Indónesíska
Hvað þýðir dibekukan í Indónesíska?
Hver er merking orðsins dibekukan í Indónesíska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota dibekukan í Indónesíska.
Orðið dibekukan í Indónesíska þýðir Rjómaís, ís, rjómaís, frosinn, frostavetur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins dibekukan
Rjómaís
|
ís
|
rjómaís
|
frosinn(frozen) |
frostavetur
|
Sjá fleiri dæmi
Aku tidak pergi, beku atau menghilang. Ég var ekki tũnd eđa frosin eđa horfin. |
la dibekukan di abad 20 sebelum semua orang dipasangi pelacak. Hann var frystur á tuttugustu öld áđur en sett voru senditæki í alla. |
Sebuah ensiklopedia sains mengatakan, ”Sifat dan asal-usul inti es, yang dibutuhkan untuk memicu pembekuan butiran-butiran awan pada suhu sekitar -40°C, masih belum jelas.”—Mazmur 147:16, 17; Yesaya 55:9, 10. Vísindaleg alfræðibók segir: „Eðli og uppruni ískjarnanna er enn ekki ljós, en þeir eru nauðsynlegir til að vatnsdropar frjósi í skýjunum við um 40 gráðu frost.“ — Sálmur 147:16, 17; Jesaja 55:9, 10. |
Ini tikus beku. Diberikan ke ular. Ūær eru frystar og ūú gefur snákunum ūær. |
Contohnya adalah kriopresipitat yang kaya protein, yang diperoleh dengan membekukan plasma lalu membiarkannya mencair. Sem dæmi má nefna prótínauðugt kuldabotnfall sem er einangrað með því að frysta og þíða blóðvökva. |
Sungai Han adalah beku juga... The Han River er frosinn eins og heilbrigður... |
Menarik sekali, pandangan dari Dewan Gereja Protestan Perancis hampir sama dengan pendapat dari uskup-uskup Katolik Amerika ketika, beberapa hari kemudian, mereka menyatakan setuju dengan ”pembekuan nuklir sebagai langkah pertama ke arah pembalikan peningkatan persenjataan, bahkan jika hanya secara sepihak.” Athygli vekur að sjónarmið kirkjuráðs mótmælenda í Frakklandi var nær skoðun kaþólskra biskupa í Bandaríkjunum þegar þeir, fáeinum dögum síðar, lýstu sig fylgjandi „frystingu kjarnorkuvopna sem fyrsta skrefinu til að snúa við vígbúnaðarkapphlaupinu, jafnvel þótt sú frysting sé aðeins einhliða.“ |
Para anggota Gereja, yang merujuk periode ini sebagai “kebekuan,” melakukan yang terbaik untuk menjalankan Injil tanpa pertemuan cabang atau dukungan misionaris. Kirkjuþegnarnir, sem kalla þetta tímabil „frostið“gerðu sitt besta til að lifa eftir fagnaðarerindinu án greinarsamkoma eða stuðnings frá trúboðunum. |
Proses pembekuan darah ini membuat para peneliti mengembangkan plastik yang bisa ”menyembuhkan” sendiri kerusakan yang terjadi. Vísindamenn eru að þróa plast sem getur „grætt“ eigin skemmdir með því að líkja eftir blóðstorknun. |
Cuma kewujudan cinta sejati yang mampu mencairkan hati yang beku. En ađeins sönn ást í verki getur ūítt frosiđ hjarta. |
Dalam artikel itu dikatakan, ”Setidaknya ada 400.000 embrio yang dibekukan di berbagai klinik di seantero negeri ini, dan jumlahnya bertambah setiap hari . . . Í blaðinu sagði: „Að minnsta kosti 400.000 fósturvísar eru í frystigeymslu við læknastöðvar í landinu og fleiri bætast við daglega . . . |
Kau selesaikan tugasmu dan aku akan membekukan dia kembali. Ūegar ūú lũkur verki ūínu fer hann aftur í frost. |
Dan benar saja, roti dari langit berupa ”serpihan yang halus” seperti embun beku muncul keesokan paginya. Og það fór svo að árla næsta morgun birtist þetta himnabrauð „fínkornótt yfir eyðimörkinni líkt og héla“. |
Menurut para pendukung teori ini, bila seseorang mati, tubuh dapat dibekukan, diawetkan sampai saat ditemukannya cara pengobatan yang dewasa ini belum ada. Þeir sem aðhyllast hana segja að hægt sé að frysta líkamann, þegar hann deyr, og geyma uns lækning finnst á þeim sjúkdómi sem nú er ólæknanlegur. |
