Indónesíska
Hvað þýðir berselingkuh í Indónesíska?
Hver er merking orðsins berselingkuh í Indónesíska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota berselingkuh í Indónesíska.
Orðið berselingkuh í Indónesíska þýðir svíkja, halda framhjá, valda vonbrigðum, svindla, véla. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins berselingkuh
svíkja(cheat) |
halda framhjá(cheat) |
valda vonbrigðum(cheat) |
svindla(cheat) |
véla
|
Sjá fleiri dæmi
Bila Teman Hidup Berselingkuh 3-12 Þegar maki er ótrúr 3-12 |
Tanggal dan hari tertentu dalam setahun dapat membangkitkan kembali kenangan dan emosi yang menyakitkan: hari ketika perselingkuhan itu tersingkap, dan saat ketika teman hidup meninggalkan rumah, tanggal dikeluarkannya keputusan pengadilan. Vissar dagsetningar eða ákveðnir árstímar geta vakið upp sársaukafullar minningar og tilfinningar, svo sem dagurinn þegar framhjáhaldið kom í ljós eða makinn fór að heiman eða skilnaðardagurinn. |
Yang ingin kulakukan adalah keluar dari sini dan memberitahu Nick bahwa istrinya selingkuh. Ég ūarf bara ađ fara héđan og segja Nick ađ konan hans sé honum ķtrú. |
Saat dia selingkuh, bibi menjadi gusar. Og ūegar hann var međ öđrum konum sleppti ég mér. |
Dan, sekalipun tidak terjadi perselingkuhan dalam perkawinan mereka, banyak orang minta cerai atau berpisah agar mereka dapat hidup bersama dengan orang lain. Hann reynir að fá fólk til að loka augunum fyrir þeim áhrifum sem það hefur á sjálft sig og aðra með þessu. |
(Matius 19:9) Apabila terjadi perselingkuhan, keputusan untuk bercerai ada di tangan pasangan hidup yang tidak bersalah —bukan anggota keluarga atau orang lain. —Galatia 6:5. (Matteus 19:9) Ef um hjúskaparbrot er að ræða er það undir saklausa makanum komið — ekki fjölskyldunni eða öðrum — að ákveða hvort skilnaður sé besti kosturinn. — Galatabréfið 6:5. |
Kau berselingkuh. Ūú hélst framhjá. |
Sang suami lantas menuduh saya berselingkuh dengan istrinya. Eiginmaðurinn sakaði mig síðan um að vera ástmaður konunnar sinnar. |
• Apa yang dapat membantu orang Kristen sewaktu teman hidup berselingkuh? • Hvað getur hjálpað kristnum manni ef makinn er ótrúr? |
Di Jalan 8th, tertangkap basah selingkuh. Náungi á 8. stræti gķmađi hann í bķlinu međ konunni sinni. |
Karena hebatnya kepedihan hati yang diakibatkan oleh perselingkuhan, tidak mengherankan bila setelah bertahun-tahun, kenangan pahit yang jelas dan menyakitkan hati masih bisa muncul. Þegar á það er litið hve gífurlegum sársauka ótrúnaður veldur kemur það ekki á óvart að endurminningarnar geti enn verið ljóslifandi og sársaukafullar mörgum árum síðar. |
Perselingkuhan? Eiga ūau í ástarsambandi? |
Isteriku selingkuh dengan... / David Lindhagen. Veistu hvađ, konan mín hélt framhjá međ... |
Ayahnya selingkuh dengan model B di Upper East Side. Pabbinn er ađ ríđa einhverri B-fyrirsætu á Upper East Side. |
Johnny tak selingkuh darimu. Johnny hélt aldrei fram hjá ūér. |
Kamu pernah memberitahu seorang pria yang baru saja kehilangan istri dan anak tirinya Bahwa istrinya berselingkuh sebelum dia meninggal? Hefur ūú ūurft ađ segja manni sem missti konu og stjúpson ađ konan hans hélt framhjá honum áđur en hún dķ? |
Tapi aku bukan orang yang selingkuh dibelakangnya... En ūađ er ekki ég sem er ađ fara á bak viđ hana. |
Stefan mengatakan, ”Karena Joanna tidak mau membicarakan soal perselingkuhan itu, saya terus curiga.” Stefán segir: „Ég hélt áfram að vera tortrygginn vegna þess að Jóhanna vildi ekki tala um framhjáhaldið.“ |
Olga, yang menceraikan suaminya karena sang suami berselingkuh, mengatakan, ”Saya terus bertanya-tanya, ’Apa yang wanita itu dapatkan yang dulu tidak saya dapatkan?’” Olga skildi við eiginmann sinn eftir að hann hafði haldið fram hjá henni. Hún segir: „Ég hugsaði stöðugt um hvað hin konan hefði umfram mig.“ |
Orang hanya berselingkuh, atau bahkan seluruh hubungan Mereka pecah dan mereka lupa. Fķlk getur upplifađ heilu ástarsamböndin, skiliđ viđ hinn ađilann og gleymt öllu. |
Dia memberi tahu saya bahwa dia dibesarkan di rumah yang berpusatkan pada Injil sampai ayahnya berselingkuh dari ibunya, yang mengakibatkan perceraian mereka dan memengaruhi semua saudara pemuda tersebut meragukan Gereja dan terjatuh. Hann greindi mér frá því að hann hefði verið alinn upp á heimili þar sem fagnaðarerindið var kennt, þar til faðir hans varð móður hans ótrúr, sem olli skilnaði þeirra og hafði þau áhrif á systkini hans að þau tóku að efast um kirkjuna og virkni þeirra minnkaði. |
Artikel ini menggunakan Alkitab utk membantu suami istri menghindari jerat perselingkuhan.” Í þessari grein er kannað hvort Guð ákveði framtíð okkar fyrir fram.“ |
Negatif: Pasangan saya pasti selingkuh gara-gara kekurangan saya. Neikvætt: Það er mér að kenna að maki minn var mér ótrúr. |
Saya pikir ini tentang kasus kehidupan dan kematian, bukan perselingkuhan suami dan penipuan asuransi. Ég hélt ađ ūetta snerist um mál upp á líf og dauđa en ekki eiginmenn í framhjáhaldi og tryggingasvik. |
Sebuah artikel dalam majalah China Today mengatakannya begini, ”Masyarakat semakin toleran saja terhadap perselingkuhan.” Í grein í tímaritinu China Today var komist svo að orði: „Þjóðfélagið verður æ umburðarlyndara gagnvart ástarsamböndum utan hjónabands.“ |
Við skulum læra Indónesíska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu berselingkuh í Indónesíska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Indónesíska.
Uppfærð orð Indónesíska
Veistu um Indónesíska
Indónesíska er opinbert tungumál Indónesíu. Indónesíska er staðlað malaíska tungumál sem var opinberlega auðkennt með yfirlýsingu um sjálfstæði Indónesíu árið 1945. Malasíska og indónesíska eru enn frekar lík. Indónesía er fjórða fjölmennasta land í heimi. Meirihluti Indónesíumanna talar reiprennandi indónesísku, með hlutfallið tæplega 100%, sem gerir það að einu útbreiddasta tungumáli í heimi.