo město, takže přivedu svou asistentku.

Ég sagđi ađ kærastan mín væri ekki heima og ađstođarmađurinn minn kæmi međ.

Řekl jsem asistentce, ať ti zarezervuje letenky na všechny tři lety.

Ég læt panta miđa fyrir ūig á alla stađina til vonar og vara.

Úmrtnost na druhé klinice byla nižší, protože porodní asistentky pitvy neprováděly.

Dánartíðnin á hinni fæðingarstofunni var lægri vegna þess að ljósmæður í starfsþjálfun krufðu ekki lík.

Přijali ji do mého týmu jako asistentku pro pátrání

Hún var ráðin sem aðstoðarmaður við rannsóknir í starfsliði mínu

„Je nádherné být při porodu zdravého dítěte, na jehož vývoj jste dohlíželi,“ říká jedna porodní asistentka z Nizozemska.

„Það er dásamlegt að taka á móti heilbrigðu barni sem maður hefur fylgst með alla meðgönguna,“ segir ljósmóðir frá Hollandi.

Nejspíš byste mohl vytvořit dvojici s mou asistentkou.

Ég get látiđ ūig starfa međ ađstođarkennara mínum.

Tohle je moje asistentka Julie.

Ūetta er ađstođarmanneskja mín, Julie.

Tomu se nedá říkat asistentka.

petta köllum vio ekki aostooarmann.

Pracuji pro Dannyho jako jeho asistentka.

Og ég vinn hjá Danny.

Po ukončení školy jsem pracovala jako asistentka profesora sochařství.

Eftir að hafa útskrifast úr listaskólanum starfaði ég sem aðstoðarmaður prófessors í höggmyndalist.

Jste jeho nová asistentka?

Ertu nýja aðstoðarkona Cals?

Já mám asistentku!

Ég hef aostooarmann.

A jako Niebaumova asistentka, s tím máte víc než společného.

Og ef ūú ađstođar Niebaum áttu fullt erindi hingađ.

Við skulum læra Tékkneska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu asistentka í Tékkneska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Tékkneska.

Uppfærð orð Tékkneska

Veistu um Tékkneska

Tékkneska er eitt af tungumálum vesturdeildar slavnesku tungumálanna - ásamt slóvakísku og pólsku. Tékkneska er talað af flestum Tékkum sem búa í Tékklandi og um allan heim (yfir um 12 milljónir manna alls). Tékkneska er mjög nálægt slóvakísku og í minna mæli pólsku.