PO pun dibekukan. Hún var þegar sett í frysti. |
Concord, seolah- olah itu gelisah di tempat tidur dan paksaan akan menyerahkan, itu bermasalah dengan perut kembung dan memiliki mimpi, atau aku bangun oleh retak tanah oleh embun beku, seolah- olah seseorang telah didorong tim pintu, dan di pagi hari akan menemukan celah di bumi seperempat mil panjang dan sepertiga dari lebar inci. Concord, eins og hann væri eirðarlaus í rúminu og vildi snúa aftur, var órótt með flatulency og hafði drauma, eða ég var vakti með sprunga á jörðu með frosti, eins og ef einhver hefði ekið lið gegn hurðina mína, og á morgun myndi finna sprunga í jörðu fjórðungur af kílómetri löng og þriðja af tomma breiður. |
Contoh lain dari kerumitan yang tak tersederhanakan adalah suatu proses yang dianggap biasa saja oleh kebanyakan dari antara kita sewaktu tubuh kita terluka —pembekuan darah. Blóðstorknunin, ferli sem flestir álíta sjálfsagðan hlut þegar þeir skera sig, er annað dæmi um einföldustu starfhæfa mynd. |
Ini membentuk bekuan darah, menyumbat luka sehingga perdarahan berhenti. Þær mynda blóðkekki til að stöðva blæðingar úr sárum. |
Aku melacak bajingan itu selama 2 tahun dan saat aku berhasil menangkapnya kau membekukan aku. Ég eltist viđ drullusokkinn í tvö ár og ūegar ég fann hann loks breyttuđ ūiđ mér í ísmola. |
Seorang pakar bidang endokrinologi reproduktif mendapati bahwa kebanyakan pasangan ”merasa bimbang sekaligus terbebani oleh tanggung jawab untuk memutuskan apa yang harus dilakukan terhadap janin-janin mereka [yang dibekukan].” Kvensjúkdómalæknir og sérfræðingur í hormónafræði segir að flest hjón séu „ráðvillt og áhyggjufull yfir því hvað eigi að gera við [frosnu] fósturvísana“. |
Lady Malvern mencoba untuk membekukan dia dengan melihat, tapi Anda tidak bisa melakukan hal seperti itu to Jeeves. Lady Malvern reyndi að frysta hann með útlit, en þú getur ekki gert þessi tegund af hlutur to Jeeves. |
16 Sebagai ilustrasi, pertimbangkanlah permafrost, suatu lapisan tanah yang secara permanen menjadi beku di Kutub Utara dan di daerah-daerah lain yang rata-rata bertemperatur di bawah titik beku. 16 Við skulum taka sífrera sem dæmi, hina sífrosnu jörð á heimskautasvæðunum og öðrum svæðum þar sem meðalhitinn er undir frostmarki. |
Dingin, beku dan tak bernyawa? Köld, frosin og Iíflaus? |
Bagi orang-orang yang tidak matang, keterlibatan apa pun dalam perhimpunan seolah-olah terjadi dalam lapisan tipis yang aktif, sedangkan di bawahnya terdapat suatu kedalaman yang beku. Ef þátttaka hinna óþroskuðu í samkomunum var einhver þá mætti segja að hún hafi farið fram í þunnu virku lagi á meðan frosið dýpi var þar fyrir neðan. |
Dibuang ke bebatuan beku. sem var kastađ út á frosinn klett. |
Við skulum læra Indónesíska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu dibekukan í Indónesíska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Indónesíska.
Uppfærð orð Indónesíska
Veistu um Indónesíska
Indónesíska er opinbert tungumál Indónesíu. Indónesíska er staðlað malaíska tungumál sem var opinberlega auðkennt með yfirlýsingu um sjálfstæði Indónesíu árið 1945. Malasíska og indónesíska eru enn frekar lík. Indónesía er fjórða fjölmennasta land í heimi. Meirihluti Indónesíumanna talar reiprennandi indónesísku, með hlutfallið tæplega 100%, sem gerir það að einu útbreiddasta tungumáli í heimi.