Hvað þýðir bilingüe í Spænska?
Hver er merking orðsins bilingüe í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota bilingüe í Spænska.
Orðið bilingüe í Spænska þýðir tvítyngdur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins bilingüe
tvítyngduradjective ¡ También soy bilingüe! Ég er líka tvítyngdur! |
Sjá fleiri dæmi
Es una situación comparable a la de quienes viven en una cultura bilingüe y tratan de aprender las expresiones básicas del otro idioma. Það er ekki ósvipað og að læra undirstöðuatriði annars tungumáls í landi þar sem töluð eru tvö tungumál. |
Nos remitimos una y otra vez a un diccionario bilingüe solo para aprender unas cuantas frases básicas de una lengua extranjera. Við þurfum að fletta orðabókum fram og aftur til að ná tökum á fáeinum einföldum setningum á erlendu máli. |
Ahora bien, según publicó el periódico, “los padres deben ser los primeros en enseñar a los niños pequeños un segundo idioma si desean que estos aprovechen al máximo las ventajas de ser bilingües”. Í dagblaðinu Toronto Star kemur hins vegar fram að „foreldrar verði að beita sér fyrir því að kenna ungum börnum annað tungumál til að þau njóti allra kostanna sem fylgja því að vera tvítyngd“. |
Canadá es oficialmente un país bilingüe, con el idioma francés ampliamente extendido en las provincias orientales de Quebec y Nuevo Brunswick, en Ontario oriental y en comunidades específicas a lo largo de su parte occidental. Kanada er formlega tvítyngt ríki: Í austurfylkjunum Quebec og Nýju Brúnsvík, austurhluta Ontario og í ákveðnum samfélögum Atlantshafsmegin og í vestri er mestmegnis töluð franska. |
Como se crió en una región bilingüe, es probable que Mikael hablara tanto sueco como finlandés. Agricola ólst upp á tvítyngdu svæði og er því líklegt að hann hafi talað bæði sænsku og finnsku. |
¡ También soy bilingüe! Ég er líka tvítyngdur! |
El rendimiento escolar de los niños bilingües suele superar al de los niños que solo hablan un idioma. Tvítyngd börn standa sig oft betur í skóla en börn sem tala aðeins eitt tungumál. |
”Dicen que a los estudiantes sordos hay que tratarlos como bilingües, no como discapacitados.” Þeir telja að það eigi að fara með heyrnarlausa nemendur sem tvítyngda nemendur, ekki fatlaða.“ |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu bilingüe í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð bilingüe
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.