Víetnamska
Hvað þýðir công tước í Víetnamska?
Hver er merking orðsins công tước í Víetnamska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota công tước í Víetnamska.
Orðið công tước í Víetnamska þýðir Hertogi. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins công tước
Hertogi
|
Sjá fleiri dæmi
Một lời mời cho các nữ công tước chơi một lối chơi quần. ́ Boð fyrir Duchess að spila croquet. " |
Bạn không biết nhiều, cho biết nữ công tước; ́Þú veist ekki mikið, " sagði Duchess; |
Rất đúng, cho biết nữ công tước: ́chim hồng hạc và mù tạt cả cắn. " Mjög satt, " sagði Duchess: ́flamingoes og sinnep báðum bíta. |
Với Naomi là nữ công tước. Međ Naomi hertogynjunni minni, og ég, myndarlegi hertoginn hennar.. |
Nữ công tước xứ Parma. Hertogafrúin af Parma. |
Nữ Công Tước vùng Bay Ridge. Hertogynjan af Bay Ridge. |
" Nếu công tước của Chiswick là chú của mình, " Tôi nói, " tại sao không một tiêu đề? " Ef Duke of Chiswick er frændi hans, " sagði ég, " af hverju hefur hann ekki titil? |
Suy nghĩ một lần nữa? " Nữ công tước hỏi, với khác đào cằm của mình sắc nét. ́Hugsun aftur? " Í Duchess spurði, með annars grafa miklar litla höku hennar. |
Tut, con tut, " nữ công tước. 'Tut, tut, barn! " Sagði Duchess. |
Phải, như thường lệ, " nữ công tước " một cách rõ ràng, bạn đã đưa mọi thứ! " " Einmitt, eins og venjulega, " sagði Duchess: " Hvað með skýrum hætti sem þú hefur að setja hlutina! " |
Nữ công tước! Duchess! |
" Tất nhiên đó là, " nữ công tước, người dường như đã sẵn sàng đồng ý với tất cả mọi thứ " Auðvitað er það, " sagði Duchess, sem virtist tilbúin til að samþykkja allt sem |
I - " Ồ, không bận tâm ME, cho biết nữ công tước, tôi không bao giờ có thể tuân thủ các con số! ́ I - " Ó, nennir ekki ME, " sagði Duchess, " I aldrei gæti standa tölur! |
" Chắc chắn công tước tin rằng ông Bickersteth là làm tốt trong kinh doanh, và tất cả những loại điều " Chính xác, thưa ông. " Víst telur Duke sem Mr Bickersteth er að gera vel í viðskiptum, og öll þessi tegund af hlutur? " Einmitt, herra. |
" Đây! bạn có thể y tá nó một chút, nếu bạn thích nữ công tước nói với Alice, flinging bé của cô, cô nói. Þú getur hjúkrunarfræðingur það hluti, ef þú vilt! " í Duchess sagði við Alice, flinging barnið á hana eins og hún talaði. |
Catherine, Nữ Công tước xứ Cambridge (Catherine Elizabeth Mountbatten-Windsor; nhũ danh Middleton; sinh vào ngày 9 tháng 1 năm 1982) được biết đến với biệt danh là Kate. Katrín, hertogaynja af Cambridge (fædd 9. janúar 1982 sem Kate Elizabeth Middleton og þekkt sem Kate) er kona Vilhjálms Bretaprins. |
Đó là không có gì để những gì tôi có thể nói rằng nếu tôi đã chọn ", nữ công tước trả lời, trong lòng giai điệu. " Það er ekkert við það sem ég gæti sagt ef ég valdi, " í Duchess svaraði í ánægð tón. |
Trong khi đợi tin của Công tước xứ Parma, Công tước xứ Medina-Sidonia đã ra lệnh cho hạm đội thả neo ở Calais, bờ biển nước Pháp. Meðan beðið var frétta af honum var flotanum skipað að varpa akkerum við Calais undan strönd Frakklands. |
Ông là người Nga đầu tiên trở thành Vua của Ba Lan, trị vì từ 1815 đến 1825, và cũng là vị Đại Công tước Phần Lan người Nga đầu tiên. Hann var jafnframt fyrsti rússneski konungur Póllands frá 1815 til 1825 og fyrsti rússneski stórhertogi Finnlands. |
Năm 1740, sau cái chết của cha mình, Charles VI, Maria Theresa đã trở thành Nữ hoàng của Hungary, Croatia và Bohemia, Công chúa nước Áo và nữ công tước của Parma. Karl 6. dó 1740 og María Teresa varð þá drottning Ungverjalands, Króatíu og Bæheims, erkihertogaynja af Austurríki og hertogaynja af Parma. |
Ngay cả nữ công tước đôi khi hắt hơi, và như đối với em bé, đó là hắt hơi và hú luân phiên mà không có tạm dừng một thời điểm. Jafnvel Duchess sneezed stundum, og eins og fyrir barnið, það var hnerri og æpandi til skiptis án þess að gera hlé í smá stund á. |
Ngoài ra ông còn Công tước và Vương công - Tuyển hầu của Braunschweig-Lüneburg ("Hannover") trong Thánh chế La Mã cho tới khi được phong làm Vua của Hannover ngày 12 tháng 10 năm 1814. Hann var jafnframt hertogi og kjörfursti Brunswick-Lüneburg (Hanover) í Heilaga rómverska ríkinu og síðan konungur Hanover frá 12. október 1814. |
Đại Công tước Ferdinando thúc đẩy thương mại và đạt được sự thịnh vượng thông qua các ngân hàng Medici, vốn có chi nhánh ở tất cả các thành phố chính của châu Âu. Ferdínand efldi viðskipti og jók auð sinn gífurlega gegnum Medici-bankaveldið, sem hafði útibú í öllum helstu borgum Evrópu. |
Ông cũng là Công tước của Normandy, Aquitaine, Gascony, Lãnh chúa của Cyprus, Bá tước của Anjou, Maine, Nantes, và Lãnh chúa của Brittany vào nhiều thời điểm khác nhau trong cùng khoảng thời gian đó. Hann var einnig hertogi af Normandí, Akvitaníu og Gaskóníu, lávarður Írlands, yfirkonungur Kýpur, greifi af Anjou, Maine og Nantes og yfirlávarður Bretagne. |
Alice đã không giống như rất gần với cô ấy: đầu tiên, bởi vì nữ công tước VERY xấu xí, và thứ hai, bởi vì cô ấy là chính xác chiều cao quyền nghỉ ngơi cằm khi Alice ekki mikið eins og halda svo nálægt henni: Í fyrsta lagi vegna þess að Duchess var mjög ljótur, og í öðru lagi vegna þess að hún var nákvæmlega rétt hæð til hvíldar höku hennar á |
Við skulum læra Víetnamska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu công tước í Víetnamska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Víetnamska.
Uppfærð orð Víetnamska
Veistu um Víetnamska
Víetnamska er tungumál víetnömsku þjóðarinnar og opinbert tungumál í Víetnam. Þetta er móðurmál um 85% víetnömskra íbúa ásamt meira en 4 milljónum erlendra víetnamska. Víetnamska er einnig annað tungumál þjóðernis minnihlutahópa í Víetnam og viðurkennt tungumál þjóðernis minnihlutahópa í Tékklandi. Vegna þess að Víetnam tilheyrir Austur-Asíu menningarsvæðinu er víetnömska einnig undir miklum áhrifum frá kínverskum orðum, svo það er það tungumál sem á minnst líkt með öðrum tungumálum í austurríska tungumálafjölskyldunni.